motor, sum stóð í Hálandi, og hetta kundi maskinverkstaðurin gera upp á lutfalsliga stutta tíð. Reiðarin sigur, at skipið hevur ligið á Runavík í stívliga tríggjar vikur, og longu nú er nýggi motorurin íkomin [...] ikki verður so umfatandi fyri okkum, sigur Háldan Haldansen. Skipari á Gullbergi er klaksvíkingurin, Árni Zachariassen. Við skipinum eru 7-9 mans.

Sjófrágreiðingin gav ikki nakað greitt svar upp á hendan spurning. Sjógvurin fyltist so skjótt og bráddliga í maskinrúminum, at eingin vón var um at halda skipinum lens. Hevði manningin ikki borið so skjótt [...] g hevur á nevndarfundi sam­tykt, at felagið vil virka fyri, at meira fæst at vita um hetta álvarsmál. - Vit hava staðfest, at mong eru, sum gita um ymiskar orsøkir til henda til­burð. Tað er á ongan hátt [...] hetta álvarsmál ikki er lýst til fulnar. Felagið hevur tí tikið málið upp við stjóran á Skipaeftirlitinum, Hans Jóhannes á Brúgv. - Hann upplýsti okkum, at Skipaeftirlitið longu nú ger ávísar kanningar av

allar hurðarnar til maskinrúmið av, soleiðis at ikki øll reyvin á skipinum, har maskinrúmið er, skuldi fyllast við sjógvi, sigur Robert. Á henda hátt kundu teir royna at vinna sær nakrar, skuldi tað vísa [...] blivu fluttar umborð á Gullberg, ein frá Niels Paula og ein frá Atlantic Orion, sum vóru staddir á leiðini. Kl 0841 boðar Niels Pauli frá, at nú eru bert trý av manningini eftir umborð á Gullberi, sum nú flýtur [...] manningin á Gullbergi, níggju í tali, er bjargað umborð á Sjagaklett. Gullberg hevur nú 70 stig slagsíðu, og hekkan er um at fara undir. Kl 0901 boðar Niels Pauli frá at Gullberg er sokkin á positión 63º30

Hon minnist dagin, tá ið fyrstu her­menninir komu á Havn­ina. Gunnvør var á kajuni, og hon fylgdi her­­monn­­unum niðan í býin. Beiggin Johan var eisini á kajuni tá. Tá var tað ikki í tonkunum, at hon skuldi [...] Strond hjá Karl á Lag. Beint við á Skansanum kom bretski hermaðurin Norman Gartside at arbeiða saman við eini herdeild. Hann var sersjantur og hevði ábyrgd av kanónunum. Tey bæði fingu so eygað á hvørj­um øðrum [...] Johan og Emmy, har Gunnvør fortaldi sína søgu. Mamma hennara var Anna á Lofti, ættað av Eiði. Foreldur hennara vóru Súsanna og Sigmund á Lofti. Pápin var Albert, sonur Elspu og Dánjal í Horni í Havn. Søgan

áðrenn eg kom á mál við tí, leggur hann afturat. Hann sigur, at tá ið skip og loyvi vórðu seld, hevði spurningurin sjálvandi tikið seg upp um, hvat var nú virðið á skipinum og hvat varð virðið á loyvinum. [...] ns á tingi. Í hansara verð er ongin ivi um, at útlendingar skulu ikki hava ræðið á okkara fiskatileingi og tí heldur hann, at tað er neyðugt at taka málið upp beinanvegin. Formaður Fólkafloksins á tingi [...] borið til at funnið fram til rætta virðið á einum skipi, leggur hann afturat. Bjørn arbeiðir til onga nyttu Formaðurin í Fólkaflokkinum vísir á, at heldur ikki á hesum øki sær út til at nakað hendir. - Ístaðin

við skotska skipinum, sum gekk burtur fríggjadagin, halda, at leitingin bleiv steðgað alt ov skjótt. -Vit halda, at teir tríggir kunnu vera í einum bjargingarbáti, og at teir kunnu vera á lívi, segði Julia [...] Julia Gardner við BBC í gjár. Maður hennara var við skotska skipinum"Meridan", sum hvarv í Norðsjónum seinasta hóskvøld. Skipið var ikki til fiskarí, men helt vakt við eina rørleiðing fyri eitt kanadiskt [...] kanadiskt felag. Skip, tyrlur og flogfør fóru at leita, tá ein radiostøð hoyrdi neyðsendaran hjá skipinum, og seinnapartin fríggjadagin fann ein tyrla líkið av einum av teimum fýra monnunum, sum vóru við "Meridan"

Fiskivinna Seinasta mikukvøld mynstraði manningin á Atlantic Navigator á øðrum sinni, og stevnt varð suður á Írlands-leiðina, har skipini plaga at fáa svartkjaft hesa tíðina av árinum. Stór hál Sosialurin [...] hálini hjá skipinum hendan túrin vóru óføra góð. Vit hava frætt, at fyrsta tóvið vardi bert í einar 45 minuttir, og tá ið teir hálaðu, vóru eini 190 tons av svartkjafti í. Næsta hálið hjá skipinum var eisini [...] eisini óføra gott; tá fingu teir 160 tons. Hetta bendir á, at byrjanin hjá skipi og manning hevur verið góð hendan túrin. Á seinasta túri var Brandur Nólsoy skipari, og í samrøðu við Sosialin mikudagin, tá

í 1946, og tá landaðu vit á Seyðisfjørðinum. Men tann fabrikkin er burtur nú, so har sæst eingin farvegur til hana, sigur Oddfríður Gregersen. Hann hevur eisini verið á landi á Bakkafjørðinum. - Ein dagin [...] fyri Bakkafjørðinum, og tá settu vit bátin út og fóru í land at heilsa upp á fólk, tí tað vóru nógvir mans við, ið vóru væl kendir á Bakkafjørðinum. Tað var so fyrstu ferð, at eg var har, sigu Oddfríður Gregersen [...] sigur Oddfríður Gregersen. Júst tá manningin av Boðasteini var á Bakkafjørðinum vóru eingir føroyingar har, og tað vóru menn av skipinum, sum vóru kendir har, ið tóku stig at fara í land. Serliga skiparin

Tí var ráðiligast at fara inn á Skálafjørðin og leggja at í Runavík. Á Mjóvanesi møtti Góðanes íslendska trolaranum Austfirðingi, sum var á veg norðureftir. 1. stýrimaður á Góðanes fór niður undir at siga [...] Flesjarnar Klokkan nærkaðist níggju á kvøldi, tá ið trolarin var við at koma inn á Skálafjørðin, og siglt varð eftir vitanum í fjarðarmunnanum. Tá kemur kokkurin leypandi inn á brúnna og sigur land at vera beint [...] botninum á skipinum, tá ið tað rørdi seg og skavaði móti skerinum. Afturat tí lupu plankar úr dekkinum av somu orsøk. Mistu bjargingarbátarnar Farið varð til bjargingarbátarnar at fáa teir settar á sjógv

skip hjá norsku mynd­ug­leik­u­num er á staðnum, og skip­ar­in segði við NRK í kvøld, at Goðafoss hev­ur slag­síðu, og at fitt av olju er á sjónum. Veðrið er gott á leiðini. Norska bjarg­ing­ar­tæn­ast­an [...] 800 tons av olju eru í íslendska skip­­i­num, og at olja renn­ur úr tveimum tang­um miðskips, sum taka 250 tons hvør. Sam­bært ís­lendsku fjøl­miðl­u­num var Goðafoss á veg úr Hels­ing­borg í Svøríki til [...] mans eru við skipinum, og eingin teirra fekk mein av hendingini. Goðafoss er 165 metr­­ar langt og merkt 17.000 tons. Skipið er bygt í 1995. Goð­afoss er bingj­­­u­skip, og nú ski­pið fór á land, hevði