í Norðsjónum. Manningin á skipinum telur 12. Tríggjar tyrlur og tvey skip eru á veg til hjálpar. Oddgeir Andersen á bjargingarmiðstøðini sigur við Dagbladet, at lastin á skipinum hevur forskotið seg og [...] yvir skipinum. Í samrøðu við Dagbladet leggur Oddgeir Andersen aftrat, at tyrlan er klár at taka menninar upp, um støðan umborð á skipinum, broytist. Sum skilst, er motorurin á niðurlendska skipinum í gongd [...] manningini er aldan á leiðini 10 metrar høg. Vit taka nú átta av manningini av skipinum, meðan teir seinastu fýra vera eftir umborð og royna at stabilisera skipið, sum hevur eina slagsíðu á umleið 30 stig.

manningin, sum eftir var á skipinum, flutt á sjúkrahús, tá tyrlan kemur til lands, sigur bjargingarleiðarin, Kjetil Hagen, við VG. Hann leggur aftrat, at ein bjargingartyrla er úti hjá skipinum og fylgir gongdini [...] sum tá var eftir umborð á skipinum, pumpur í royndini at tøma sjógv úr skipinum. Sum skilst, hevur forskjótingini av lastini elvt til, at sjógvur sleppur niður í lastarúmið á Eemslift Hendrika. Sambært [...] í einari roynd at bjarga skipinum, ið hevði fingið slagsíðu. Ógreitt er, hvussu hetta hevur gingist, men sambært norskum miðlum í kvøld, er nú øll manningin tikin av skipinum, sum framvegis hevur slagsíðu

mans vóru við slovakiska skipinum. Tríggir vórðu bjargaðir á lívi, og ein varð funnin deyður. Hildið verður, at hinir menninir kunnu vera á lívi í onkrum luftrúmi umborð á skipinum. Í dag er ætlanin at vita [...] vita, um serlig lurtiútgerð kann hoyra ljóð úr skipinum. Manningin á slovakiska skipinum er úr Turkalandi. [...] liggur á bakborð, og yvirbygningurin er undir. Í gjárkvøldið royndi ein kavari at sleppa inn í yvirbygningin, men veðrið gjørdi, at hann noyddist at gevast. -Vit fara at royna at venda skipinum, so tað

átta av manningini á niðurlendska skipinum, Eemslift Hendrika. Fýra av manningini eru eftir umborð á skipinum, og teir royna at stabilisera skipið, sum í morgun fekk eina slagsíðu á umleið 30 stig. Tað [...] versnar. Maskinan á niðurlendska skipinum er í gongd, men sum skilst eru tey á Bjargingarmiðstøðini ikki heilt trygg við støðuna, tí tað er ikki óvist, at skipið ikki kann koppa. Aldan á leiðini vera søgd [...] eftir eru umborð á Eemslift Hendrika, skulu takast av skipinum ella ikki, sigur bjargingarleiðarin, sum leggur aftrat, at bjargingarmiðstøðin hevur eina tyrlu, sum flýgur yvir skipinum og er klár at taka

havnamaðurin, Jóhan Petur Johannesen verið partur av manningini umborð á stóra hospitalsskipinum “African Mercy”. Umborð á skipinum eru 78 seingjarpláss, seks skurðstovur og aðrir fasilitetir, ið einum [...] eigur skipið, er at bera vón og grøðing til tey ið hava tørv á tí. Jóhan Petur fer tó ikki sjálvur við skipinum til Afrika. Hann fer av skipinum týsdagin í næstu viku, áðrenn hann í næsta mánaði skal við [...] metrar longum skipi tørvar. Hetta er samstundis heimsinst størsta ikki-statsrikna hospitalsskip. Við skipinum eru væl omanfyri 400 fólk úr mongum tjóðum og tungmálum – teirra millum føroyskt. Uppgávan hjá Jóhan

gamli havnamaðurin, Jóhan Petur Johannesen verið partur av manningini umborð á hospitalsskipinum “African Mercy”. Umborð á skipinum eru 78 seingjarpláss, seks skurðstovur og aðrir fasilitetir, ið einum slíkum [...] eigur skipið, er at bera vón og grøðing til tey ið hava tørv á tí. Jóhan Petur fer tó ikki sjálvur við skipinum til Afrika. Hann fer av skipinum týsdagin í næstu viku, áðrenn hann í næsta mánaði skal við [...] metrar longum skipi tørvar. Hetta er samstundis heimsinst størsta ikki-statsrikna hospitalsskip. Við skipinum eru væl omanfyri 400 fólk úr mongum tjóðum og tungmálum – teirra millum føroyskt. Uppgávan hjá Jóhan

menninir eftir umborð nú eru farnir av skipinum. Thor boðar frá, at ov nógvur roykur var umborð, og tí var ikki ráðiligt hjá monnunum at verða verandi umborð á skipinum. - Tað er ov nógvur vandamikil roykur [...] roykur umborð, til at gera eina roynd at bjarga skipinum, sigur Thor í dag. Sløkkiliðsfólkini umborð hava mist tamarhaldið á eldinum.

russiska skipinum í morgun. Fyribils hava tey bæði hjálparskipini tikið 18 av russisku monnunum av russiska skipinum, Thetis hevur tikið nakrar og Brimil nakrar. Hinvegin eru 14 mans eftir á russiska skipinum [...] skipinum. Sjálvvirkandi sløkkiútgerðin á russiska skipinum varð sett í verk, men tey ivast í um tað hevur eydnast at sløkkja eldin, tí tað rýkur framvegis og tí hava teir ikki viljað latið upp til maskinrúmið [...] umborð á russaranum. Men skuldi støðan broytst, eru tey til reiðar at taka teir av skipinum eisini. Veðrið er einki serligt og hann øtlar veðrið í kvøld og í nátt, men tað er undan og tað hjálpir upp á sleipið

fyrstu boðini frá skipinum, at manningin mátti av skipinum, sum skjótast. Men seinni fingu tey tamarhald á støðuna og sum støðan er í løtuni er ikki ætlanin at manningin skal av skipinum. MRCC sigur, at [...] neyðstadda skipinum er føroyski trolarin, Brestir. Hann verður frammi hvørja løtu. Føroyska bjargingartyrlan er eisini á staðnum skuldi tað verið tørvur á henni. Samstundis er Brimil eisini á veg vestur [...] er klár at fara avstað, skuldi verið á tí, sigur MRCC. Nú eru tey einar 75 fjórðingar vestur úr Mykinesi og ætlanin er at fáa skipið til lands, væntandi verður tað á Fuglafjørð.

Tá vindurin er 22-24 metrar um sekundi inn á síðuna á Norrönu, liggur eitt trýst á umleið 100 tons á skipinum, og tá hjálpir eingin skrúva at halda skipinum uppá pláss. Hetta sigur Petur Hans Dahl, ið [...] afturi á skipinum, og tí er torført at leggja skipið í Havn. Óhappið hendi, tá Norröna brádliga fekk nógvan vind inn á síðuna, og tí misti skiparin tamarhaldið á tí stóra farinum, sum bleiv trýst á land [...] land. Tá hann so skuldi útaftur av vágni rendi afturendin á skipinum á molan. Tá Norröna so aðru ferð kom innaftur um molan fór hon á land á sama staði við ískeiina. ? Nógv skipskøn undraðust stórliga, tá