at vera pápi ein deyðføddan drong í 1802, mamman at barninum kallaðist Berckvid. Løbner royndi, tað hann kundi, at nokta fyri faðirskapinum at Jensi. Kirkjubókin í Havn greiðir soleiðis frá: Tann 9. mai [...] tað í Klaksvík, og tá arbeiddi Jens eisini har. Teir vóru báðir komnir hagar í 1840 saman við Johan Mortensen, sum var leiðari á handlinum. Tað var hann, sum seinni byrjaði Mortensenfyritøkuna í Suðuroy [...] Uppgávurnar vóru sera ymiskar, og skal verða trivið í okkurt. 1842 19. apríl var várting, og her løgdu teir tríggir leiðararnir í handlinum eið í samband við eitt mál, sum viðvíkti Hans David Matras,
Dahl og fólkini í Klippfiski, Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn og Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í mentamálum. Fólkini handan Klippfisk halda, at tað ber væl til at hava eina filmsvinnu í Føroyum, sum [...] Í morgin klokkan 16 fer Klippfisk at handa Johan Dahl, landsstýrismanni í vinnumálum, álit um filmsvinnu í Føroyum. Ella sum tey í Klippfisk siga eitt filmsvinnupolitiskt ískoyti til ein nýggan vinnupolitikk
Fyrr í kvøld vóru menninir í Swangah at síggja á stóra pallinum í Voxbotni, og menninir úr Svanga í Havn siga seg vera sera fegnir um undirtøkuna. Í gjár góvu Swangah út eina nýggja fløgu, og eitt nógv [...] nógv umrøtt lag á fløgun eitur Øll í mínum sikti. Hetta lag gevur fleiri kendum føroyingum toyggi, og menninir í Swangah siga við Rás2, at hetta er skemt við eitt sindur av álvara. Hoyr samrøðuna, sum Rás2 [...] Rás2 gjørdi við Swangah fyrr í kvøld, her.
bilar hjá limum í Føroya Ellisakøfrum sýndir fram í Tórsgøtu í á Nólsoyar Páls torginum. Gomlu bilarnir og motorsúkklurnar savnast við hølini hjá felagnum yvir við Strond í Havn, og koyra so í »skrúðkoyring« [...] teir verða sýndir fram meðan fólk er í býnum til flaggdagshaldið. Hetta er 30. árið, at ellisakførini hava verið partur av flaggdagshaldinum. Fyrstu ferð var í 1992. Í fjør var sum kunnugt einki flaggdagshald
Almenna bústaðarfelagið Bústaðir er komið í andglettin, tí felagið hevur gjørt sáttmála við eina danska fyritøku um at byggja íbúðirnar í Mattalág í Havn. Hildið verður, at tað er eitt sindur undarligt [...] ag brúkar útlendska arbeiðsmegi at byggja almennar íbúðir í Føroyum. Marita Rasmussen, stjóri í Vinnuhúsinum, fanst at hesum í Degi og Viku í mánakvøldið og helt, at hetta var ein vánalig loyusn. Trýstið [...] Trýstið á pílin undir myndini og hoyrið, hvat Andras Róin, stjóri í Bústøðum, sigur um málið.
Í sambandi við bila- og MC framsýningina í Ítróttarhøllini á Hálsi í Havn verður skipað fyri einum stórum motorsúkklu treffi í dag. Motorsúkklur frá so at siga øllum MC-feløgunum í landinum verða at síggja [...] kl. 17 í dag. Talan verður helst um tað størsta motorsúkklu treffið, sum nakrantíð hevur verið í Føroyum, sigur John Rasmussen, sum er stigtakari og fyriskipari av framsýningini, sum er opin í dag frá
juni í Havn í annaðkvøld, 1. juli kl. 20.00. Hinar konsertirnar verða í Fríðrikskirkjuni á Toftum 2. juli, í Christianskirkjuni í Klaksvík 5. juli og seinasta konsertin verður í Eiðis kirkju 6. juli. Allar [...] Henriksen, byrja í Vesturkirkjuni. Danski sopranurin Birthe Henriksen av Ærø kemur saman við urguleikaranum Kevin Duggan til Føroya, har tey fara at hava fýra konsertir. Fyrsta konsertin verður í Vesturkirkjuni
læt upp í Føroyum, hava teir sína fyrstu messu. Framsýningin, sum læt upp hósdagin, er í einum stórum tjaldi við handilin hjá Mekonomen við Hoyvíksvegin í Havn. Mekonomen er størsta heilsøla í Skandinavia [...] Skandinavia og er fimtistørsti innkeypari av eykalutum í Evropa. Í Mekonomen samtakinum eru meira enn 10.000 starvsfólk. Fyrstu tveir dagarnar er framsýning bert fyri verkstaðskundar, meðan opið er fyri almenninginum [...] almenninginum leygardagin, sigur Petur Martin Johansen, stjóri í Mekonomen í Føroyum.
kemur út fyrst í næsta ár. Rólant kemur at gera ljóð og koyra chill tónleik á tá, steðgur, siga fyrireikararnir. Hetta er ein liður í um at seta sama dám á aftur konsertmentanina í Havn, so sum virksemið [...] Hugnalig konsert verður í Perluni fríggjakvøldið, har Líggjas Olsen (Frostfelt) framførir einsamallur á klaver. Eisini kemur Rebekka Petersen at framføra nøkur løg. Rebekka er í løtuni í holt við eina fløguútgávu [...] virksemið var, tá Jazzfelagið regluliga skipaði fyri í gomlu Perluni, sum stóð í Vágsbotni.
Norska Heidi Hauge lendi í Føroyum í gjár, og hon sigur seg gleða seg til framførsluna í kvøld Talan verður um ordans country-dans í Ítróttarhøllini á Hálsi í Havn í kvøld. Saman við Tombola Band kom Heidi [...] Heidi Hauge til Føroya í gjár, og hon sigur seg gleða seg til framførsluna. Og talan verður ivaleyst um bæði gott, nýtt og gamalt. Kendastu løgini munnu ikki vera gloymd, men eisini løg av nýggju og sera [...] sera væl umtóktu fløguni verða at hoyra í kvøld, skilst.
