Slovenia møttust í einari kapping í Danmark fyrt í hesum mánaðinum, og tá vunnu íslendingar við trimum málum. Men tað merkir ikki, at íslendingar kunnu taka sær av løttum í kvøld. Íslendski spælarin Ásgeir [...] heldur kroatiski stjørnuspælarin Ivano Balic eisini. -Hetta verður ein opin dystur. Allir dystirnir í hesum bólkinum hava verið javnir og opnir, sigur Balic við norska kringvarpið NRK og leggur afturat, at

høvi at styrkja sambandi við tær, umframt at vit møta nýggjum keyparum, sum forvitnast um, hvat vit kunnu bjóða teimum í Føroyum. Hon sigur, at umframt at royna at leingja ferðasesongina í Føroyum, millum [...] rutur millum USA og Ísland enn millum USA og Danmark, Noreg og Svøríki tilsamans. Tað eru nøkur av hesum mongu ferðafólkunum, sum Visit Faroe Islands kundi hugsað sær funnu vegin til Føroya eisini. - Fleiri

fara at vísa, hvussu langt vit kunnu koma. Okkara hollasti samstarvspartur í Ríkisfelagsskapinum er longu í europeisku Superliguni, og bera vit okkum skilagott at, kunnu Føroyar koma upp á sama stig innan [...] landslagnum – góðtikið, at Føroyar skulu upp í EFTA-felagsskapin, hóast lítil framtíð er fyri Føroyar í hesum doyggjandi felagsskapi. Tey arbeiða hart í Brússel og Reykjavík Samstundis, sum føroyingar venja seg [...] Sama kann sigast um okkum í Føroyum, hóast vit ikki skulu samanbera beinleiðis við Ísland. Júst í hesum døgum síggja vit, at uttanríkisráðharrin, Ingibjørg Sólrun Gisladóttir, og forsætisráðharrin, Geir

Nógvir ungdómar sita í hesum døgum og bíða spentir eftir, at FIFA 17 kemur út. Eins og siður hevur verið seinastu árini, so gera føroysku handlarnir, sum selja spælið, Expert og Elding, nógv burturúr, [...] slíkum spølum, sigur Geir Thorsteinsson. Tey, sum iðra seg um, at Ísland ikki verður við í FIFA 17, kunnu tó ugga seg við, at íslendska huh-rópið verður at hoyra, tá ið áskoðararnir skulu seta sín dám á

nú hava áhuga fyri hesum man eisini komast av, at úrslitini hjá føroyingunum hesar seinastu ferðirnar boða frá, at talan verður um ein veruligan venjingardyst, har íslendingar kunnu rokna við at fáa mótstøðu

greitt, at fer Ísland at søkja um limaskap, eigur Noreg at gera tað sama beinanvegin, so londini kunnu samráðast samstundis. Norsku politikararnir siga, at tað er betri at samráðast saman við íslendingum [...] og at tað fer at taka rúma tíð. Forkvinnan í tingbólkinum hjá íslendska javnaðarflokkinum vísir í hesum sambandi á, at í Íslandi kann tingið upploysa seg sjálvt, og tí er einki ávíst mark fyri, hvussu langa

at almenni geirin er búgving til at ganga á odda fyri stytri arbeiðsviku. Aðrar stjórnir kunnu læra av hesum, sigur hann. Fýra daga arbeiðsvika eru longu nakað, sum fleiri virki gera royndir við í Danmark

ð. Hann legði afturat, at semjan millum teir tríggjar partarnar elvir til stóra ovveiði í ár, og hesum kann Ísland ikki taka undir við. -Men semjan er fyri fimm ár, og tá ætla partarnir at fylgja ráðgevingini [...] og Føroyar er eitt ávíst lutfall av heildarkvotuni sett av til onnur strandarlond, og íslendingar kunnu vænta sær knappliga 150.000 tons, um teir fara upp í semjuna. -Í sjálvum sær er hetta ikki eitt tilboð [...] koma upp í semjuna. Men vit fara undir ongum umstøðum at taka undir við semjuni um fiskiskapin í hesum árinum, segði Sigurður Ingi Jóhannsson. -Vit fara ongantíð at gera sáttmála, sum er grundaður á, at

inntøkuskattin og meir­virðis­gjaldið, og hetta rakar nógvar íslendingar meint. Millum onnur tiltøk kunnu nevnast umfatandi skerjingar á fleiri grundleggjandi almennum tæn­astum, og at fyritøkur hava fingið [...] avtalu við Bretland og Niðurlond um internet­bankan Icesave. At flokkurin stóð sum kletturin í júst hesum máli, hevur givið Framsóknarflokkinum blíðan byr. Kanningar vísa, at umframt at fáa undirtøku frá

stuðul fyri tað sum ferð til útflutnings. Eftir hesum skipanum er tað húskini í londunum vit handla við sum, at enda gjalda fyri at vit í Føroyum kunnu keypa bíligar matvørur á borðið. [...] fáa vit einki gjørt við, og tað er ikki tað ringasta. Tað ringasta er tá kappingarneytarnir avtrat hesum náttúrugivnu fyrimunum fáa stórar fíggjarligar fyrimunir við studningum fleirfaldað tað sum okkara [...] vit eru við til at menna vinnulívið í grannalondum okkara. Fyri at lýsa støðuna á ein einfalda hátt kunnu vit siga at, tá ein bóndi í Føroyum fær eina krónu útgoldið í stuðuli fær ein íslendskur bóndi fær