Herluf Hansen hinvegin vann trygt sítt talv á triðja borði á Johan E. Hansen. Jógvan Næs á HT2, vann eitt spennandi talv ímóti Andrias Ziska. Andrias leyp á við kongagambittinum, offraði fyri eitt álop [...] uppgávu á øðrum borði til fulnar tá hann vann á Finnbjørn Zachariassen eftir at hava staðið nógv verri í miðspælinum. Finnbjørn fann ikki vinnandi leikin og eftir tað brast múrur hansara saman. Á triðja [...] vunnu 4-0 á einum sera skerdum kollfjarðaliði í fyrsta umfarinum av liðkappingini. Unglingurin Eyðálvur Johannesen, sum ikki hevur telvað nógv seinastu tvey árini, hevði IM John Rødgaard yvir av sær á fyrsta

teirra, sum var við, tá føroyskur fótbóltur trein inn á altjóða pallin í 1988, og sum eisini var við, tá skiftið fór fram á landsliðsvenjarasessinum, er Magni Jarnskor, sum eisini hevði tann heiður at vera [...] dystunum hjá føroyska landsliðnum. Gekk høgt upp í smálutirnar Um tær broytingar, sum fóru fram á liðnum, sigur Magni, at tað fyrst og fremst var virðingin fyri venjaranum, sum varð størri, og so nevyleikin, [...] tú vildi veruliga gera títt ítarsta til at sleppa at arbeiða saman við einum slíkum leikara, sigur Magni Jarnskor at enda.

heldur Jørgen Niclasen. Hann vísir á, at arbeitt verður við at fáa rækjuskipunum betri fiskirættindi. Selriga eru tað Kanada og Grønland, sum eru áhugaverd. Men eisini eystan fyri hava vit rættindi. Eitt nú [...] í FAS. Tí tað merkir jú, at peningur verður borin aftur úr landakassanum til reiðaríið, vísir hann á. Í tí aktuella førinum við rækjuskipunum, er talan um 28 prosent av umleið 100 milliónum, sum hýrurnar [...] letur so illa at í løtuni. Tí hasir prísirnir munnu ikki fara at halda, er hann ivaleysur í og vísir á, at rækjuprísurin er longu við at kvinka uppaftur. Og oljuprísurin man helst eisini far at lækka aftur

nýggi kappingarleiðarin hjá FBS, Marjun Restorff, heitir á øll, ið ætla sær at spæla við í liðkappingini komandi vetur, at seta seg í samband við seg á telefon 319142 í seinasta lagi 22. oktober. Skráin fyri [...] hevði lagt seg, skuldi Sunnan spæla 6kl, sum Eystan duplaði. Mótspælið byrjaði við at taka spA og helt fram við hjQ, sum Sunnan trumfaði. Hon trumfaði spQ á borðinum og spældi kl10, sum Eystur dekkaði við [...] við dreinginum. Fríðhild fekk fyri klQ, spældi seg út á borðið aftur uppá rúK og klípti allan trumfin burtur úr Eystan. 12 stikk!

Marjunbrunninum. Steve Boldy vísir á, at tað stutt frá tí strukturinum teir eru eftir, finnast kolvetnisspor á bretskum øki. ?So hvat enn spyrst burtur úr hjá hinum, so fer tað á ongan hátt at broyta okkara meting [...] sigur, at søgan um oljuleiting á bretska landgrunninum er áhugaverd. Í byrjanini trúði man ikki uppá stór fund, men tá BG sum er partur av samtakinum fann olju á landi á sera stórum dýpi broyttist uppfatanin [...] møguleikanum at gera fund á djúpum vatni á Atlantsmótinum. -Fella vit, sum leita í fátt og missa mótið, so verður einki funnið. Spurningurin er at vita, nær tú skal gevast. Vit hildu á vestan fyri Hetland,

fólki lýddu á, tá vinnararnir frá 1. til 10. pláss vórðu kunngjørdir, og tað var heldur ikki heilt frítt, at summir av luttakarunum vóru spentir. Av tilvild Á samkomuni leygardagin kunngjørdi Magni Arge, stjóri

Oljuleiting Hóast tvær tær fyrstu boringarnar á landgrunninum vórðu miseydnaðar, og tað nú verður bíðað eftir úrslitinum av triðju boringini, so eru vónirnar til føroyska økið kortini stórar. Eitt nú millum [...] heldur, at tað eisini liggja stórir møguleikar uttanfyri Gullhornið og hetta er so seismiska kanningin eystan fyri Føroyar í løtuni eitt gott prógv um. InSeis skjýtur í løtuni seismikk eystur úr Nólsoyarbanka [...] dylur Terje Hagevang ikki, at ætlanin er at brúka úrslitini av hesum kanningum til næstu útbjóðingina á føroyska landgrunninum, sum kanska longu verður í 2003.

vikuskiftið á pallin aftur. Tað verður á Kambsdali, har stórur dansur verður í ítróttarhøllini leygarkvøldið. Aria fer at spæla eitt bland av sínum egnu sangum og sangum hjá øðrum. Aria spældi á Kambsdali [...] Aria leygarkvøldið, eru Jógvan Hansen (sang), Petur Hans Niclasen (gittar), Erik Biskopstø (bass), Magni Husgaard (ljómborð) og Høgni Klakkstein.

toppskjúttar tvær ferðir ? Uni Arge, Jákup á Borg, og Súni Fríði Johannesen ? og bara Jákup á Borg hevur verið toppskjútti tvey ár á rað. Tað er stórur munur á, hvussu mong mál toppskjúttarnir hava skorað [...] kappingunum, varð alt meiri gjørt fyri at hava skil á hagtølunum, m. a. hvør skoraði málini í einstøku dystunum og harvið eisini hvussu máltindurin sá út. Á onkrum av fótbóltsheimasíðunum eru yvirlit yvir [...] Fríði Johannesen B68 24 1996 GÍ Kurt Mørkøre KÍ 20 1997 B36 Uni Arge HB 24 1998 HB Jákup á Borg B36 20 1999 KÍ Jákup á Borg B36 17 2000 VB Súni Fríði Johannesen B68 16 2001 B36 Helgi L. Petersen GÍ 19 Máltindurin

av og á. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Ein hátrýstryggur yvir Íslandi fer eystureftir, meðan eitt lágtrýst, 981 hPa. sunnan fyri Hvarvið fer í landnyrðing og dýpist. Í dag: Lágtrýstið eystan fyri Hvarvið [...] Hvarvið fer móti Íslandi og dýpist framvegis. Tað gevur nógvan vind av útsynningi á okkara leiðum.