er stórt, og nógv hava ikki tak yvir høvdið. - Eg havi upplivað nógv, men nú eg eri komin heimaftur, kenst alt so óveruligt. Tað er sum nakað eg bara havi droymt. Vildi arbeiða Tá Vibeke var komin til [...] Meðan vit sótu har og prátaðu, koma ein maður og ein kona inn, tey vóru eisini europearar, og tá eg segði, at eg kom úr Føroyum, helt maðurin, at vit tað sama kundu tosa norðurlendskt, tí hann var norðmaður [...] hon var við at rotna. Sálarliga var hon eisini sjúk. Eg avtalaði at arbeiða leygardag, mánadag og týsdag. Eitt kvinnuprojekt 31. oktober 1996: - Eg fari um morgunin við bili kl. 7.45 hiðani úr Bank Town

fara yvirum, fyri at tað kann koma undir heitið list. Og listin í Føroyum tiltalar ikki tey ungu. Eg havi varhugan av, at tað ikki eru serliga nógv ung, ið ganga á listaframsýningar, og tað er ótrúliga spell [...] Tað eru altíð so og so nógvir málningar, sum hanga á einum hvítum veggi. Nokkso sterilt. Tú kemur ongantíð veruliga inn á myndirnar, tí uppsetingin er so hátíðarlig. Og tað vilja vit bróta, sigur Marianna [...] Lítluvík 7.?11. januar. Sýnarar eru Rannvá Káradóttir og Marianna Mørkøre. Íblástur handan hav Tær hava arbeitt við hesum tiltakinum síðani miðjan september 04. Tað einasta tær vistu, tá tær byrjaðu, var, at tað

- Eg fái altíð illgruna, tá ið onkur bjóðar sær til at bjarga mær, hóast eg ikki eri í neyð! Jákup Petersen, yvirlækni á Klaksvíkar Sjúkrahúsi er speiskur, tá ið hann skal siga sína hugsan um ætlanina [...] afturat sær hevur hann fimm ortopedar sum hava arbeitt á Klaksvíkar Sjúkrahúsið regluliga hesi seinastu 10-15 árini. -Í tøttum samstarvi við teir verður arbeitt á høgum stigi og hetta tryggjar, at kanningar [...] serlæknar fara uttanlands minst tríggjar mánaðir um árið og at sjúkrahúsverkið stendur fyri hesum. - Eg havi nevnt hetta fyri leiðsluni á Landssjúkrahúsinum, men tað gjørdist ein spurningur um pening. Á smáu

­ Eg havi arbeitt við feskum fiski í sjey ár. Men eg havi aldrin vitað slíkt óskil sum nú. Føroyskur fiskaútflutningur er bart út sagt reyv.. av allari skomm. Føroyskir fiskakeyparar runt um í Evropa eru [...] leveringin úr Føroyum er so svikalig. ­ Íslendingar flúgva fisk niður á meginlandi í Evropa, og tað, eg fái at vita, er, at nú fara teir at gardera seg við fiski úr Íslandi, heldur enn at líta á, at fiskur [...] Og táið vit framvegis sunnudagin á miðdegi ikki fingu at vita, nær bilarnir kundu vera frammi, mátti eg sjálvur fara suður til Bremenhaven at tosa við kundarnar. ­ Tí teirra útspæl var beinanvegin, at táið

løtuni. Vit hava bert verið við at velja tvær av teimum, sigur Guðrið. - Við teimum prosjektunum,eg havi arbeitt við, hevur eingin trupulleiki verið at fáa vinnuna við. Innan fiskiroyndir hevur vinnan sloppið [...] endurgevi eg pástandir, sum eru komnir úti í vinnuni, sigur Guðrið. - Hatta trúgvi eg einki uppá, flennur Helgi. - Sjálvandi mugu vera vatntøtt skott millum granskingina og eftirlitið, og tað haldi eg, tað [...] eingi uppskot komin haðani, sigur Helgi. - Nei, tað er ikki rætt. Vinnan er sloppin at velja frá, ongantíð at velja til! Ein listi við 20 uppskotum er lagdur fyri okkum, og vit verða so spurd: Hvat av hesum

ein neyðugur partur í demokratisku uppalingini, sum valdu álitisfólk okkara ongantíð eiga at gloyma. Eg havi altíð hildið, at eg búði í einum landi við drúgvum fólkaræðisligum siðvenjum, men eftir at hava [...] afturá 60 ára gamal við danskari pensjón ( 80% donsk, sambært fylgibindi 2 til Hvítubók, síðu 218 - eg hopi, eg nái at fáa ein bita av pylsuni eisini!), og fremsta uppgáva tín hevur so verið at útnevnt føroyingar [...] spælireglurnar, sum demokratiið setir, og hetta vita flokkar og floksleiðslur, og út frá hesum verður so arbeitt. Flestu føroyingar hava havt eina virðing fyri tingfólkum og tingsins arbeiði - meiri fyri teimum

onkur av okkara átti at stilla upp. Eg havi ongantíð hugsað av álvara um hendan spurningin. Mær dámar betri at vera har, sum eg meti meg gera bestan mun, og í løtuni haldi eg tað vera í vinnulívinum. Kunnu [...] til fleiri samrøður. Tá eg varð sett í starvið, eg røkti í Danmark, var eg til fimm samrøður. Tvær tær fyrstu samrøðurnar gingu fyri seg hjá einari konsulentfyritøku. Fyrst skuldi eg taka eina roynd, sum [...] heimaftur, men fyrst og fremst, tí eg eri føroyingur. Eg kendi tað sum mína skyldu at koma aftur og gera nakað fyri tað samfelagið, sum gav mær teir møguleikar, eg havi gjørt brúk av. Vit plaga at siga,

nøkrum trúnaðarupplýsingum. Tá varð eg varliga spurd, um eg kanska hevði likið mínum gomlu starvsfeløgunum upplýsingarnar? Í dag haldi eg tey hava fult álit á, at eg eri loyal. Tað eru eftir hondini góð [...] leiðarum í kunningarmálum, og hendingaferð eisini landsstýrismonnunum. Og eg taki mær av sambandinum við fjølmiðlarnar. Eg havi, eins og øll embætisfólk her, eina uppgávu at tryggja at arbeiðið, ið Løgmaður [...] so dygdargott sum til ber. Men eg havi einki samband við politiska baklandið hjá løgmanni í Javnaðarflokkinum. Politiskar røður – eitt nú til landsfundir - nerta ongantíð mítt skrivaraborð. Har gongur eitt

galið við. Hon vísir á, at setningar sum “... hví tekur tú ongantíð sokkarnar upp?” og “... nú havi eg skift sjey blæður - hví skiftir tú ongantíð?” eru ikki ókendir - bert fyri at nevna okkurt úr rúgvuni [...] veruleiki millum pør. MEA hevur samstarv við eitt nú Center For Familieudvikling í Danmark, sum hevur arbeitt á hesum øki í fleiri ár og hava drúgvar royndir á økinum. - Okkara arbeiði byggir á gransking, so

danskt sum íslendingar, teir duga yvirhøvur ikki danskt, stutt sagt. Eg kann heldur ikki siga við meg sjálvan, at eg dugi italienskt tí eg dugi eini 25 orð og eini fýra fastar vendingar. Lurtarin missur tráðin [...] stongda deild fyri sinnissjúk. Sosiali veruleikin í dag hevur lítlan og ongan áhuga fyri slík fólk. Eg havi sjálvur møtt fólki á Ráðstevnum í USA og í Europa, sum í den grad folklorisera og romantisera Føroyar [...] hoyra um sagnir og ævintýr, um Grettir og Eirik Skallagrímsson, meðan moderniteturin í Íslandi, hann eg havi møtt, fer brølandi kring um hvørt tað einasta gøtuhorn í hesum landinum í dag. Tað er hetta vit