skal hóskandi avloysaraskip útvegast pláss bíleggjast á skipasmiðju. Og ikki minst skal alt fáast til at sampakka. Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari á Strandferðsluni sigur, at Smyril fer í dokk um [...] sigur, at samráðingar eru við Smyril Line um at fáa Norrønu at røkja suðuroyarsiglinginga ímeðan Smyril er í dokk. Hann sigur eisini at alt talar fyri, at Strandferðslan og Smyril Line fara at semjast um at [...] greitt, at tað verður ikki fyrren hálvan januar, at Smyril fer í dokk at skifta motor. Tað var tíðliga í august, at tann eini motorurin fór í knús, so at Smyril nú siglur við trimum motorum. Avgerð er tikin

hann endaði eisini sum avloysaraskip fyri Smyril tá ið hann fór í dokk. Men fyri einum góðum mánað síðani fór hann aftur til Íslands at vera avloysaraskip har fyri ferju, sum skuldi til eftirlit. Upprunaliga [...] Herjólfur er nú á veg aftur til Føroya. Hann varð leigaður til Føroya at sigla ímillum Suðuroynna og Havnina afturat Smyrli. Í høvuðsheitum var ætlanin, at hann skuldi hjálpa til at flyta farm ímillum Suðuroynna [...] nú um vikuskiftið, at skipið kom av beding. Fríggjadagin fór manningin á Herjólfi úr Føroyum yvir til Íslands og í gjárkvøldið loysti hann so og setti kós ímóti Føroyum. Jóhan Petur Abrahamsen, rakstrarleiðari

verður fast avloysaraskip, tá ið Smyril skal í dokk. Tað sigur Hilmar Eliaseen, stjóri á Strandferðsluni. Hann sigur, at verður alsamt verri og verri at finna nakað avloysaraskip fyri Smyril. Ein orsøk [...] altjóða krøvini til skip, eru so strong og tey herðast alla tíðina, og tískil eru tað ógvuliga fá skip, sum verða góðkend at sigla í Føroyum. Ein onnur orsøk er at reiðarí hava lítlan hug til at gera leigusáttmála [...] ætlanarskriv, sum tað eitur, við reiðaríið um at fáa Galaxy aftur, tá ið Smyril skal í dokk. Men hann ásannar, at verður Galaxy avloysaraskip aftur, er tað neyðugt at gera nakrar broytingar. – Vit mugu taka í

ein stór hóttan. Smyril má undir ongun umstøðum seljast tey fyrstu 2 árini, eftir at nýggi Smyril er komin. Barnasjúkurnar kunnu verða nógvar við tí nýggja skipinum, og eisini skal hann til eftirlit eftir [...] fungera. Í hesum tíðarskeiði kundi han m. a. verði brúktur til at flyta ferskan fisk av landinum tá hann ikki verður brúktur til avloysaraskip. Tað hevði víst, at Suðuroyggin eisini er ein partur av landinum

at taka Smyril úr rakstri, liggur Suðuroyggin púra lamin, tí so er einki skip at seta í sigling, sigur Hilmar Eliasen. Eina ferð varð møguleikin umrøddur at útvega eitt avloysaraskip fyri Smyril, sum eisini [...] fyrst og fremst er ætlað at vera avloysaraskip fyri tær smærru ferjurnar, tá ið tær eru í dokk, ella verða tiknar úr sigling av øðrum orsøkum. Ferjan kann eisini brúkast til sigling ymsastaðni, tá ið brúk [...] fyri Smyril, men í eini neyðstøðu kann hon verða hent, og í góðum veðri, kunnu vit eisini føra ein sjúkrabil um Suðuroyarfjørð, leggur hann afturat. Sostatt kann hetta verða ein hent tilbúgving til suðuroyingar

hava havt trupulleikar at fáa avloysaraskip í summar, er nú komið undan kavi, at Smyril kann ikki sigla í vetur. Orsøkin er hon, at tað ber ikki til at fáa eykalutir til útgerðina, sum ger, at skipið ikki [...] avgerð, sum var fullkomiliga burturvið. Eftir at hava havt trupulleikar av at fáa avloysaraskip, tá skipini skulu til eftirlit ella viðlíkahald, í fleiri ár, og serliga í ár, má politiski myndugleikin [...] ikki rullar so illa. Tí skulu nýggir lutir til aldu-stabilisatorin gerast, og hetta fer at taka fleiri mánaðir, kanska eitt hálvt ár. Álvaratos, hevur reiðaríið ikki vitað av hesum, ella er tað knappliga

Tað er nú greitt, at tá ið Smyril fer í dokk í semptember næsta ár, verður tað aftur grikska ferjan, Galaxy, sum skal røkja suðuroyarsiglingina fyri Smyril. Tað er greitt eftir at Strandferðslan nú hevur [...] um at leiga ímeðan Smyril er í dokk. Strandfeðslan sigur, at hinvegin hevur European Seaways eisini eina aðra ferju, ið er nakað størri enn Galaxy, og sum kanska er betur hóskandi til suðuroyarsiglingina [...] býta um við hesa ferju, um so er, at øll loyvi krevjast, kunnu útvegast. Galaxy var eisini avloysaraskip tá ið Smyril var í dokk í apríl og mai í fjør. Tá fekk hon mangt høggið yvir seg ímillum manna, serliga

gamla Ternan siglingina um Lorvíksfjørð, og Smyril ger eisini ein túr um dagin millum Klaksvík og Havnina. Í løtuni verður Ane Læsø riggað til at sigla til Føroyar, og ætlanin er, at hon skal setast í [...] Samferðsla Eyðun Klakstein Strandferðsluskip Landsins gjørdu í gjár ein leigusáttmála um avloysaraskip til Lorvíksfjarðaleiðina. Skipið, sum næstu vikurnar skal røkja sambandið millum Klaksvík og Lorvík [...] Lorvík, eitur Ane Læsø, og verður leigað frá Færgeselskabet Læsø. Avtalan er galdandi fram til 7. desember, tá ætlanin er, at Dúgvan skal setast í sigling aftur. Ane Læsø er nakað styttri enn Dúgvan, men breiðari

eftir avloysaraskipum, men at eingi eru til taks, sum eru góðkend at sigla um okkara leiðir. Onkur reiðarí hava skip, men tey skulu sjálvi brúka tey til avloysaraskip, og tey skulu vera klár í eini knappari [...] gjørt meiri enn hon hevur fígging til. Sostatt er alt, sum bendir á, at tað verður Herjólfur 3, sum verður álitið hjá suðuroyingum, tá ið Smyril fer í dokk 16. august, og til hann verður aftur í sigling fyrstu [...] Havnina, nú Smyril fer í dokk og herjólfur 3 skal røkja siglingina einsamallir. Suðuroyingar stúra fyri, hvussu tað fer at vera, tó Herjólfur tekur bara ein triðing av tí farmi, og teimum bilum, Smyril tekur

nú fer at mæla landsstýrinum til at játta strandferðsluni pening og at geva henni heimild at leiga eitt hóskandi skip til suðuroyarsiglingina í allan vetur, ímeðan Smyril verður lagdur. Hann sigur eisini [...] fyrimunur at Smyril verður lagdur í fimm mánaðir, heldur enn í fýra vikur, sum tað upprunaliga var talan um, tí nú eru væl betri útlit fyri at tað eydnast at útvega eitt hóskandi avloysaraskip. Hann veit [...] eisini at talan skal vera um eitt skip, sum er í minsta lagi á sama støði sum Smyril er á. Hann sigur, at er talan um eitt longri leigumál, sum tað her er talan um, er tað lættari at fáa eitt leigumál enn