árið fór J. E. í læru sum bygningssnikkari hjá Jonfinn á Plógv, og á lærlingaheiminum hitti hann sína komandi konu, Edith. Hon starvaðist í køkinum á lærlingaheiminum. Edith er úr Tjørnuvík, dóttir Dáva [...] hava beiggjarnir staðið saman og skorið á háls, og aftaná at tey flestu eru stungin av av kulda, hava teir staðið og bundið hvalir saman og fingið fast umborð á bátarnar, altíð er hann álítandi og støðufastur [...] einum dreingi, ið sum smádrongur vigaði væl meira enn teir eldru beiggjarnir. Jógvan Elias gekk á skúlanum á Giljanesi til 7. flokk, men tá 8. 9. og 10. flokkur komu aðrastaðni í Føroyum, gjørdu foreldrini

móti ongum, og tað endurspeglar í nógvar mátar veruleikan, sum sæst á stigatalvuni. Munurin á toppi og botni Har er TB niðast, og á Eiði sunnudagin spældu teir eisini hareftir. Viljin at vinna og at stríðast [...] spælið ikki er upp á tað besta, so hevur hvør einstakur á liðnum eina sannføring um, at málið nokk skal koma. TB hevur hinvegin bert upplivað mótrák nú í nógv umfør. Verður dysturin á Eiði taldur við, hevur [...] áðrenn skrúvandi bólturin fullkomuliga snýtti Óla Johannesen, og so var Sorin Angel - á Eiði verður hann nú kallaður Skorin! - ísakaldur, tá hann skoraði sítt sjeynda mál í fýra dystum. Og so gjørdist munurin

" eftir stuttari tíð lógu hjálparleys uppi á turrum. Men hinvegin vita ikki øll um Sørensen, at aftanfyri henda fatta og hábærsliga fulltrúan, sum tú møtir á havnargøtum, har býr ein ikki hissini radur [...] trællurin" bleiv funnin - og skellilátur í lon! Fyrisitingin Tað var ein framúr fylking, sum tá var á ovastu hædd á stovninum, fyri bara at nevna tey farnu: Mikkjal Helmsdal, sáli, Niclas Andreassen, sáli, Petur [...] tykjast at hava fingið alt í vøggugávu. Soleiðis er við Dan. Otto Sørensen vildi altíð hava Dan við sær á flot. Teir fingu altíð fisk, og var ein fuglur í skotmála, so stóð Dan og hirsaði eitt sindur við byrsuni

í havnargøtum, tá tey fara tey ein langan gongutúr. Av Reyni gongur leiðin yvir við Strond, niðan á Háls og omanaftur í býin - og túrurin verður gingin í øllum veðri. Atli er kendur sum ein blíður, róligur [...] fór tó í læru sum skrivstovumaður hjá SEV í Vestmanna. Í 1961 kom Atli til Havnar og fór at starvast á Skattadeildini, sum tá helt til úti í Tinganesi - seinni flutti skattadeildin yvir við Strond. Atli [...] innføddur havnarmaður, so fastgrógvin hann er í høvuðsstaðnum - kanska sergliga í gamla býarpartinum á Reyni, har hann er teirra millum, sum hava búð har longst. Føðingardagurin hjá Atla verður hildin í

vongbakki. Hann er framvegis TB-ari um ein háls. Men tað er er lítið hugaligt at vera á vøllinum í Vági ella á Tvøroyri og síggja allar teir fremmandu spælararnar renna runt á vøllinum. Tað má eisini stafestast [...] skjøtil verður settur á tunnilin, sum kemur at samanbinda oynna á ein heilt øðrvísi hátt enn vegakervið higartil ger. Men hann takkar samstundis Svein Kristiansen og Kristiani Stórhamar á NCC, tí hann sigur [...] ikki útfrá tí, sum tænir heildini best. Petur Hammer á Tvøroyri er bersøgin. Hann er ikki politikari, men kanska hevur hann kortini størri ávirkan á viðurskiftini í Suðuroy enn mong gera sær far um. Mær

minutti. Eftir fríspark úr høgru og diagonala sending var Uni Arge hægstur. Hann legði við høvdinum upp á tvørs, men Bárður Mortansson var akkurát ov seinur at stýra bóltinum í tóma málið. Tveir minuttir seinni [...] seinni var Bárður Mortansson um reppið at gerast leysur, men ÍF málverjin, Jacob Kaas, var skjótur á brotsteigarmarkinum, og so var tann møguleikin burtur. Og tá ið tað restaðu tíggju minuttir av 1. hálvleiki [...] fínt gjøgnumbrot í vinstru. Eftir at hann fullkomuliga hevði snýtt verjuna, legði evnaríki maðurin upp á tvørs, men tveir av hansara monnum vóru akkurát ov seinir at stýra bóltinum í málið. Meiri broddur í

iðra seg um, at tað enn einaferð kiksaði hjá teimum á heimavølli. Tað hevur verið ein sannroynd í ár, at B36 oftani hevur havt stórar trupulleikar á heimavøllinum, um vitjandi liðini velja at spæla ve [...] eydnaðist hetta eisini. Klaksvíkingarnir megnaðu sjáldan at spæla bóltin niðan á vøllin, har Hjalgrím Elttør var ógvuliga einsamallur á toppinum, og tað betraði ikki um rútmuna í spælinum, at Eyðun Klakstein [...] álopsborði, og ferð eftir ferð vóru klaksvíkingar sum heild - og serliga Harley Bertholdsen - um ein háls, tá hann bæði bjóðaði av og fann viðspælarar í góðum skotstøðum. Men hvussu teir so royndu, so fekst

er hann í løtuni gløðandi heitur, og tað er einki undur í, at áskoðararnir á Mølini eru farin at geva honum eyknevnið »Skorin«. Her er aktuella røðin hjá Sorin: 21. august Sorin eigur tvey av málunum, [...] fyrsta málið, tá TB verður sent suður við einum 0-3 tapi í útsetta dystinum á Mølini. 25. september EB/Streymur tapir 1-2 á heimavølli móti B36, men málinum stendur Sorin Anghel kortini fyri, tá hann javnar

teir eisini høvdu í fjør. Nummar 2 er supermaktin USA. Nr. 3 er Svøríki, og á 4. plássi liggur í ár Danmark. Í fjør lá Danmark á 5. plássi, so tað hevur otað seg eitt pláss fram, og harvið lagt asiatiska [...] byggir á tilfar frá 11.000 business-monnum í øllum hesum londunum. Hetta er ein felagsskapur sum hevur liberalismu í búskapinum sum endamál. Man kundi eisini sagt, at teir eru kapitalistar um ein háls. Men [...] skrivar: "Norðurlond við Finnland á odda eru millum tey mest kappingarføru londini í verðini, hóast høgar skattir og eina útbygda og breiða sociallóggávu." Og blaðið vísir á, at hetta er ímóti vanligari uppfatan

setti sítt álit á kemo- og stráluviðgerðina og á, at eitt hægri vald helt hondina yvir henni. Tí eru tað heldur ikki marrukendar myndir, sum koma fram fyri Heidi, tá hon minnist aftur á hesa tíðina. Ikki [...] Krabbameinsfelagnum og í sínum dagliga starvi á Klaksvíkar Sjúkrahúsi. Útbúgvingina sum heilsuatstøðingur fekk Heidi nevniliga á tvey ára degnum, sum hon varð skorin fyri bróstkrabba. Men hugurin at læra nakað [...] tveitt út á ein ókendan motorveg uttan at ána, hvar eg endaði. Tað var øgiliga ørkymlandi, men spakuliga byrjaði eg at síggja øðrvísi uppá næstan alt. Tað var, sum at eg skuldi heilt niður á botn fyri