Ísfiskatrolarin Brillant er seldur úr Runavík til Leirvíkar. P/F Snaraløkur hevur selt Polarstjørnuni í Leirvík trolaran. Reiðarin, Jónsvein Knudsen, vil ikki upplýsa søluprísin. Men hann sigur, at báðir partar

men onga staðni hevur talan verið um vanda fyri fólk. Fráboðanirnar koma úr øllum landinum, úr Leirvík suður í Vág og úr Haraldssundi vestur í Vágarnar.

Trolbátarnir hava havt sera góðan fiskiskap, norður úr Mykinesi síðstu tíðina. Búgvin er á veg á Leirvík við 570 kassum.

Norðhavinum. Og boð er eisini eftir Tjaldrinum. Í gjár sleiðapi Tjaldrið ein bát, sum eitur Volgarin á Leirvík. Hann hevði fingið maskinskaða

bátin, greiðir vakthavandi frá. Avgjørt var at sleipa bátin heim aftur til Leirvíkar og vóru teir í Leirvík um sjey tíðina í kvøld.

seks tíðina. Neyðugt var hjá Brimil at sleipa Sjóbúgvan aftur í havn, og vóru Brimil og Sjóbúgvin á Leirvík seint í gjárkvøldið. Vørn skrivar, at Sjóbúgvin fiskaði eftir upsa við snellu tá hann fekk maskinbrek

Týsdagin í síðstu viku var so nógv brim av landssynningi í Kettuvík við Leirvík, at brímið tók ein part av vegnum har Ein partur av arbeiðsvegnum millum Norðoyatunnilin og Kráartanga er máaður burtur í

Michael Joensen, lærari og deknur úr Gerðum í Klaksvík og Mariu Fredrikku, f. Olsen av Toftanesi í Leirvík. Hon var ein mentað og gudrøkin kvinna. Fleiri eru tey, ið siga, at listagávur Waagsteins eru arvaðar

Hvalbingur kundu hinvegin breggja sær eitt sindur, tí teir komu nú upp á áttanda plássið í deildini. Í Leirvík stóð leingi nógv á hjá AB, sum fram til seinastu minuttirnar var aftan fyri við einum máli. Máltevinum

Leirvík: Bygdarhúsið í Leirvík verður bygt út, so umstøðurnar í húsinum verða nógv betri, umframt at húsið verður nógv vakrari uttan. Bygdarhúsið eigur eitt sindur av peningi, og restina er ætlanin at [...] at fíggja við láni. Tað var eitt áhugafelag, sum eigur bygdarhúsið í Leirvík. Fólk hildu, at tað var ein ávísur tørvur á einum slíkum húsi í bygdini, og tí varð húsið bygt. Seinni hevur tað víst seg, at [...] føroyingum pengar meira. Tað verða rættiliga nógv tiltøk av ymsum slagi hildin í bygdarhúsinum í Leirvík. Tað er næstan ikki vika, at ikki okkurt er at frætta um bingo ella annað, sum verður í húsinum.