í trætuni millum Venesuela og Kolombia. Lula segði í gjár, at hann fer ti tey bæði londini í næstu viku. Í Venesuela skal hann hitta Hugo Chávez, foseta, og í Kolombia skal hann hava fund við fráfarandi

Norska trygdartænastan PST váttaði í dag, at teir tríggir menninir, sum vórðu tiknir í síðstu viku, høvdu lagt ætlanir um yvirgang á norskari jørð. Ákærin Signe Kathrine Aalling segði á tíðindafundi, at

fara útaftur. Eyðfinnur Jacobsen sigur, at tað neyvan hendir nakað í hesi vikuni, men helst í næstu viku.

Í aðru viku kemur Linda Andrews til Føroyar at hava konsert í sjey kirkjum Linda Andrews gav seinasta ár út fløguna Minnir ið fløva, og tað er tilfar frá hesi jólafløgu, sum hon fer at framføra á konsertferð

kunna starvsfólkini um konkursin hjá Fiskavirking. Teir boða nú frá, at teir longu fyrst í komandi viku fara at seta seg í samband við øll starvsfólkini fyri at kunna nærri um starvsviðurskiftini. Tað var

Atlantshavinum, fara at sessast aftur við samráðingarborðið í London hin 12. oktober, sum er í næstu viku, verður Ísland við sum strandaland. Jacob Vestergaard, landsstýrismaður, væntar ikki, at hetta verða

Tað er ikki í hvørjari viku, at til ber hjá børnum og familjum teirra at spæla bæði golf, tennis, skjóta við boga og píl, rógva kapp, súkkla og gera annan ítrótt. Nú skúlarnir eru farnir í heystfrí ber

nótaskipið Strømegg, sum er væl kent millum siglandi føroyingar, gjørdi uppundir endan av seinastu viku ein rættiliga góðan og skjótan túr. Teir vóru í Hirtshals við 900 tonsum av makreli, sum teir eftir

num. Eftir at ein nevnd, mannað við bispinum í Keypmannahavn, prestum og kirkjuráðsfólkum í farnu viku handaði kirkjuráðharranum eitt tilmæli um at loyva samkyndum at vígast í kirkjunum, hevur kjakið tikið

umvæla Ternuna gongur eftir ætlan. Og gongst sum higartil, fer hon av sleipistøð í Havn í komandi viku. Tá arbeiðið uppá Ternuna er liðugt, skal Ritan á sleipistøð í Vági. Av Strandferðsluni verður upplýst