umstøðurnar umborð á skipinum betri hjá manningini, so trivnaðurin verður størri. Nú verður so restin av tí arbeiði gjørt, sum ikki varð gjørt ta ferðina. Betri manningarrúm Klakkur stendur á Tórshavnar Skipasmiðju [...] upp, eins og bakkin fær skansaklædning, sigur verkfrøðingurin. Skifta plátur Tormund vísir á, at gronin á skipinum kanska sær eitt sindur løgin út nú, tí skipssíðan er skorin nokso nógv niður í støðum. - [...] hevði í bógnum, verða flutt upp á bakkan, so plássið undir bakkanum verður uppaftur betri. Tormund Johannesen sigur, at arbeiði, sum Tórshavnar Skipasmiðja er í holt við umborð á Klakki, er ein nútímansgerð

seinastu viku á ferð við svenska skipinum Origo úr Longyearbýnum og norður til Ny Aalesen, sum liggur á 79 stigum, tá vit hoyrdu neyðarkall. Tað var Svalbard Radio, sum kallaði. Trý fólk vóru stødd á ísinum og [...] kumorgunin í seinastu viku vóru nakrir norðurlendskir journalistar, sum vóru á skeið á Svalbard, vitni til eina bjarging á ísinum beint undir einum jøkli í stóra Ísfjørðinum, har millum annað Longyearbýurin [...] og tað eina, ein ungur maður hevði koygt sær beinið. Tey vóru á veg á skí úr Longyearbýnum og skuldu ganga til Ny Aalesund, ein ferð, sum vanliga tekur 12 dagar. Eftir sum ungi maðurin ikki var álvarsliga

Jespersen á Smyril Line. Hann sigur, at seinkingin eisini stendst av, at tað onkuntíð hevur gingið heldur striltið at fáa fólk og farm til høldar umborð. Nú óskil er komið í ferðaætlanina hjá skipinum, vænta [...] vænta tey á Smyril Line, at siglt verður aftur eftir røttu ferðaætlanini einaferð í næstu viku. Norrøna hevur nakað at geva av á næsta túrinum til Danmarkar, men øll tann mista tíðin verður ikki tikin innaftur [...] Hon skuldu av røttum lagt at klokkan seks á morgni og fara av avstað aftur einar tveir tímar sienni. Nú leggur hon væntandi frá bryggju klokkan trý seinnapartin, ella tá skipið er klárt at fara. ? Orsøkin

gildi. Tað endaði so við, at Ein trolari kom at liggja á Drelnesi, so at Dúgvan ikki slapp at har. Ístaðin mátti hon liggja við hekkuni at og skipinum út á sjógv, so at bilar og fólk fingust í land, men tað [...] tekin til, at býráðið ætrlar sær at broyta kós í hesum máli. Nú er støðan tann, at brek er á stabilisatorunum á Smyrli og vandi er fyri, at teir fara. Hendir tað, verður tungur flutningur bara førdur í [...] Finnleif Guttesen, borgarstjóri á Tvøroyri, sigur, at at Tvøroyrar Býráð fer neyvan at broyta støðu í hesum máli. ?Tá ið Smyril var í dokk í vár, noktaði býráðið Dúgvuni atløgupláss á Tvøroyri. Men tað metti

var ikki nakað serligt hjá BP. Tað hava verið 24 mans við Faroe Connestor. 12 á hvørji vaktini. Teir fara at fylgja við skipinum, hóast tað nú fer undir danskt flagg. Manningin fer so undir DIS skipanina [...] starv, sigur hann. Men alt í alt munnu einir 18-20 mans fylgja við skipinum. Teir fara eisini í stóran mun at verða verandi umborð á sama skipi, men kunnu tó koma út fyri at skula skifta í millum skip [...] Esbjerg og fer helst at fáa gamla navnið, Esvagt Connector, aftur, sigur Gunnbjørn Joensen, stjóri á P/F Thor í Hósvík, sum er føroyski parturin av felagnum Esvagt-Thor. Hann sigur, at útlitini komandi

sóu umstøurnar, har nýggja skipið skal sigla. Á ferðini vóru tey í Suðuroy og vitjaðu við Smyrli og hugt var annars eftir umstøðunum á havnunum o.s.fr. ?Á ferðini við Smyrli var fínasta veður so vit máttu [...] Brokers? Skilja støðuna betri Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at vitjanin var sera væl eydnað. ?Vit hava alla tíðina lagt dent á at fáa umboð fyri skipasmiðjuna til Føroyar at hyggja [...] vóru um forsetan í skipasmiðjusamtakinum, sum var í Føroyum og við sær hevði hann tekniska stjóran á Skipasmiðjuni í San Fernando, ið skal byggja nýggju suðuroyarferjuna, umframt projektleiðaran, sum stendur

20-fóts bingjur. Sea Lion sigldi 12 míl, meðan Simone J siglir 15-16 míl. Tórheðin vísir á, at skal rutan haldast á vetrardegi, er neyðugt við einum skipi, sum siglir skjótari og er heldur størri enn Sea [...] rutuna í vánaligum veðri, sigur Tórheðin. Hann vísir á, at Simone J tekur sonevndu reefer-bingjurnar og vanligar bingjur. Einki leyst góð er í skipinum. Alt fer í bingjur. - Hini bæði skipini, Blikur og [...] eitt ár. Simone, sum eitt týskt felag eigur, fór fyrstu ferð úr Hirtshals síðsta fríggjadag og var á Havnini sunnukvøld. Mánadag verður skipið lossað í Havn og í Saltangará týsdag. Mikumorgunin er skipið

flogið úr Føroyum fyrr og aftur til lands, sigur skiparin, so á ein hátt var talan um eina søguliga ferð, sigurAndrias Mouritsen, sum vasr skipari á tyrluni hendan túrin. Tað var seinnapartin týsdagin, at spanski [...] tyrlan kom til tað. ? Klokkan 10 fóru vit úr Klaksvík við kós ímóti skipinum. hetta var ein long fer, tí vit vóru ikki hjá skipinum fyrrenn beint fyri midnátt. Tá var skipið 201 fjórðing úr landi, og tað [...] bunkrað í Klaksvík, varð farið á Landssjúkrahúsið við manninum. Neyv tilrættislegging Men hóast brennievnið var at kalla uppi, vil tyrluskiparin ikki siga, at vandi var á ferð. ?Hetta var eitt úrslit av

Trond Eilertsen, segði mánadagin, at tað verður alt ov dýrt at tøma lastina á tí sokna skipinum. "Guðrún Gisladóttir" liggur á 25 favna dýpi í Nappstraumen uttan fyri Ballstad í Lofoten. [...] nótaskipið "Guðrún Gisladóttir" fór á land og sakk í Lofoten í Noregi tann 19. juni, og týsdagin kunngjørdi íslendska reiðaríið, at tað er sinnað at taka oljuna upp úr skipinum fyri at fyribyrgja møguligari [...] biðið íslendska reiðaríið um eina umhvørvismeting av støðuni. Norsku umhvørvismyndugleikarnir vísa á, at "Guðrún Gisladóttir" hevði 900 tons av frystum sildafløkum í lastini, tá skipið sakk Myndugleikarnir

Dam okkum yvir á ferðamannaskipið, og eina telefonsamtalu seinni eru vit umborð. 10 havnir, 14 dagar Yvirhovmeistarin, Michael Wendt, bjóðar okkum vælkomin, og vit fara á 14. hædd á skipinum. Vit sleppa at [...] mat... ja, listin er óendaligur. Eisini eru tær so nógvar, og á tveimum hæddum, so hetta tykist næstan sum eitt lítið SMS. Runt á øllum skipinum ganga fólk og vaska og rudda alla somlu tíðina. Ikki ein skitin [...] umborð á ferðamannaskipið, A´Rosa Blu, fáa vit at vita, at vit sleppa ikki umborð, tí gestir eru ikki loyvdir. So er ikki annað at gera enn at fara til teir hægri myndugleikarnar ? Skipafelagið. Á Skipafelagnum