størsta avbjóðingin í løtuni er at vinna meira av føroyska marknaðinum. Nøgdirnar av Stranda Máling, ið seldar verða í Havn eru nevniliga ógvuliga lítlar, orsakað av, at einki søluumboð er í Havn. Hetta heldur [...] ætlanin ikki fer at bera seg. ? Vit hava rættuliga drúgvar royndir í at framleiða máling. Stranda Máling byrjaði nevniliga virksemi sítt í 1975. Vit hava havt virkið seinastu trý árini, og er ein støðug menning [...] fyri hjá Stranda Máling. Felagið hevur søluumboð í nógvum bygdum kring landið, og ger hetta, at felagið selur heilt fitt av máling úti um landið. Klár í september Ætlandi skal nýggja verkætlanin hjá Stranda

Fyrr í mánaðinum fekk formaðurin í felagnum, ið eigur sluppina Johonnu TG 326, bræv frá sakførara, har boðað varð frá, at landsstýrið fór at fremja úttøku í sluppini eftir skuld frá stuðli, ið var latin [...] og umvæld fyrst í áttatiárunum. Felagið varð kravt eftir 600.000 túsund krónum. Men á rættarfundinum í Fútarættinum týsmorgunin varð lagt til merkis, at uppgerðin yvir skuldi ikki var í lagi. Ein partur [...] var so ógreitt, at skuldin mátti roknast út umaftur í Fútarættinum. Hann mótmælti og ynskti at fáa stundir at søkja sær sakkøna hjálp í málinum, ið nú var vorðið ógvuliga torgreitt. Men sakførarin hjá

úrslitunum frá teimum ávísu støðunum. Burturúr hesum fæst at vita, hvat slag av tilfari er í hvørjum dýpi. Tískil ber eisini til at meta um tilfarið longri úti í tunnilinum, har kjarnuboringar ikki eru framdar [...] tunnil undir Vestmannsundi skal spreingjast ígjøgnum. Sum nú er, síggja kjarnurnar út til at vera góðar, men endaliga svarið fæst ikki fyrr enn í september, tá allar kanningar av kjarnunum eru lidnar. [...] ikki tað øvugta, er einki í vegin fyri at bora tunnil undir Vestmannasundi. Framkomin tøkni Tað er eitt norskt felag, ið hevur staðið fyri kjarnuboringunum, ið gjørdar eru í Kvívík og har um leiðir. Av

við. Stóran áhuga hevur hon í tí, sum rørir seg í samfelagnum, og tað dámar eisini teimum, ið hon hittir í starvi sínum sum heimahjálp. Jonhild hevur sitið í nógv ár í nevndini í Heimahjálparafelagnum. Hon [...] Hon er álitiskvinna hjá teimum, ið arbeiða í Hvalba. Eisini fæst hon við at vera skeiðlærari hjá UV (Upplýsingarfelagsskapi verkamanna), tá ið høvi býðst. Nú hevur Jonhild havt 25 ára starvsdag, og eg vil [...] setti æru í, at húsið, har hon kom, skein á hvørjum spreki, áðrenn hon fór út aftur. Afturat øllum hesum kom eisini røktin av sjúkum og ofta sera »tungum« fólki, ið var sera krevjandi starv. Nú vita øll

Mørkøre fekk tólv minuttir inn í 2. hálvleik størsta møguleikan, sum fæst í fótbóltsdysti at skora mál, men føroyska umboðið í ÍBV misbrúkti gylta møguleikanum móti liðfelaganum í íslendska málinum. Birkir [...] bjargaði harða skotinum og kundi tískil í flogfarinum á veg til hús í gjár og komandi vikurnar í Vestmannaoyggjunum arga Allan Møkøre eitt sindur. ? Tá vit skulu í Europa Cup vandu vit nógv at skjóta brotsspark [...] 43 landsdystunum. Longu í øðrum dystinum skoraði hann higartil einasta málið. Tað var í ítróttarparkini 10. oktober í 1990, tá Danmark vann 4-1. Allan Simonsen hevði frammanundan gjørt av, at um føroyingar

flestu millum veljararnar hjá CD, 82%, og fæst millum konservativu veljararnar, 60%. Meiningskanningin fellir væl í tráð við búskaparliga og politiska gongdina í Føroyum, heldur danska blaðið, sum vísir [...] eisini, at Hvítabók hevur fingið positiva móttøku í Føroyum eins og í Danmark millum politikarar. ? Danskir politikarar hava víst á, at initiativið nú liggur hjá føroyskum politikarum, veit blaðið eisini [...] meingin viðvíkjandi føroyskum sjálvstýri. So seint sum í 1995 hildu bert 53%, at Føroyar skuldu hava sjálvstýri, meðan heili 34% vildu varðveita Føroyar í ríkisfelagsskapinum Millum fortalararnar fyri sjálvstýri

Jangaard, er SÍF í heimstoppinum. SÍF seldi í 1998 fyri umleið tvær milliardir krónur. Umframt saltfisk fæst SÍF eisini við sild og laks. Norska ævintýrið hevur higartil kostað einar 30 milliónir í íløgum og [...] umbygging. Fyritøkan hevur umleið 100 fólk í starvi í Norðurnoregi og hevur í ár sum mál at selja fyri 150 milliónir norskar krónur. Hetta mál náa tey ikki. Nú skal SÍF leiðslan til Noregs at finna út av [...] síðani keypti SÍF trý fiskavirki í Norðurnoregi. Orsøkin var, at tey vildu tryggja sær atgongd til norskan og russiskan fisk í eini tíð, tá íslendsku kvoturnar minkaðu niður í einki. SÍF framleiðir eitt gott

eitt nú at luttaka á oljumessum so sum henni í Aberdeen í september bæði vilja vísa á góða førleikan hjá felagnum at veita tænastur í sambandi við oljuleiting við Føroyar men eisini aðrastaðni í heiminum [...] Reiðaríðið ?Thor? í Hósvík, sum er einasta av sínum slag í Føroyum, ið virkið er farið inn í offshorevinnuna, ætlar at vera við, tá oljuleiting byrjar við Føroyar um eitt til tvey ár. Í dag eigur felagið [...] dygd, trygd og umhvørvi umborð á skipum. 50 fólk í arbeiði Í dag eru 50 fólk í arbeiði hjá Thor. Alsamt fleiri ungir føroyingar vilja sleppa við skipunum, nú off-shorevinnan nærkast Føroyum. Roynt verður

Sjálvstýrisflokkurin helt, at tingið ikki skal blanda seg upp í at javnseta tímalønt og fastlønt. Men viðgerðin av hesum evnið í Sosialinum í gjár prógvar, at undanførsla Tjóðveldisfloksins bert eru lótir [...] hesum stað vístu vit fyrr í vikuni á, at júst hetta málið var eitt upplagt høvi hjá Tjóðveldisflokkinum at vísa, hvar hann stendur sum verji løntakaranna - og tað hevur hann nú víst. Flokkurin fær ikki [...] tímalønta somu rættindi sum tí fastalønta við at broyta lógina um dagpening soleiðis, at dagpeningur fæst frá fyrsta sjúkradegi. Viðgerðin av andstøðuuppskotinum á tingi fyrradagin vísti, at Tjóðveldisflokkurin

formaðurin í Grunnurin Tórsvøllur. Í buktini millum teir báðar Poul og Heðin liggur fyrst og fremst ein rennibreyt. Formaðurin í ÍSF kann ikki liva við at vera limur í eini nevnd, sum júst nú miðar eftir [...] Tórsvøllur skal vera eitt fótbóltsstadion. Kann flytast Í løtuni er Tórsvøllur soleiðis bygdur, at áskoðaraplássini kunnu flytast, um endalig fígging fæst og politiski viljin ynskja rennibreyt kring vøllin [...] vøllin. Men fyrr ella seinni skal endalig avgerð takast. Sum arbeiðið hevur lagað seg higartil í nevndini, líkist rennibreytin kring Tórsvøll meira einum dreymi enn veruleika. Og hesum kann Heðin ikki liva við