varð ein maður inni á støðini og svav rúsin av sær, umframt at onkur varð mistonktur fyri rúsdrekkakoyring. Viðkomandi varð tó ikki funnin. Náttina til sunnudag varð boðað frá tónleiki, sum var til ampa, og [...] eitt minni ferðsluóhapp á Glyvrum, her tveir bilar bóru við hvønn annan. Tað sama kom fyri í Skálafirði, har Fjarðafestivalur var um vikuskiftið. Fríggjakvøldið varð onkur ónøgdur við »gorillahegnið« framman [...] húsaófrið, og leygarnáttina vóru tveir mans farnir til hendurs í Fuglafirði, har tiltak var í Mentunarhúsinum. Einki meira var tó gjørt við hetta málið, og mennirnir funnu sjálvur útav at semjast. Klaksvík Í

báðir. Á vitjanini í Føroyum var Thoralf Solberg ein túr í Skopun og vitjaði á Lívfiskastøðina har, og hann var eisini á Fiskaaling. - Eg haldi, at hann var væl nøgdur við tað, sum hann sá, sigur Kristian [...] Kristian Petersen vísir á, at tað hendir nógv á hesum øki, og hevði Fiskaaling ikki fingið samstarvið við SalmoBreed í lag, høvdu onnur kynbótafeløg við árunum gjørt tað nógv betri enn føroyingar. Stjórin [...] endalig greiða nú er fingin á, hvør framtíðin hjá Lívfiskastøðini í Skopun verður. Hittust í Brüssel Tað var annars á matvørumessuni í Brüssel fyrr í ár, at Fiskaaling kom í samband við SalmoBreed, og longu

eisini Jógvan Martin, um tað var nakar spælari, sum hevði fangað hansara áhuga í kappingini. - Tað er sjálvandi ringt at svara uppá. Ein spælari skal helst spæla væl yvir eitt longri tíðarskeið, men har eru [...] ein av gestunum, sum sá allar dystirnar í Klaksvíkskappingini, var landsliðsvenjarin, Jógvan Martin Olsen. Jógvan Martin helt, at støðið var gott í kappingini, og hann helt eisini, at flestu spælararnir [...] spælararnir vóru eisini klárir at arbeiða hvør fyri árum. - Eg helt tað eisini vera týðiligt, at flestu av spælarunum vóru væl fyri. Orkan var til staðar, og allir sóu út til at geva seg fult út. Sum heild

Vitnið mintist ikki, júst nær hann var farin til hús, men hann var í hvussu er heima áðrenn klokkan 22, tí tá plagdi pápin at tørna inn, og hann var framvegis uppi. Piddi var sovnaður á sofuni, og taksaførarin [...] børnini hjá teimum báðum var í hvussu er eitt tema.?? Vitnið greiddi frá, at hann var komin at kenna Pidda, tá teir hittust í einum føðingardegi, og teir høvdu verið væl síðani.??Tað hendi ikki ofta, at teir [...] teir báðir ótu saman, men tað kom kortini fyri, og hetta var ikki fyrstu ferð.?? Taksaførarin segði, at Piddi hevði verið deprimeraður leingi, men hetta kvøldið var hann í góðum lag. Hetta er so eisini

r vóru klokkan 15 og 17 leygardagin, so var nógv fólk. Til ta fyrru var ikki útselt, meðan tann seinna var fyri fullum húsi, og tað vil siga 340 fólk. Hetta var triðju ferð, at konsertirnar í sambandi [...] i, sigur, at tað er altíð betur at hava í meira lagi av sangum, tí tað skal helst ikki vera ov lítið. Tann fyrra konsertin vardi í umleið fimm korter, meðan tann seinna var heldur longri - umleið hálvan [...] framførslan hjá teimum var avbera góð, so ivaleyst mundu nógv sera stolt foreldur sita millum áhoyrararnar leygardagin. Tá barnakórið var liðugt við teirra framførslu, kom stóra kórið, sum tað verður kallað, á

ferðir. Hongur betri saman Hesa ferð var tað AGF, sum Todi áður hevur spælt fyri, ið vitjaði í Parkini. Spælið hjá FCK hekk betri saman, enn tað hevur gjørt leingi, og tað var heilt skjótt, at Todi Jónsson legði [...] . Bólturin var stungin inn um verjuna, og tað eydnaðist mær at lyfta hann upp um málverjan, sum var á veg út, greiðir Todi Jónsson frá úr Keypmannahavn. Lars Højer økti til 2-0, og tað var ikki fyrrenn [...] við FCK, og hann skal skora mál mest sum hvørja ferð. Tað er óvist, um Todi Jónsson fer at fáa nakað tilboð um at spæla uttanlanda, sjálvt um tað skuldi verið nærliggjandi at ímynda sær, at venjarin hjá

leggur afturat, at einu tíðina var so nógv at takast við, at neyðugt var hjá monnunum at arbeiða nógv yvir, og hóast tað var tað ikki nóg mikið. Gamli Ango klassast Hóast tað nú er heldur minni arbeiði á [...] ordrin hevur við sær, at tað er arbeiði til allar hendur fram til hálvan februar. Jón Danielsen sigur, at eftir tað er ikki so nógv, sum er, men at tað man fara at koma so hvørt. ? Tað ræður í hvussu er um [...] Vanliga er nógv virksemi á Skipasmiðjuni um ársskiftið, tí skipini liggja inni allíkavæl. Tí kann tíðin eins væl brúkast skilagott, og tað sæst eisini á ordrabókunum á skipasmiðjunum kring landið. Jón Danielsen

tá ið slíkur stormur er, sum tað var væntandi síðstu nátt, liggur Smyril ikki gott á Krambatanga, tí tað glaðar so ógvusliga, at vandi er fyri, at hann slítur og so kann tað gerast ein galin endi. Hann [...] neyðstøða tikið seg upp, var Smyril ikki tøkur at hjálpa. Men hann staðfestir eisini, at tey mugu eisini hugsa um trygdina hjá skipinum sjálvum. Skiparin metti ikki, at tað var nóg trygt hjá Smyrli at liggja [...] sum tað, ið var væntandi síðstu nátt, leggur hann afturat. Røtt avgerð av skiparanum á Smyrli Skiparin á Smyrli tók eina rætta avgerð, tá ið hann gjørdi av at leggja Smyril í Havn síðstu nátt. Tað sigur

Tað var 60-ara dansur í høllini á Hálsi hetta vikuskiftið, men tað overvaði ikki løgregluna. Vikuskiftið var sera friðarligt verður sagt av støðini í Havn. Fríggjadagin skuldi løgreglan standa á bryggjuni [...] sum nevndur er í greinini omanfyri. Fríggjakvøldið var ein maður tikin fyri rúsdrekkakoyring inni í Eysturoynni. Blóðroynd varð tikin av manninum og tá tað er sannlíkt, at ákæra verður reist um rúsdrekkakoyring [...] Sjeyndum. Seinni varð vaktarskipið Nim á staðnum og tók ymiskt upp. Harímillum var ein bjargingarringur frá Sjóborgini. Tað ber ikki til við vissu at siga hvaðani hinir vraklutirnir stava, tí teir bera

at vera "feilrættari". Tað var at fara út at kanna og umvæla telefonirnar, sum vóru í ólagi hjá fólki. Tað gjørdi hann í nøkur ár, men hann fekk síðani til uppgávu at sita inni á Telefonverkinum og taka [...] Jóa var bert 14 ára gamal, tá hann fekk lærupláss á Telefonverkinum í 1954. Lærutíðin var trý ar. Í fystuni umvældi hann telefonir og gjørdi annað verkstaðsarbeiði. Tá læru tíðin var av, arbeiddi hann [...] taka ímóti boðum frá viðskiftafólkunum. Nú er virksemið nógv broytt, men tað er altíð okkurt at takast við, sum Jóa hevur best skil fyri at gera. Eitt nú hevur hann umvælt og snøggað gamlar lutir, telefonir