Í mong ár hevur Odense verið vinarbýur hjá Klaksvík. Sum skilst hevur hetta samstarvið verið báðum býum at gagni. Nú er kortini líkt til, at hetta samstarvið verður víðkað munandi tey komandi árini, ikki [...] samstundis sum ein arbeiðir við at útvega fíggingina til ætlanina sum væntandi fer at kosta einar 100 mió krónur. Umframt tann mentanarliga partin er ætlanin at húsið skal kunna húsa teimum lesandi, har [...] slíkt hús. - Vit vænta at spakin verður settur í jørðina í 2009, og síðani fara helst at ganga eini trý ár til húsið stendur liðugt, sigur formaðurin fyri húsið, Benny Nybo. Við vitjanini í Føroyum er ætlanin

ala kalva tekur drúgva tíð. Tað fara at ganga fleiri ár, áðrenn nakað veruligt úrslit sæst, sigur Símun Joensen. Men grannar okkara hava í fleiri ár gjørt royndir. Bæði norðmenn, skotar og íslendingar. [...] Fuglfirðingur er farin at royna eftir kalva fyri P/F Fiskaaling við Áir. Ætlanin er at fáa einar 50 - 100 stórar kalvar at brúka til lívfisk á alistøðini í Nesvík. Símun Joensen, stjóri á Fiskaaling, sigur

Á aðalfundinum í dag, fer forkvinnan seinastu árini, Annika Sølvará, at takka fyri seg eftir seks ár í sessinum. Hon heldur, at nú er stundin komin at lata onkran annan sleppa framat. Annars stendur eisini [...] eisini fyri vali og heldur ikki hon tekur við vali eftir at hava verið virkin í Amnesty í rættiliga mong ár. Somuleiðis tók Áki Johyansen seg úr nevndini mitt í valskeiðnum, tí hann hevði ov nógv at gera. Sostatt [...] Consultant to the IRCT?. Hjá limum í Amnesty er fyrilesturin ókeypis inn, men hjá øðrum kostar hann 100 krónur. - Peningurin, sum kemur inn, fer óskerdur í stuðulsgrunnin hjá Inge Genefke og Bent Sørensen

Framherji í Toftum?, sum tjóvur á nátt hvarv ein sunn og stabil fyritøka sum døgg fyri sólini. Eini 100 fólk sum hava tilknýti til fyritøkuna stand nú so at siga á berum, alt virksemi er farið í søguna. [...] sum millum manna sigst, takka verði millum annað einum nevndarlimi, sum sat í nevndini í eitt kráku ár. Hann, sum skuldi vera við til at skapa stabilitet og framburð í fyritøkuna, tykist firtin um, at verða [...] fyritøkuna, fari eg at loyva mær at ivast í. Álvara tos, hvør hevur siglt við Vesturvón sum skipari í mong ár? Eg fari at ynskja tykkum sum nú á berum standa eina bjarta framtíð.

ðurin í SEV. Verður ivaleyst umrøtt seinni í ár Serfrøðingarnir hjá SEV kannaðu ætlanirnar hjá Røkt, og teirra niðurstøða var tann, at ætlanin ikki var 100 prosent í lagi, millum annað tí at talan í ávísan [...] - Um vit skulu í tættari samstarv við Røkt, so krevur tað, at umboðsnevndin góðkennir tað. Seinni í ár verður tann sonevndi heystfundurin hjá umboðsnevndini, og hvat tá hendir, veit eg ikki, men ivaleyst

í Vestmanna hevur verið støðugt fiskaarbeiði, síðan gongd kom á aftur framleiðsluna, 10. januar í ár. Jákup Eli Thomsen, virkisleiðari, sigur, at tey arbeiða við tveimum vaktum; tann fyrra frá 8-16 og [...] meginparturin av veiðini upsi. Virkisleiðarin sigur, at upsin í fyrstu lastunum, sum virkið keypti í ár, var rættiliga smáur, men nú er slagið betur. - Vit hildu, at fiskurin bæði var smáur og rak, men nú [...] royna, leggur hann aftrat. Skúlanæmingar Á virkinum hjá Fiskavirking í Vestmanna arbeiða tilsamans 100 fólk, og tað er ikki bara sum at siga tað at manna reinskeriborðini. - Vit hava nakrar skúlanæmingar

lanum, og farið verður undir arbeiðið í ár. Eg kann eisini nevna, at Tórshavnar Kommuna somuleiðis á býráðsfundi fyri tveimum vikum síðani samtykti at seta 100.000 krónur av til eina verk-ætl-an, ið fegnir [...] uppvenjing fyri eldri borgarar. Síðst, men ikki minst, er Tórshavnar kommuna nú skuldarfrí og kann komandi ár gera íløgur fyri tilsamans 89 milliónir krónur. Var-semi og skynsemi í fíggjarviðurskiftum er ein fortreyt

enn minnast tíðina, tá í henda farleiðin var álitið hjá sandvíkingum, tí tað eru ikki meiri enn 24 ár síðani, at Sandvík fekk vegasamband við "umheimin" gjøgnum tunnilin. Bussur koyrir av Kunningarstovuni [...] til ávikavist Kunningarstovurnar á Tvøroyri og í Vági. Kostnaður fyri gongutúrin og busskoyring er 100 krónur fyri vaksin, men hjá børnum er tað ókeypis. Bindandi tilmelding skal gerast á kunningarstovuni [...] lagi fríggjadagin 16.00. Hetta er næstseinasti gonguferðin, sum ferðavinnan í Suðuroy skipar fyri í ár eftir teimum gomlu varðagøtunum. Seinasti túrurin verður næsta leygardag og hann verður úr Øravík til

eina gulllaksakvotu upp á 4.000 tons undir Føroyum, og gjørt er av, at Sundaberg skal fiska hana í ár. Tað, sum eftir er í Barentshavinum, væntar hann, at Skálaberg klárar at fiska, tó at tað ikki er endaliga [...] Miðvági, sigur, at vanliga plagar gulllaksatíðin at strekkja seg september mánað út. Men hvussu verður í ár, er kanska eitt sindur torført at siga, tí fiskamarknaðurin í Europa er vánaligur yvirhøvur. Tað er [...] arbeiðsplássi í løtuni. Tá mest er, eru eini stórthundrað fólk til arbeiðis. Men vanliga liggur talið um 100 fólk, sigur virkileiðarin. Arbeitt verður í tveimum vaktum, á10 tímar, sigur hann. Umframt Sundaberg

Aftur í ár verður Útoyggjastevna hildin. Í ár eru tað limirnir í Kalsoynni, ið fyriskipa stevnuna, sum verður leygardagin 14. juni. Tiltøk verða í allari oynni Byrjað verður á Syðradali. Síðani verður [...] Finnbogi Ísakson flytur fram røðu og felagssangur 15 -: Konsert við Frændum og Brandi Enni (Atgongumerki 100 kr. tá er íroknað konsert, útferð og tiltøk fyri børn) Kl. 16 -18: Útferð norður á Kallin Tiltøk fyri