Centre í Skotlandi arbeiðir við spastiskum børnum í aldrinum 0-7 ár út frá conduktivum pedagogikki. Henda námsfrøðin skilir seg frá tradisjónella mátanum at fata børn. Hon snýr seg í grundini um at læra [...] hjálpa til dømis eini føroyskari familju, ið kemur til okkara í Skotlandi, greiðir Lillemor Jernquist frá. Lillemor Jernquist hevur merkt ein stóran áhuga millum foreldur at brekaðum børnum til at fáa ven [...] slíkum stovni hjá børnum, foreldrum, og starvsfólki er. Tað er trupult at skapa eina slíka atmosferu frá byrjan, men hon kemur so við og við. - Samstundis eiga føroyingar at miða ímóti at útbúgva fólk, ið

fyri fyrstu ferð í vetur niður um 20 kuldastig. Tað var í Skrydstrup í Jyllandi, har tað frysti 20,1 stig. Nógva aðrastaðni í Jyllandi hevur tað fryst meiri enn 18 stig í nátt og í morgun. Hendan náttin [...] stig, tá tað er kaldast. Men tað kann vera nógv kaldari enn so í februar. Tað gamla kuldametið er frá 1942, tá tað frysti 29,0 stig.

býráðsfundin við tilmælum frá sosialu nevnd um at stuðla við kr. 15.000,- av kontuni "Serlig tiltøk", frá mentunarnevndini um at stuðla við kr. 10.000,- av kontu 450753, og frá fíggjarnevndini um at stuðla [...] neyðstøddu á hesi oynni, sum eisini varð harðliga rakt av flóðalduni. Stella og maðurin, Petur, saman 1 1/2 ára gamla barni teirra, eru í løtuni á veg til Sri Lanka. Tey fóru úr London í gjárkvøldi, og skulu [...] teirri latu síðuni, nú hon er á heimaoyggj síni. Longu í annaðkvøld skal hon á fund við ein umboðsmann frá stjórnini um loyvi at fara undir hetta barnaheimið. Gongur sum ætlað, so verður miðað eftir at hetta

ikki til annað enn at vera deyvur ? hin 36 ára gamli Ásmund Reyðberg úr Klaksvík. Síðani hann var 1 1/2 ára gamal hevur hann ikki hoyrt eitt einasta orð. Men hetta hevur ikki forðað honum í at hava fingið [...] í býnum og er haraftrat forlovaður við eini gentu, sum býr í Danmark. Tey møttust fyrstu ferð fyri 1 1/2 ári síðani, og hava tey dagligt samband hvør við annan, hóast bæði eru deyv. -Hvussu vit samskifta [...] grønlendsk, og eigur frammanundan ein son, sum altso er hoyrandi. Tey møttust á nýggjárinum fyri sløkum 1 1/2 ári síðani, tá Ásmund var á vitjan í Danmark. -Eg var eitt sindur smæðin tá, men hon virkaði fitt

. Tað ber eisini til at fáa ein retur ferðaseðil fyri 1.690 DKK (745 DKK + 945 DKK) ella 1.890 DKK (945 DKK + 945 DKK) ella 2.090 DKK (945 DKK + 1.145 DKK) - allir prísir uttan ferðaavgjøld. Ferðaseðlar [...] Ferðaseðlar við apexlíknandi treytum og møguleika fyri broyting fáast frá 2.290 DKK (1.145 DKK + 1.145 DKK). -"Gamli" prísurin fyri ungdóm og lesandi er framvegis varðveittur í skipanini, júst fyri at lesandi ikki [...] mánadag, sigur hann. Men í nýggju prísskipanini er bíligasta prískombinatiónin 745 DKK + 745 DKK = 1.490 DKK fyri retur ferðaseðil, umframt feraðavgjøld. -Lækkingin er tí 520 DKK ? og tað stendur rimmarfast

eisini við til tiltakið hjá Ferðslutrygd fyrrapartin í gjár. Fær øgiliga ilt Ella gongur til dagligt í 1. flokki í Hoyvíkar skúla. Og tá hon frætti um tiltakið hjá Ferðslutrygd varð hon øgiliga spent. Hon [...] vitja, og so skuldu tey eisini syngja nógv. Umframt alt hetta so skuldu børnini eisini fáa ein hjálm frá ferðslutrygd ? genturnar ein reyðan og dreingirnir ein bláan. Hvat tey í hennara flokki hava lært um [...] ætlar hon framvegis at brúka hjálmarnar ? og eisini tann nýggja reyða, sum hon í gjáramorgunin fekk frá Ferðslutrygd. - Eg haldi, at hjálmurin er cool. Og tað halda vinkonurnar hjá mær eisini, sigur Ella

Í løtuni eru fimm børn niðanfyri skúlaaldur í bygdini, og eftir summarfrítíðina fer ein næmingur í 1. flokk. Men so ganga helst eini 3-4 ár áðrenn næsti næmingurin fer í skúla á fyrsta sinni. -So her minkar [...] tøk. Tá kann barnatalið aftur fara at vaksa. Øðrvísi protokoll "Summarmáladagur ? tvey tíðindafólk frá Sosialinum vitja: Snorri Brend og Bárður Lydersen". Nøkurlunda soleiðis stendur skrivað í protokollina [...] protokoll, sum gjørt verður við allar aðrar skúlar. Men so hava tey ein teig aftrat, sum sigur eitt sindur frá tí, sum tey takast við og sum tey uppliva gjøgnum skúladagin. Hetta er sera áhugavert fyri komandi

er settur fyrrverandi stjórin á Handilsskúlanum, Ragnar Magnussen. Hann fór undir sítt nýggja starv 1.august . Ragnar hevur ikki starvast sum fólkaskúlalærari síðan 1983, so talan er um ein nýggja avbjóðing [...] av møguleikanum í skúlanum í Kaldbak Hóast talan er um eina rættiliga kollveltandi broyting at fara frá at vera stjóri á Handilsskúlanum til at gerast fyrstilærari í Kaldbak, so ger tað ikki uppgávuna minni [...] vit ikki megna sjálvi at geva teimum í Kaldbak, so tað er nógv at tríva í, greiðir Ragnar Magnussen frá. Honum dámar væl samansetingina av lærarunum á skúlanum í løtuni. Har eru lærarar, ið umframt tað fakliga

Wright er er úr Ipswich, har hann varð tikin tann 19. desember. Eftir kravi frá løgregluni har skal hann sita í varðhaldi til tann 1. mai, so løgreglan fær stundir til at kanna, um tað var hann, sum myrdi

berjast fyri, at ein møgulig lønarhækking ikki skal verða útreiðslu neutral. -Um lønarhækking verður uppá 1 prosent, so tosa vit um áleið 12 milliónir krónur. Skal eg finna tað innanfyri verandi játtan, so merkir [...] ð í fyllur, og tað kann eg ikki góðtaka, sigur Rósa Samuelsen, sum ikki vil avvísa, at hon leggur frá sær í starvinum sum landsstýriskvinna, um hetta verður til veruleika.