sum eitt stórt herskip til støddar, fór í nátt lutfalsliga tætt fram við jørðini. Væl var hann 320.000 kilometrar frá jørðini, tá hann fór framvið, men í rúmdarhøpi er tað stutt, og hetta er fyrstu ferð [...] ein so stórur rúmdarsteinur er komin so nær jørðini. YU 55, sum rúmdarsteinurin eitur, fór við 48.000 kilometra ferð um tíman, tá hann fór framvið. Stjørnufrøðingar halda, at YU 55 er farin fleiri ferðir

so nógvur, at fleiri trø fóru um koll, og tveir av pallunum á festivalunum rapaðu. Millum 60.000 og 65.000 fólk vóru á festivaløkinum, og nógv teirra vóru í einum stórum tjaldi og lurtaðu eftir bólkinum

tíggju árum síðani. Tá bleiv sagt, at teir fremmandu stuttleikafiskimenninir fiskaðu millum 12.000 og 15.000 tons um árið.

vikur, men danir hava longu tikið framleiðaran Cutfather til sín ? og hansara sermerkta látur. Yvir 40.000 fólk hava heintað sær ringitónan við tí stórflennandi dómaranum, og harvið er ringitónin tann best [...] miðal 10 ferðir um dagin, og ringitónin varðar í 15 sekund,so merkir tað, at Cutfather flennir 100.000 minuttir um døgnið. -Tað er rættiliga langt úti. Tað er frálíkt. Eg vóni fólk hava tað stuttligt við

afturat tí fær hann 6.000 krónur í bót. Annars tók løgreglan fimm bilførarar norðan fyri tí at teir tosaðu í hondhildnari fartelefon ímeðan teir koyrdu bil og tað fáa teir 1.000 krónur í bót fyri.

toskakvotuna næsta ár. Tilmælið hjá ICES fyri árið í ár er 473.000 tons, men politikararnir samdust um at loyva skipum og bátum at veiða 525.000 tons. Tað hevur eftir øllum at døma ikki havt stórvegis ávirkan

Vestmanna kommuna fekk 700.000 krónur minni í persónsskatti fyrra hálvár enn í sama tíðarskeiði í fjør Skattainntøkan hjá Vestmanna kommunu í juni var 3,1 mió. krónur, og tað var væl minni enn í juni í [...] inntøkan í ár góð, tí tá var talið 2,9 mió. krónur. Persónskatturin fyrra hálvár í ár er umleið 700.000 krónur minni í ár enn í fjør. Kommunan er kortini rættiliga væl nøgd við úrslitið higartil.

17. Besta uppskotið kemur á forsíðuna á álmanakkanum og fær høvuðsvinningin á 5.000 krónur, og 11 hepnir vinnarar fáa 2.000 krónur og sín profil í álmanakkan. 10 onnur vinna eitt vikuskiftispass til Sum

prosent meiri enn í juni í fjør. Norsku alararnir útfluttu fyrra hálvár 362.000 tons av laksi í rundari vekt, harav 265.000 tons fóru til ES-marknaðin. Meðalprísurin á útflutta laksinum fyrra hálvár var

leysir, tá reiðaríið rindaði sjórænarunum loysigjald. Teir fýra menninir krevja at fáa millum 300.000 og 400.000 krónur hvør, og danska sjómannafelagið tekur undir við krøvum teirra, sigur formaðurin, Søren