Føroyum í dag, og tvey koma heim at landa seinni í hesi vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at skipini, sum fiska í íslendskum sjógvi, hava eina blanding av toski, hýsu, brosmu og longu. Umframt [...] ísfiskalínuskipini, fiskar eisini eitt føroyskt frystilínuskip í íslendskum sjógvi í løtuni. Trý línuskip eru til fiskiskap undir Føroyum, og eitt av hesum landar væntandi í dag - og eitt annað seinni í [...] Føroyum fáa mest av toski, hýsu, brosmu og longu. Um útlitini til útróður hesa vikuna, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga, at streymurin verður brúkiligur, og veðrið verður fyri tað mesta hampiligt

stinglaksi, og ein fiskar svartkalva og frystir fiskin umborð. Í dag, tá Fiskamarknaður Føroya gjørdi sínar metingar fyri næstu viku, vóru fýra trolbátar norðan fyri og fiskaðu. Teir fáa mest av toski og nakað [...] Skipini koma helst inn at landa miðskeiðis í vikuni sum kemur. Tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa, og ein fiskar mest svartkalva. Væntandi koma teir inn at landa miðskeiðis í vikuni. - Ein djúpvatnstrolari [...] mánadagin, og nøkur pør koma seinni í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at fiskiskapurin hjá partrolarunum framvegis er smáligur. - Eitt par er vesturi á Íslandsrygginum og fiskar tosk. Skipini

Íslandi seinni í vikuni, og helst landar eitt skip í Íslandi. Møguliga kemur okkurt línuskip aftrat, sum fiskar undir Føroyum, inn at landa seinni í vikuni. Umframt ísfiskalínuskip, fiska eisini tvey frystilínuskip [...] at landa. Annað skipið kemur undan Íslandi, og hitt hevur roynt undir Føroyum. Skipini hava eina blanding av ymiskum fiskasløgum, eitt nú toski, hýsu, brosmu og longu. - Vit vænta, at eitt ísfiskalínuskip [...] fara væntandi út aftur, tá streymurin batnar. - Streymurin verður harður fyrst í vikuni, sum kemur, men batnar, sum vikan gongur. Veðrið verður væntandi gott tað mesta av tíðini. Á Fiskamarknaði Føroya vænta

djúpvatnstrolarar fiska svartkalva og ein fiskar blálongu, men allir eru nýliga byrjaðir túr. Tí er ivasamt, um teir koma inn at landa í vikuni. Ein djúpvatnstrolari fiskar svartkalva og frystir fiskin umborð [...] næstu viku, lógu allir teir smáu trolbátarnir. Men, 2. apríl, sum er í morgin, letur eitt øki upp norðanfyri. - Tað er mest toskur og hýsa, sum trolbátarnir fáa har norðuri, verður lagt aftrat. [...] Tað er smáligur fiskiskapur, men okkurt brúkiligt hálið er. Partrolararnir fáa nakað av toski og longu sum hjáveiði. Trý partrolarapør fara - ella eru farin - á gulllaksaveiði. Nøkur pør liggja við bryggju

eystan fyri, og tríggir eru á Skeivabanka. - Tann, sum er norðan fyri, fiskar tosk og hýsu, meðan hinir fiska havtasku. Trolbátarnir koma væntandi inn at landa miðskeiðis og síðst í vikuni sum kemur. Lagt [...] Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip fiska svartkalva og koma helst inn at landa síðst í vikuni, og sagt verður, at garnaskipini hava brúkiligan fiskiskap. [...] partrolarapør koma inn at landa í vikuni, sum kemur. Men, hóast tað er besta fiskitíð, er upsafiskiskapurin framvegis vánaligur. Umframt partrolararnir, fiska eisini tríggir djúpvatnstrolarar upsa, men

Føroyskar fiska,-krabba-og skeljavørur eru framúr. Norðfra í Leirvík er kki minst kent fyri sínar gluten-fríu og pannustoktu frikadellur, raspaðu hýsu-og toskafløk og annars allar fiska-, krabba-og skeljavørur [...] Otto Frederiksberg. - Tá ræður um lidnar og virkaðar fiska,-krabba-og skeljavørur, brúka vit sølunavnið Norðfra, og tá talan er um heilan fisk, sum verður útfluttur, tosa vit um Fofish, sigur virkisleiðarin [...] fiski og bestu fiskavørum í øllum kongaríkinum. - Hetta sigi eg ikki av mínum eintingum, men hetta eru afturmeldingar, vit fáa frá okkara viðskiftafólkum og sølufólkum, bæði her heima í Føroyum og í Danmark

Onkrir partrolarar fiska makrel, og onkrir liggja við bryggju. Um djúpvatnstrolararnar veit fiskamarknaðurin at siga, at seks skip fiska upsa, svartkalva og kongafisk - og ein fiskar stinglaks. - Óvist [...] so hvørt, sum vikan gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at fiskiskapurin hjá partrolarunum ikki er av tí besta. Umframt upsan, fáa skipini nakað av longu, kongafiski og toski sum hjáveiði. [...] landar í vikuni, sum stundar til, tí skipini eru nýliga byrjaði túr. Fríggjadagin, tá Fiskamarknaður Føroya gjørdi sínar metingar um vikuna, sum kemur, var bara ein trolbátur til fiskiskap, og hann kemur inn

Vágsfirði og á fiskileið. Alex N. Vilhelm, reiðari, sigur, at Asbjørn Senior skal fiska makrel í ES sjógvi og spurdur um loyvini hjá skipinum sigur hann, at skipið fiskar eftir vanligu loyvunum, sum skipið

djúpvatnstrolarar fiska upsa, svartkalva og kongafisk, og ein fiskar blálongu. Onkur kemur helst inn at landa mánadagin, og nakrir koma seinni í vikuni. Í gjár, tá tey á Fiskamarknaði Føroya gjørdu sínar [...] Hini pørini koma, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin hjá partrolarunum er ikki av tí besta. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at skipini fáa nakað av longu, kongafiski og toski sum hjáveiðu. - Fimm d [...] sínar metingar um næstu viku, vóru seks trolbátar til fiskiskap. Allir fiska havtasku og koma inn at landa miðskeiðis í vikuni. Men, fiskiskapurin hjá trolbátunum er smáligur.

mánadagin, og so koma nøkur pør aftrat, sum vikan gongur. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa og ein fiskar blálongu. Teir eru allir nýliga byrjaðir túr, og tí er [...] er ivasamt, um nakar teirra landar í vikuni sum kemur. Væntandi fara nakrir djúpvatnstrolarar, sum hava ligið síðan fyri jóla-og nýggjárshalguna, út aftur, tá veðrið batnar. Í gjár, tá Fiskamarknaður Føroya [...] eisini út aftur, tá veðrið batnar. - Bara eitt garnaskip er á svartkalvaveiði, og teir koma helst inn at landa síðst í vikuni sum kemur, verður lagt aftrat.