semingsuppskot fyri Reiðarafelagið og manningarfeløgini í morgin. Tað upplýsir Kringvarp Føroya. Semingsmenninir hava verið á fundi við manningarfeløgini í dag. Í kvøld hitta teir umboðini fyri Reiðarafelagið. [...] Sambært Kringvarpinum, vilja semingsmenninir ikki siga, um partarnir hava flutt seg. Verkbannið, sum Reiðarafelagið lýsti, hevur vart í 10 dagar.

ferðsluóhapp í rundkoyringini við Magnstøðina á Hálsi. Tveir bilar eru stoyttir saman og bæði løgregla og sjúkrabilar hava verið á staðnum. Tað er nógv ferðsla hesa tíðina, so tað elvdi til ruðuleika í ferðsluni [...] ferðsluni til løgreglan fekk beint bilarnar aðrar vegir. Enn veit løgreglan ikki, hvat tað er, sum er farið fram.

er testaður positivur. Um tú var í húsinum eftir hetta, er skilagott um tú testaði teg.« Smittutølini hava verið høg nú í longri tí, og enn tykjast tey ikki at minka. Í gjár var boðað frá 58 nýggjum sm

Fyri lítlari løtu síðani byrjaði finalan í heimsmeistarakappingini í estetiskum fimleiki í Lathi í Finlandi. Til ber at fylgja kappingini á hesari slóðini, har heimsmeistarakappingini verður streamað: [...] fi/tv Kvinnurnar hjá Havnar Fimleikafelag umboða Føroyar í kappingini. Tær gjørdust nummar 23 av teimum 27 liðunum, sum við eru, og komu tí ikki víðari í finaluna.

Tað, sum bátafólk í Hvalvík/ Streymnesi nú skipa fyri á fjórða sinni leygardagin, er ikki ein bátastevna í kapping við aðrar. - Vit seta tjald upp á bryggjuni, sum saman við samveruni í bátunum verður karmur [...] karmur um hugna, ið endar við felagssangi til langt út á náttina, sigur Heðin Zachariassen, borgarstjóri í Sunda kommunu og eigari av bátinum, Juvel.

Danski tjóðbankin lækkaði í dag rentuna 0,10 prosentstig, soleiðis at rentan nú er 0,20 prosent, og so lág hevur rentan ikki verið síðani juli í fjør. Avgerðin hjá tjóðbankanum kom, stutt eftir at Evropski [...] Evropski Miðbankin hevði lækkað sína rentu 0,25 prosentstig í 0,5 prosent. So lág hevur rentan hjá bankanum ongantíð verið fyrr.

Fótbóltssambandið boðar frá, at atgongumerkjasølan til landsdystin móti Serbia í kvøld, fer fram í Svimjihøllini og við Gundadalshøllina. Atgongumerkjasølan letur upp klokkan 16, og er kostnaðurin enn [...] kr. fyri vaksin og 20 kr. fyri børn. Á heimasíðuni leggur FSF dent á, at gjaldast má í reiðum peningi – og altso ikki við korti.

serliga bygd trýhjólað ”rennisúkkla” uttan pedalir, soleiðis at balansan ikki er ein trupuleiki. Føroyingar fara at luttaka á leguni og í kappingini, og sendir Ítróttasamband fyri Brekað 13 ára gomlu Astrid

Tveir tilburðir av húsaófriði vóru fráboðaðir í Havn um vikuskiftið. Annar leygarnáttina, har maðurin í húsinum varð tikin inn á støðina at sova rúsin av sær, og hin mánanáttina, har ein kona varð tikin [...] tikin við á støðina at sova rúsin út. Talan var ikki um sama par, men í báðum førum var rúsdrekka partur av trupulleikanum.

kappingin tann 17. juli, men hetta verður ikki við prologinum í Klaksvík, soleiðis sum tað annars hevur verið gjørt. Kappingin fevnir tí um fýra dagar. Hósdag verður súkklað í Eysturoynni. Sandoyggin eigur tørn [...] tørn fríggjdagin. Leygardag verður súkklað í Suðuroy, og seinasti teinurin er í Streymoynni, har endaði verður í Havn. Geyr Gilsteinsson er settur sum kappingarleiðari.