móti 551.000 krónum í 1992. Kreppan í 1992 rakti hendan skipabólk meint. Dagshýran lækkaði við 600 krónum og hóast bátarnir royndu knappar 300 dagar í 1993, so var endaliga úrslitið 125.000 krónur lægri enn [...] eidesgaard Í løtuni loysir tað seg væl at vera við nótabátunum og eisini hóast at prísurin er nakað fallandi. Í fjør vunnu manningarnar á føroysku nótabátunum nógv meira enn manningarnar í hinum skipabólkunum [...] nótamonnunum í fjør var 552.000 krónur, hetta gevur 2968 kronum um dagin,teir 186 dagarnir teir hava verið til fiskiskap. Tølini í Árbókini fyri Føroya staðfesta eisini, at tað gongur upp og niður í fiskivinnuni
hart rakt, tí í tíðarskeiðnum frá 1990 til 1998 minkaði fólkatalið í oynni við 16,5%, meðan minkingin í Føroyum sum heild var umleið 5,6%. Tað búðu 1658 fólk í Sandoynni í 1990, meðan talið í 1997 var komið [...] draga fólk til sín. Tó kvinkar rætta vegin í Sandoynni eisini, tí 31. mars í ár búðu 1400 fólk aftur í oynni. Heldur búskaparliga framgongdin á, verður fólkatalið í oynni helst at vaksa uppaftur meira. Vónandi [...] Við slíkum hugburði kunnu vit líta frameftir. Fyrst í hesi øldini stóð ein ungur maður norðuri á landi, í Føgrulíð, norðoyggjarnar aftanfyri, kagar inn í Eysturoynna, hyggur so langt suður, sum eyga røkkur
aftur. Nú verður umsóknin løgd fyri tingið og tá endar hon aftur í fíggjarnevndini til støðutakan. Í gjár var landsstýrismaðurin á kreppufundi í mentunnar og undirvísingarmálastýrinum og einki var avgjørt áðrenn [...] eftir peningi. Danska sjónvarpsstøðin TV2 var í fíggjarligur trupulleikum fyrr í ár. Har endaði málið við hópuppsagnum. Enn hevur ikki ljóðað frá uppsagnum í SvF. [...] Enn er púra óvist um starvsfólkini í Sjónvarp Føroya fáa løn hendan mánan. Støðan sær rættuliga vónleys út í løtuni. Løgtingsins Fíggjarnevnd hevur víst umsóknina frá Signar á Brúnni, landsstýrismanni
dystarvenjing í 2. deild í dag, og Meinhardt Joensen verður eykamálverji í morgin. Niclas Niclassen spældi í 3. deild á Svangaskarði, tí hann kom ikki inn í 1. deild. Hann fekk gult kort í 3. deild og er [...] Av dystunum í føroysku landskappingini í 90-unum hava teir millum GÍ og HB verið nakað serligt. Gøtumenn vóru føroyameistarar fýra ferðir upp í slag, og flestu ferðirnar var HB nærmasti kappingarneytin [...] tap í ár í Gøtu. Tosið um álopstrupulleikar í GÍ er horvið sum døgg fyri sól, nú Alexander »Sasha« Radosavljevic hevur skotið hat-trick í tveimum dystum á rað. Hann var ikki tøkur hjá gøtumonnum í byrjanini
nakað upp í 90?ini, Ib Mohr Olsen, er komin heimaftur. Hann hevur verið uttanlands í nøkur ár, men skal nú búgva í Sandoynni. Hann hevur longu verið og vant, og tað er einki at ivast í, at hann verður styrkur [...] roynt ymsar nýggjar spælarar í ár. B36 koma til Føroya í dag, og teir hava havt strævna ferð suðri í hitanum í Turkalandi, tí er tað ikki sannlíkt, at teir verða á toppinum í morgin, men sterka B36-liðið [...] semifinaluna í steypakappingini í Klaksvík, og KÍ vann í Gundadali. Tað vil við øðrum orðum siga, at heimavøllur og útivøllur hevur ikki so stóran týdning, tá hesi bæði mest vinnandi feløgini í føroyskum
við at kreppan hevur skuldina. Í gjáramorgunin var Sosialurin á vitjan í Hoyvíkar skúla. Har komu foreldur við børnum sínum, ið skuldu byrja í fyrsta flokki. Børnini vóru sera spent at sleppa í skúla, [...] koma so nógvir næmingar í skúla í Hoyvík er tann, at næstan øll bygging, sum er farin fram í Havnini seinastu árini, er uppí Hoyvíkini, sigur Petur Dahl, sum hevur verið skúlastjóri í Hoyvíkar skúla síðani [...] stóra degi. Hoyvíkar skúli veksur Skúlin í Hoyvík er tann, sum hevur flestar næmingar í fyrsta flokki tilsamans 61 næmingar. Seinasta ár vóru tað 48 næmingar í fyrsta flokki, so hetta er ein stórur vøkstur
okkara egna arbeiðsmarknað, innan fyri okkara egna landamark. Kreppan og húsagangurin fyrst í 90-unum avdúkaði, at hetta var ikki so skilagott. Men í allari neyðuni lærdu so føroyingar aftur at taka upp gamlar [...] síðani eru settar í verk í øllum grannalondunum. Hetta er fyrst og fremst arbeiðsumhvørvislógin, sum landsstýrið nú lovar at fara í holt við. Her fara vit eisini at koyra undir, hendir onki í bræði. Og tað [...] Javnaðarflokkurin tað verða í tøkum tíma, at vit seta nøkur heildarfatandi arbeiðsmarknaðarpolitisk mál ! Í dag finnast tey ikki. Tað fer at verða ein av okkara setningum fyri arbeiðið inn í komandi øld! Hvat er
num, tá kreppan leikaði í og fleiri hundrað milliónir vórðu spardar. SO TAÐ ber til Bjarni Djurholm! Men síðani hevur Fólkaflokkurin ikki spart, hóast hann bæði hevur havt landsstýrismannin í fíggjarmálum [...] Tjóðveldisflokkin um henda týðandi táttin í fullveldisætlanini - um sjálvan búskapin! MEN spurningurin er, hvussu nógv Fólkaflokkurin meinar við sínar »almennu sparingar«. Í skjótt eina fjórðingsøld hevur Dagblaðið [...] Aftur ímóti hava vit sæð, at almenni tátturin í búskapinum er bólgnaður. Nærum allar játtanir eru hækkaðar og dagliga síggja vit hópin av lýsingum eftir fólki í almenn størv. Hetta er tann óreingiligi veruleikin
grein 12 í lógini um okkara stýriskipan skal løgmaður á ólavsøku greiða okkum frá støðu landsins og tí, ið landsstýrið hevur í ætlan at fremja. Vit skulu sostatt hava eina lýsing av støðuni beint nú í okkara [...] hava eina frágreiðing um tað, sum landsstýrið ætlar at fremja í komandi tingsetu ella vanliga í longsta lagi fyri restina av hesum valskeiðnum. Í danska fólkatinginum verður hetta gjørt á annan hátt. Har heldur [...] setunarrøðu, tá tingið verður sett fyrst í oktobur mánaði og síðan eina endarøðu, tá tingið fer til hús í juni mánaða. Hetta ger, at tvey høvuðsorðaskifti eru. Í fysta lagi eitt orðaskifti um tað, sum ætlanin
bíðað eftir, at formaðurin í Ráðgevandi nevndini fór at koma við nøkrum ábendingum um »heilsustøðuna« hjá føroyska búskapinum. Í vikuni komu so boðini frá Arne Larsen, formanni í Ráðgevandi nevndini, og tað [...] neyðugt at minna á, at viðrákið, sum vit síggja í Føroyum í løtuni, tað er ikki bara nakað, sum er komið av førdum politikki. Vit vera noydd at hava í hugað, at høvuðsorsøkirnar til positivu gongdina [...] um, at tað er fyrstu ferð, at føroyskir politikarar hava víst vilja til at halda aftur. Í byrjanini av 90-unum vórðu vit so sanniliga noyddir at halda aftur, sigur Jóannes Eidesgaard. Men tað er nokk
