Manchester United, sum hevur ringt við at finna málið hjá mótstøðuliðununm, og liðið upplivir eina eyðmýking fyri, og aðra eftir. Og í dag tapi United 1-2 á heimavølli ímóti Norwich City. Men nú er so loksins [...] Lionel Messi, Sergio Agüero, Wayne Rooney, Cesc Fabregas og Paul Pogba. Anthony Martial vann frammanfyri framherjan hjá Bayern München, Kingsley Coman og høgra bakkin hjá Arsenal, Hector Bellerin. Vinnarar [...] loksins okkurt jaligt hent hjá teimum reyðu í Manchester. Ungi framherjin hjá Manchester United, bert 20 ára gamli franski framherjin Anthony Martial er valdur til ársins besta unga spælara í Evropa. Tað

telvarunum: Í fyrsta umfari vóru tað John Rødgaard og Rógvi E. Nielsen, sum megnaðu eitt hálvt stig í part, og í øðrum umfari vóru tað Helgi Dam Ziska og John Rødgaard, ið megnaðu eitt hálvt stig í part [...] t sum nummar 20. Føroyar eru umboðaðar av so stinnum telvarum, sum tað næsta ber til: IM Helgi Dam Ziska 2523, IM John Rødgaard 2350, FM Høgni E. Nielsen 2314, FM Rógvi E. Nielsen 2301 og IM John Arni [...] fyrstu ferð í EM í talvi fyri lið. Kappast verður í Reykjavík. Fyrsta umfar var á skránni fríggjadagin, og tað verður hildið á inntil næsta sunnudag – 22. November. Føroyska liðið legði fyri við at tapa 3-1

høllini fyri borgarar í Eiðis kommunu og útlendsk ferðafólk hjá The Independent Traveller. Bert hesi og fólk við tilknýti til kommununa hava atgongd til høllina og økið millum kl. 6.30 - 11.30. Frá kl. [...] til onnur støð í bygdini - millum annað havnalagið. Ein ørkymla av tíðindafólkið m.a. frá BBC vitjar og senda beinleiðis av Eiði. Men tað, sum kanska er sermerkt, er, at tey vitjandi fáa møguleikan at verða [...] av listaverkum. Tað er eiðiskvinnan Sigrun Gunnarsdóttir, ið hevur ein framsýning í høllini við eini 20 verkum. Tvey teirra eru sermerkt, tá hugsað verður um sólamyrkingina. Íblásturin til hesar, hevur hon

uppgerð millum grannarnar NSÍ, sum er topplið, og Víking, sum er á fjórða plássi, og í Gundadali verður grannauppgerð millum B36 og HB, sum eru ávikavíst á øðrum og triðja plássi. 14. umfar FC Suðuroy-EB/Streymur: [...] Tað verður toppur ímóti toppi og botnur ímóti botni, tá ið fótbólturin verður á skránni seinnapartin. Talan er um 14. leikumfar. Kappingin fevnir um 27 umfør. Harvið verður meiri enn helmingurin av kappingini [...] kl. 15.00 ÍF-TB: Alex Troleis kl. 15.00 Støðan undan 14. umfari NSÍ 31 B36 26 HB 25 Víkingur 21 KÍ 20 TB 16 ÍF 14 FC Suðuroy 9 AB 7 EB/Streymur 6

hava Kyndil, Neistin, H71 og KÍF átt gullið, og tað vil við øðrum orðum siga, at gullið hevur verið í Tórshavnar Kommunu síðani. Hetta smakkar sjálvandi illa hjá sigursvanda VÍF, og hetta er tað, sum tey gulu [...] finaludyst, og nú er ætlanin at bróta óndu ringrásina fullkomuliga við at fáa greipuna til Vestmanna. Tað stóð nógv á, tá liðini spældu í Hoyvíkshøllini mikukvøldið. H71 vann seg móti dystarenda upp á 23-20, men [...] gjørdist um tepran 25-24 sigur til teir gulu. Tí hevur VÍF nú trumfin. Teir hava eisini heimavøll, og so er spurningurin, um tað fer at eydnast at toga mansgullið heim fyri fyrstu ferð í 10 ár.

eina lítla løtu. So var dagsskráin hjá Teistanum at verja næstfremsta plássið, og tað eydnaðist væl og virðiliga. Ritan og Teistin lógu undan dagsins róðri borð um borð í FM kappingini. Nú hevur Teistin [...] Erla Kongsdóttir hevur vunnið alt higartil í ár, og tað var heldur eingin ivi, tá ið 5-mannaførini við kvinnum róðu kapp á varmakeldustevnu í Fuglafirði. Tá ið bátarnir stevnu fram ímóti málinum, sigldi [...] Kongsdðóttir enn einaferð í flokki fyri seg sjálva. Kvinnubáturin hjá fuglfirðingum hevur fult stigatal, og tað skal vilja verri enn illa til, um FM heitið ikki verður fingið innanborða um eina viku. Teistin

TRÝST á PÍLIN á MYNDINI, og síggj hæddarpunktini av dystinum í næstbestu donsku fótbóltsdeildini millum Helsingør og Fremad Amager, sum var spældur ígjár. Fremad Amager spældi í sínum útidraktum ígjár [...] aftrat í fyrra hálvleiki, og teir fingu sítt seinna mál í tíðini, sum dómarin hevði lagt aftrat í seinna hálvleiki. Fremad Amager kastaði alt fram ta seinastu løtuna fyri at javna, og tað eydnaðist Helsingør [...] hjá FC Helsingør er ein lýsing uppá 25 sekund, sum tað ber til at leypa um. Helsingør vann dystin 2-0. Heini Vatnsdal spældi allan dystin á tamb, meðan Bárður J. Hansen bleiv skiftur út, tá 10 minuttir

arbeiðsmarknaðarkanningini, ið varð gjørd í november 2013, eru nú tøk og tey vísa, at tilsamans telur føroyska arbeiðsfjøldin 12.900 kvinnur og 15.600 menn. At tað eru fleiri menn enn kvinnur í arbeiðsfjøldini [...] 878 kvinnur og 3.408 menn. Men tað eru eisini heilt nógvir fólkapensjónistar í Føroyum sum framvegis arbeiða, tí í aldrinum frá 67-74 ár eru tað 1.126 fólk sum framvegis arbeiða, 330 kvinnur og 796 menn. [...] um. Men Hagstovan sigur, at tað er merkisvert, hvussu stórur munur er á arbeiðsfjøldini í aldrinum 20-24 ár, tí har telur arbeiðsfjøldin einans 961 kvinnur, samstundis sum tað eru 1.535 menn í sama aldursbólki

hjálpa, skulu senda ein sms til tele­fon­numm­arið »1910« og skriva "serbia" . Nógv fólk eru kom­in illa fyri í Serbia, tí tey hava mist hús og heim og allar ognarlutir. – Tað er tí, at vit, nakrir serbar í [...] álv­arsomu vatn­flóðina, sum hevur gjørt fleiri enn 20.000 fólk heim­leys, hava nú tikið stig til at savna pengar umvegis sms­tæn­ast­urnar hjá Føroya Tele og Vodafone. – Pengarnir sum koma inn fara óskerdir [...] til hjálpa landsmonnum okk­ara í Serbia, sigur Andrija Ilic. Ein bingja við neyðhjálp, so sum klæðum og øðrum, verð­ur sent til Serbia í vikuni. Serbarnir í Føroyum fegn­ast eisini um stóru gáv­una frá

upp listaframsýning í atelierinum á Lützenstrøð 13 í Havn, og í dag verður opið til klokkan 18. Eyðun hevur sett saman eina framsýning við 20 verkum til framsýningina hesaferð. Um listamannin, sum er føddur [...] hjá Eyðuni snúgva seg um..." Framsýningin hjá Eyðuni av Reyni verður opin frá í dag klokkan 16 og fram til og við mánadagin. Opið verður hvønn dag hesar dagar frá klokkan 14 til 18. [...] , Aðalsteinn Ingólfsson, eitt nú í bókini um Eyðun av Reyni: "Listamálarin Eyðun av Reyni ber eins og ein kringur dansari eina andaverð við sær. Tá ið hann málar fyrstu strokini á løriftið, veit hann av