Suðuroyarsigling Tvøroyrar Býráð góðtekur ikki longur, at Smyril brúkar Trongisvágsfjørð ókeypis. Tað hevur býráðið gjørt Strandferðsluni greitt. Býráðið og Strandferðslan hava tosað um støðuna í eina

gjald fyri vatnið, sum Smyril bunkrar Ein ósemja um gjald fyri vatn, sum Smyril hevur bunkrað á Tvøroyri endaði við, at Tvøroyra Kommuna dró Strandfarskip Landsins í rættin. Og dómur fall so á miðdegi

Hetta í samband landsdystin móti Skotlandi á Svangaskarði, sum byrjar kl. 17.15. Smyril siglir av Tvøroyri kl. 7, 10 og 13, og fer av Havnini til Runavíkar kl. 15.45. Tá dysturin er liðugur, siglir Smyril

siglir soleiðis mikudagin: Tvøroyri - Tórshavn 07.00 Tórshavn - Tvøroyri 10.00 Tvøroyri - Tórshavn 13.00 Tórshavn - Runavík 15.45 Runavík - Tórshavn 19.45 Tórshavn - Tvøroyri 20.45 Forsøla verður á Farstøðini

fekk Strandferðslan nógvar áheitanir frá Tvøroyrar Kommunu, Róðrarsambandinum og ítróttarfeløgum á Tvøroyri um at útseta túrin leygarkvøldið á Jóansøku. Vanliga siglur Smyril klokkan 18.30 til Havnar, men

umvælast. Tað seinasta, vit vistu, áðrenn evstamark á miðdegi í gjár, var, at Smyril skuldi sigla av Tvøroyri klokkan 13. Ætlanin var at taka farm og bilar inn ígjøgnum síðuportrið. Men treylarar ber ikki til

orsakað av veðri kundi roknast við broytingum á farleiðini um Suðuroyarfjørð í dag. Smyril sigldi av Tvøroyri til Havnar í morgun, men liggur framvegis í Havn. Orsøkin er brek á einum motori, og enn er óvist

í Havn er met at kosta einar 30 milliónir. Harumframt skal eitt arbeiðið gerast fyri 55 mió. á Tvøroyri til nýggja suðuroyarskipið. 25 milliónir eru játtaðar í 2003 og 30 milliónir mugu so játtast í 2004

í Suðuroy hevur verið betri skipað hesi seinastu árini, tí afturat kunningarstovuni í Vági og á Tvøroyri, hevur ein ferðavinnusamskipari verið í starvi, sum hevur gjørt eitt stórt arbeiði fyri at sjónliggera

Smyril siglir seinasta túrin í dag av Havnini kl. 13.00 ístaðin fyri kl. 15.30. Túrarnir kl. 18.30 av Tvøroyri og kl. 21.00 úr Havn eru sostatt avlýstir.