jubileum. Hetta var eisini orsøkin til, at býurin Manchester ynskti at heiðra brøðurnar báðar, sum eru ættaðir haðani. Robin Gibb, sum kemur á Summar Festivalin at spæla um góðar tvær vikur, var til staðar [...] tónleikasøguni. Robin Gibb fer á Summar Festivalinum at framføra allar teir stóru sangirnar hjá Bee Gees við vælmannaðum orksetri. Tað verður ein møguleiki at uppliva eitt fantastisk Bee Gees kvøld í Føroyum

tað fer at hilnast hjá Gongurólvi, Páll Fanga og Sølmundi á sundalagsstevnu, sum leygardagin verður í Kollafirði. Úrslitini higartil kundu bent á, at tað er lagt upp til tætta kapping. Favorittur at vinna [...] mál. Munurin millum róðurin í Klaksvík og á Skála var, at hesa ferð var tað tættari millum tveir teir fremstu bátarnar, enn tað var á Skála, og at tað hesa ferð var annar avbjóðari til Gongurólv, enn tað

Turkalandi í fjør, og tá vóru Atli og teir sera væl nøgdir við, at tað bar til at venja á góðum grasvallum. Næstu vikuna fara teir í Frem at venja hvønn dag, og harafturat skulu teir spæla tveir venjingardystir [...] síðsta kappingarár endaði á triðja plássi í bestu deildini. Setningurin hjá Frem í vár verður at sleppa undan at flyta niður. Í vetrarsteðginum er Frem eitt stig frammanfyri niðurflytingarpláss.

hjá Rás2 fer at verða merkt av tónleiki Kl. 15.15 kemur Cutter í Rásarúmið, fyri at tosa um stóru og forkunnugu konsertina, sum skal verða við Kenny Rogers í næstum. Vit fara sjálvsagt at hoyra nøkur av [...] av kendastu løgunum hjá Kenny Rogers. Vit fara eisini at fáa eina meting frá Jákupi Mørk um hondbóltsumfarið hjá kvinnum og monnum, sum verður spælt um vikuskiftið. Í tímanum millum kl. 16 og 17 verður [...] Vanja Justinussen, royndur sangari og vinkona hjá Lindu Andrews vitjar eisini Rásarúmið, og fer hon at seta orð á avrikini hjá góðu vinkonuni, Lindu Andrews.

sigur formaðurin í Hondbóltssambandinum, Kristian Johansen. Hann sigur, at tað er ein støðugur trupulleiki, at ov fáir dómarar eru, men at okkurt verður gjørt við tað nú: ? Í august ella september mánaði fáa [...] frammanundan er Hans Thomassen fluttur av landinum. ? Hetta er ein nokk so nýggj støða, sum vit fara at tosa saman um nú. Men vit hava nakrar dómarar til taks, sum vit eisini kunnu brúka hesi seinastu l [...] fáa vit ein danskan instruktør til Føroya, sum fer út til feløgini at leggja lag á. Tað eru jú fyrst og fremst tey, ið mugu taka seg saman, tí tað eru framvegis fleiri feløg, ið als ongar dómarar hava.

høgri eind, mennist og realiserast. Tutl fer nú undir at umvæla og betra hølini á Káta Horninum, í hjartanum í Havnini. Eisini fer útgávufelagið at skipa fyri enn fleiri live tónleikaframførslum, eitt nú [...] tiltøk og annað, eisini við tí fyri eyga, at fáa meira lív í miðbýðin. Tutl selir bæði egnar útgávur og aðrar føroyskar útgávur, og framyvir fer øll orkan til at selja føroyskar útgávur. Tí verður alt útlendskt [...] framyvir ein Tutl-depil, sum verður miðdepil fyri alt virksemið hjá útgávufelagnum. Og felagið fer bara at savna seg um føroyskar útgávur. Fløguhandilin á Káta Horninum verður framyvir eisini karmur um ein

Nú er ein almennur stovnur afturat fluttur til Suðuroyar. Tað hendir eftir at Johan Dahl nú um dagarnar gjørdi av at flyta umsitingina av liloyvum til Suðuroyar. Í seinastuni hevur verið søkt eftir einum [...] hon halda fram at arbeiða fyri Heilsufrøðiligu Starvsstovuna, har hon eisini arbeiðir nú, upplýsir Johan Dahl, landsstýrismaður. Tá ið brúkaraumboðið er flutt til Suðuroyar, er ætlanin at umsitarin av aliloyvum [...] byrjar í starvinum í næstu viku. Kristina Vilhelm hevur royndir úr alivinnuni, har hon hevur arbeitt við at gera innanhýsir virkisætlanir og úr Danmark hevur hon eisini viðkomandi royndir, har hon hevur arbeitt

útlendsk skip um, at havið skal ikki brúkast sum køstur Burtursæð frá teimum føroysku skipunum eru nógv útlendsk skip við Føroyar, og tí hevur Umhvørvisstovan hildið tað vera neyðugt eisini er at minna hesi skipini [...] skipini á, at burturkast, olja o.a. ikki skal koyrast á sjógv, og at havið ikki skal nýtast sum køstur. Tí hevur Umhvørvisstovan nú gjørt ein faldara um hetta á enskum og russiskum. Í faldaranum er stutt [...] stutt kunning um tað skaðiliga við, at burturkast, olja og annað verður koyrt í havið. Eisini er yvirlit yvir galdandi lóggávu á økinum, viðkomandi telefonnummur, teldupostbústaðir og annað við í faldaranum

felagið at selja til felags endmál. Felagið Arm- og Beinbrek er eitt virkið felag. Felagið hevur minst eitt árligt tiltak, har limir felagsins fáa høvi at hittast og hugna sær. Her fáa tey møguleikan at tosa [...] hugnadag um jóltíðir. Annað endmálið hjá felagnum er at ráðgeva og vegleiða tey, ið hava fingið barn við breki. Felagið hevur nógvar limir, men vónar tó, at enn fleiri gerast limir sum vara av hjá teimum, ið

plagar hon at luttaka í øðrum arbeiðum á virkinum. - Eg havi arbeitt her í trý ár. Og her er gott at vera, sigur 35 ára gamla flakakvinnan í og úr Norðdepli. (Samrøðan við Sunrid stóð annars at lesa í N [...] dellurnar, sigur Sunrid Sirdal, flakakvinna í Norðdepli Tey á virkinum hava í øllum førum úr at gera við at framleiða allar tær vørurnar, sum virkið hevur í útboði sínum til tann føroyska marknaðin. Í