einum villvaksnum garði. Nógvar søgur ganga um Óðamannin, og tey ræðast hann illa, men gjøgnum ræðsluna og møtini við Óðamansgarðin læra tey alt meira um seg sjálv. Kosmisk ferð inn í livets mysterium Á [...] Tórgarð, annar av sjónleikarunum, metti eisini, at hetta fór at verða ein spennandi uppgáva. Hetta er fyrstu ferð, hann arbeiðir við partituri, sum hann tók til. Ætlanin var upprunaliga, at føroyskir operasangarar [...] Williami Heinesen. Garðurin, sum eisini verður nevndur Bines Kilde er til enn og liggur við Kinabrekkuna, tey kalla, í Havn. Høvundurin brúkar eisini garðin í bókini Tornið við heimsins enda, har hann skrivar

nar, og hvussu stuttligt tað er at eygleiða tær, meðan tær svimja. ? Tann eina av teimum var 84, fyrstu ferð hon kavaði av fimm metur vippuni, greiðir hann brosandi frá. Nú er hon 86 og svimur framvegis [...] kaffi í kafeteria. Tað liggur best fyri júst hesa løtuna, og soleiðis er tað so at siga hvønn morgun. Tey vita tað frammanundan, at tað eru ikki nógv fólk millum hálvgum átta og átta. Lívverjin, sum prátað [...] man eisini væl. Fólk hava fingið sær tann vanan at svimja hvønn morgun, og so er tað forargandi, at tey ikki kunnu sleppa tað í ein heilan mánað, men soleiðis er tað bara, sigur hann og leggur afturat, at

koyra eina einastu ferð ókeypis ígjøgnum Vágatunnilin - serliga tá hugsað verður um, at hetta er fyrstu ferð, vit høvdu møguleikan at koyra ókeypis ein arbeiðsdag og ikki ein leygardag! Og hetta tóktist [...] ikki varð tikið eitt klipp av kubbanum hendan dagin. Fólki hjá Vágatunnlinum svaraði fryntliga, at tey snøgt sagt høvdu sløkt skipanina. Eg spurdi síðani, um eg á nakran hátt kundi síggja, at skipanin var [...] hinum endanum - spurt varð, hvat nummarplátu bilurin hjá mær hevði og hvat telefonnummar eg hevði, so tey kundu kanna málið og venda aftur til mín. Nakrar tímar seinni fekk eg teldupost frá Vágatunnlinum við

saman, tí hetta er ikki so. Fólk, sum eru sera fátæk, verða vanliga sera óvirkin, og tey hava ikki tað, sum ger tey egnað til at vera yvirgangsmenn. So tað er ikki rætt at tvinna hesi bæði saman, sigur [...] vit eisini viðurkenna, at vit hava ikki somu uppfatan av øllum viðurskiftum, sigur Matts Berdal. ? Tey hóvligu kunnu gera mun, tá um ræður at sannføra hini um, hvør ætlan okkara er, og hvørji virði okkara [...] flogfar á hitt tornið hjá World Trade Center. Tað er ikki vanligt, at flogfør flúgva her, og teir fyrstu viðmerkjararnir tosa um, at talan kanska kann vera um yvirgang. Seinni frættist, at eitt flogfar

Eiði fær nú sína fyrstu savnaðu bygdarsøgu. Tað er Óli Egilstrøð, sum hevur skrivað, og einkjan eftir Óla, Bettemi, hevur í samstarvi við Bókadeild Føroya Lærarfelags lagt til rættis. Eiðis Kommuna skipar [...] bygdarsøgu. Bókin byrjar við eini drúgvari frásøgn um staðarnøvn á Eiði, soleiðis sum høvunurin minnist tey. Vit ferðast kring bygdina, í haganum á Eiði og suður í Sundalagið, so langt Eiðis Kommuna røkkur. [...] vanligum gøtum. Stuttligt var knappliga at møta nøvnum aftur, sum ein púra hevði gloymt. Helst tí, tey ikki verða brúkt meira, og í fleiri førum eru horvin. Farin undir betong, vatn ella grótkast fleiri

lýsa munin millum tey ymisku ølsløgini, bæði í framleiðslu og smakki. Sprittbeltið Men meðan bryggimeistarin hevur rætt í at vit hava fingið fleiri sløg av føroyskum øli, so kunnu tey útlendsku ølsløgini [...] drykkjumentanina í einstøku londunum. - Í Suðureuropa eru góðar umstøður at dyrka drúvur, og har drekka tey tískil mest vín. Tí kunnu vit kalla hetta fyri vínbeltið. Longur norðuri vaksa fáar drúvur men nógv [...] hjá Albani bryggjarínum í Odense var munandi betri enn hinar. Hon er heilt nýggj á marknaðinum, var fyrstu ferð at síggja á hillunum í Danmark 5. september í ár og verður neyvan nakrantíð at síggja á hillunum

tann føroyska. Vit megna nevniliga at framleiða alifisk bíligari enn skotar, og tað ger, at vit í fyrstu syftu hava ein fyrimun fram um grannarnar á bretska meginlandinum. Geografiska fjarstøðan og vantandi [...] alararnir fingu, eru rætt útfylt. Regin sigur, at týsdagin í síðstu viku var ein nevnd, umboðandi tey trý alifeløgini, sum eru við í kanningini, umframt Havbúnaðarfelagið, í Brússel og legði føroysku [...] fleiri slíkum málum fyri onnur lond og veit tískil, hvat málið snýr seg um. - Tað er soleiðis, at tey trý alifeløgini, sum eru við í kanningini hjá ES, verða viðgjørd hvørt sær. Sostatt kann eitt felag

leiðsluni, men sum nú býr í London. Alt bendir á, at Saddam Hussein ætlar at fjala seg einastaðni millum tey fimm milliónir fólkini í Bagdad - ikki á einari herstøð ella í einari av borgum sínum, tí har fara [...] fyrrverandi heryvirmonnum hevur greitt frá, at forsetin javnan fjalir seg á herstøðum undir jørð. Tey einastu, sum vita, hvar hann er, eru hansara persónligu lívverjar, sum eisini eru næstu skyldmenn hansara [...] søgubøkurnar sum maðurin, ið tordi at seta seg upp ímóti amerikanska forsetanum. Stalin og Churchill Tey, sum kenna Saddam Hussein, siga, at hansara stóru fyrimyndir eru Josef Stalin og Winston Churshill

í Danmark: Fólk á ellisheimum eru misrøkt, einslig fólk liggja deyð í langa tíð í heiminum áðrenn tey vera funnin, bíðilistar eru til hospitalsviðger av ávísum sjúkum osfr. et cetera. Konklusiónin hjá [...] aldeilis ikki neyðugt at fara til Danmarkar og har velja negativ viðurskifti burturúr, og so servera tey, eins og var hetta lívið í Danmark. Dagin fyri viðmerkingina hjá varaløgmanni hevði Sosialurin tríggjar [...] sermál fyri 25 árum síðan, koyrir við stórum halli. Sjúkrahúsverkið er niðurslitið, og tað er ikki fyrstu ferð at sjúkrabilar eru steðgaðir upp. Hvar fer blokkurin, sum upprunaliga fíggjaði eitt gott heilsuverk

so er neyðugt, at avrikini verða meiri støðug, enn tey hava verið í 1999. Seinastu mánaðirnar hava bæði FCK og Todi Jónsson verið væl betri fyri, enn tey vóru fyrri á árinum, og tí er møguleikin fyri útlendskum [...] opin At Todi Jónsson hevur bundið seg til FCK fram til á sumri í 2003 ber sjálvandi í sær, at tað tey næstu árini ikki fer at bera til hjá honum at fara aðra staðni at spæla fótbólt, uttan at FCK er við [...] til staðar, men hetta hugsi eg ikki so nógv um akkurát nú. Eg eri glaður um nýggja sáttmálan, og í fyrstu atløgu fer tað at snúgva seg um at liva upp til álitið, sum eg kenni FCK hevur víst mær, sigur Todi