Ajax vann greiðan sigur í stóra dystinum í hollendskum fótbólti um vikuskiftið. Ajax spældi ímóti PSV, og úrslitið gjørdist 4-1 til Ajax. Ajax legði seg fram um í fyrra hálvleiki, men í seinna hálvleiki

so hava reyðu kortini hug at fylgja Michael Laudrup, sum nú er venjari hjá Spartak Moskva. Um vikuskiftið tapti Spartak 1-0 móti Krylya, og Spartak endaði dystin við 9 monnum móti 11. – Eg hevði ávarað

einaferð við allan dystin, tá Blackpool spældi ímóti Coventry í næstbestu ensku fótbóltsdeildini um vikuskiftið. Dysturin endaði við javnleiki 1-1, eftir at Blackpool hevði lagt seg fram um eftir ein lítlan

Hull stóð fyri mest óvæntaða úrslitinum í Premier League hetta vikuskiftið, tá teir vunnu 2-1 á útivølli ímóti Arsenal. Eftir dystin var einki lag á venjaranum hjá Arsenal. - Vit høvdu kjansirnar til at

Um vikuskiftið verður søla av heimavirkaðum vørum í skúlahøllini í Trongisvági Tað er Vágs Matmøðrafelag, sum skipar fyri sýning, har umleið 20 sýnarar luttaka og selja ymiskt heimavirkað. Sýningin var

Ætlaða galla-veitslan fyri fótbólt, sum skuldi verða um vikuskiftið, er avlýst. Fyrireikararnir mettu, at undirtøkan fyri tiltakinum var ov lítil, og tí er avgerð tikin um, at veitslan verður av ongum

Nú um vikuskiftið verður Prix Føroyar undankapping enn einaferð á Skránni. Hesuferð luttaka 8 bólkar, og verður kappingin hildin í Miðvági Bólkarnir, ið luttaka, verða Silent Eyes, M. C. Hár, M. M. M.

KA stórsteypadyst móti Vali, sum seinastu fyrireiking til landskappingina, ið byrjar komandi vikuskiftið. Valur vann dystin greitt 37-29. Í steðginum var Valur á odda 21-15. Allan Norðberg skoraði fimm

##med2## Regatta er í Hósvík hetta vikuskiftið. FM1 sendi í kvøld sendingina Bátaradio í samband við Regatta, og Vilmund D. Jacobsen var eins og undanfarnu árini bátaradioreportari hjá FM1. Seinastu s

So hevur eisini KÍF vunnið eitt Faxe Kondi steyp hetta vikuskiftið. Í Faxe Kondi finaluni í dreingir 14B vann KÍF stórsigur 31-11 á Team Klaksvík. Í steðginum vóru kollfirðingar á odda 15-6. Dagsins leikari