gjørdi, at motorurin steðgaði. Reiðarin, Odd Grønberg, sigur við norska blaðið Fædrelandsvennen, at sjógvur rann niður ígjøgnum ein ventil á brúgvatakinum og niður á tólini á brúnni, og tað gjørdi, at motorurin [...] minuttir at fáa motorin aftur í gongd, og Superspeed helt síðani leiðina fram til Kristianssand. Tann seinasta teinin fylgdi ein sleipibátur ferjuni. Color Line, sum eigur Superspeed, sigur, at 350 ferðafólk

løgreglan ikki fingið samband við mannin í nátt, og í gjár segði tann kringsetti maðurin, at hann ætlaði sær at doyggja við vápnum í hond. -Vit hoyrdu tvey skot. Vit vita ikki, hvat tað var, men vit hava [...] ikki havt samband við hann í nátt, sigur innanríkisráðharrin. Hann hevur fyrr sagt, at málið hjá myndugleikunum er at taka mannin á lívi. [...] Tað er ikki vist, at tann kringsetti Toulouse-maðurin Mohamed Merah er á lívi longur. Tað sigur franski innanríkisráðharrin, Claude Guéant, við fronsku tíðindastovuna AFP í morgun. Sambært ráðharranum

Reiðaríið sigur, at Ågot hevur 82 tons av frystum fiski, sum svarar til umleið 200.000 pund av feskum. Roknað verður við, at Brimil verður í Noregi við Ågot einaferð í nátt, og reiðaríið væntar, at brekið kann [...] , og vórðu tí noyddir at biðja um sleip. Tað skrivar Fiskiveiðieftirlitið á heimasíðu síni. Ågot var tá staddur einar 120 fjórðingar úr Føroyum, og Brimil er nú á veg á staðið at geva klaksvíksbátinum

sær inn í rættarhølið í Glostrup, har rætturin var í ferð við at viðgera eitt mál ímóti tveimum monnum, sum eru ákærdir fyri at hava ætlað at myrða tveir menn í Ballerup. Teir báðir ákærdu eru úr einum [...] Kristiansen hjá løgregluni í Keypmannahavn sigur, at fleiri av teimum tiknu høvdu ymiskt fyri andlitið, og tá løgreglan bað teir geva seg til kennar, fóru menninir at kasta ymiskt eftir løgreglumonnunum. Nakrir

frá, og fólk frá Landsverki fóru beinanvegin at kanna tunnilin. Politiið vildi ikki lata tunnilin upp aftur, fyrr enn vissa var fingin fyri, at trygt var at koyra gjøgnum tunnilin. Tunnilin var stongur [...] við. Orsøkin til, at bummarnir fóru niður, var eitt grovt kavaæl. Í munnunum á tunlinum eru sensorar, og kemur ein ov høgur bilur ella eitt grovt kavaæl, syrgja sensorarnir fyri, at bummarnir fara fyri

. Tað var ongantíð nakar ivi um, at uppskotið fór at fáa stóran meiriluta, og tá atkvøtt varð, atkvøddu 496 tinglimir fyri og 90 ímóti. Politiskir eygleiðarar siga, at støðan í týska tinginum gevur ikki [...] teir týsku veljararnir halda um pakkan til grikkar. Meiningakanningar hava víst, at meirilutin av týskarunum eru ímóti at lata grikkum hjálparpakkan. Í morgin skal niðurlendska tjóðartingið atkvøða um sama

fiskatorg á Varpabrúnni, har menn fara at skera kjálkar, so møguleiki verður at keypa sær eitt ella fleiri kók heim við. - Øll eru eisini vælkomin umborð á Dragan at síggja umstøðurnar, har næmingarnir læra [...] Mikkelsen, lærari á Klaksvíkar Sjómansskúla og Hans Eli Hansen, lærari, sum fara at greiða frá. - Eisini er møguligt at fáa ein góðan kaffimunn afturvið einum hugnaligum práti, siga tey, sum skipa fyri

summar fer ein fylgisveinur hjá amerikonsku rúmdarumsitingini NASA at taka myndir av teimum íslendsku gosfjøllunum og jøklunum og at savna upplýsingar um tey. Fylgisveinurin skal eisini taka myndir av [...] umfatar tilsvarandi kanningar aðrastaðni á jørðini . NASA hevur ætlanir um at senda ein fylgisvein í ringrás um jørðina í 2016 til at kanna tey øki á jørðini, sum eru undir ísi. [...] av innlandsísinum í Grønlandi, skrivar Science Daily. Arbeiði at kanna og máta gosfjøllini og jøklarnar í Íslandi og tann grønlendska innlandsísin er partur av einari stórari verkætlan hjá NASA í 2012, sum

Merkel, segði í dag, at Grikkaland fær ikki meiri pengar frá ES og Altjóða Gjaldoyragrunninum enn teir, sum landið hevur fingið tilsøgn um. Merkel segði, at tað var sera týdningarmikið, at grikska tjóðartingið [...] verk, fyuri at landið kann fáa hjálparpakkan frá ES og IMF. Í pakkanum eru 130 milliardir evrur, og innihaldið verður ikki broytt, segði hon. Tað hevur annars ljóðað í summum fjølmiðlum, at 15 milliardir

Norska aftenbladet skrivar, at Viking eru áhugaðir í at knýta føroyska landsliðsframherjan, Jóan Símun Edmundsson, at hópinum. Jóan Símun hevur vant við Viking í farnu viku og spældi eisini ein venjingar [...] sum Viking vann. Aftenbladet skrivar, at venjarin, Åge Hareide, var væl nøgdur við avrikið hjá toftamanninum í venjingardystinum móti Bryne. Blaðið skrivar víðari, at Viking ikki eru komnir ásamt við Newcastle