Hetta er góður upsi; 10% 4?arar, 35% 3 og 2?arar og restin er 1?arar. Herfyri fingu vit 36.000 pund av upsa úr Sørvági, og har vóru heili 80% 4?arar. So, upsin er rættiliga misjavnur ? alt eftir, hvar hann [...] Mánadagin vóru Fram og Vesturbúgvin á Vestmanna. Teir høvdu fullar kassar og eisini nakað av leysum fiski. Á Fiskavirking í Vestmanna mettu tey, at skipini høvdu 310.000-320.000 pund tilsamans. Teir fiskaðu
Petersen. Akraborg og Varðborg høvdu 1.500 kassar, meðan Akranes og Dragasund høvdu 2.000 kassar av upsa. Prísurin liggur millum fimm og hálvasættu krónu fyri kilog, sigur Ólavur Petersen. Vesturvón eigur [...] Barentshavinum, hóast kvotan enn ikki er býtt millum skipini. Tað eru fimm føroysk skip, sum fiska av kvotuni í Barentshavinum. Tey eru Akraberg, Enniberg, Skálaberg, Sundaberg og Vesturvón. Ólavur Petersen
í eina viku, tí vit høvdu onga summarfrítíð havt. Vit byrjaðu aftur við upsa, 29. oktober, og síðani tá hava vit bara arbeitt upsa, sum verður virkaður til portiónir. Jóan Magnus sigur, at tá ið tey arbeiða [...] eitt gott ár í nøgd; tá keypti Tavan yvir 6.000 tons av gulllaksi. - Allur gulllaksurin verður virkaður til fars, og úrtøkan er umleið ein triðingur av ráfiskavektini. Jóan Magnus Rasmussen sigur, at fiskurin [...] Magnus Rasmussen og vísir á, at hann kundi hugsað sær, at tey vóru eini 10-15 fólk fleiri. Arbeiða upsa Vanliga gulllaksasesongin er frá síðst í apríl til síðst í september, men í fjør var sesongin nakað
Ólavur Hvíti, við 14.000 pundum av havtasku, og sama dagin var Phoenix við 220.000 pundum av upsa. Hósdagin, tá ið vit frættu, landaði Vesturskin 80.000 pund av kongafiski og upsa, og kl. 13 hósdagin skuldi [...] pundum av upsa. At enda í røðini kemur garnaskipið, Anita, í dag við 20.000 pundum av svartkalva. Byrjaðu mikudagin Bjarni Hansen, virkisleiðari á Fiskavirking á Tvøroyri, sigur, at tey keyptu nakað av svartkalva
høvd og ryggir av fiski frá teimum sjálvum brúktir í hesi framleiðsluni. Men gongst væl, fara teir eisini at keypa frá øðrum, tá ið framleiðslan og arbeiðshættir eru fingnir í rættlag. Av teimum 1,3 milliónunum [...] Útbygging Palm Seafood er eitt av teimum fiskavirkjunum, sum vórðu sett á stovn í Vági í kjalarvørrinum á kreppuni, sum legði bæði fiskivinnu og alla aðra vinnu í Vági lamna. Men síðani hevur gingið støðugt [...] minst síðani eitt stórt íslendskt samtak, SÍF, Sølusamband Íslendskra Framleiðaranna, keypti helvtina av virkinum. Nú er Palm Seafood eisini í ferð við at byggja út. Tilsamans verður ein høll bygt, sum er
pund av góðum upsa, harav Vestmenningur hevði umleið helmingin í sínari last. Fiskavirking í Vestmanna keypti meginpartin av lastini hjá Vestmenningi, men eins og hjá Fram, fór eisini ein partur av lastini
Stjørnan fóru nevniliga útaftur longu, 28. desember og gjørdu ein roktúr; teir fingu 340.000 pund av upsa í fýra dagar! Einsamallir á marknaðinum Tummas vísir á, at ein skotskur trolari og tveir norskir [...] teir fóru at senda upsa á danska marknaðin, men sum skilst, var hesin fiskurin ikki frammi í morgun, tá ið veiðan hjá Polarhavi og Stjørnuni varð seld. ? So vit vóru einsamallir við upsa í morgun, og tað
samdøgur. Tey royndu eystanfyri, og nú Polarhav og Stjørnan stevndu móti Hanstholm, vóru 340.000 pund av upsa í lastini! Tummas Justinussen sigur, at rættiliga nógvur upsi var at fáa, men at fiskurin var sm [...] eru knýttar at Polarhavi og Stjørnuni, og eftir røttum skuldu teir skift fólk, tá ið hesin túrurin er av.
um dag og kvøldvaktina. ? Vit framleiða næstan bara portiónir og paneraðar portiónir úr upsa. Tað, sum er eftir av flakinum, fer í blokk, siga tey í Vestmanna. Fiskavirking í Vestmanna er rímiliga væl útgjørt [...] til 16 og tann seinna frá 16 til midnátt. Um náttina verður vaskað. So, maskinmenninir hava tikið sær av vanligum viðlíkahaldi hesar dagarnar, eingin framleiðsla hevur verið. Eitt skapandi virki Tey 100-115
Italiu, men nakað av toski fer til Spaniu. Virkið sendir eisini regluliga fesk fløk av landinum til keyparar, sum virkið hevur. Hetta eru kongafiskafløk og toskafløk og viðhvørt nakað av upsa- og hýsufløkum [...] Í árinum, sum fer, hava teir tikið 2500 tons av alifiski, og tað ljóðar ikki sum smávegis nøgdir. Millum jól og nýggjárs hava teir eisini tikið nakað av laksi. Virkið kryvur ikki laks hjá øðrum feløgum [...] ólavsøku. Talan er um eina uppíbygging niðan úr verandi virki, sum skal geva rúm fyri blóðging av alifiski, pakking av laksi og ráfiskagoymslu. Hetta arbeiði verður helst liðugt í januar.