Ummæli: Í gjákvøldið var ein undansýning, ella royndarsýning, av nýggju Suðuroyar Kabarettini, og í kvøld er so fyrsta sýning fyri útseldum sali. Kabarettin er úrslit av, at stásiliga mentanarhúsið SALT [...] hevur verið gøtumaðurin Klæmint H. Isaksen, og má hann sigast at vera komin væl frá uppgávuni. Suðuroyar Kabarettin er framúr og hóskar væl í góðu umstøðurnar, har hús, pallur, ljós og ljóð eru 1. floks
heilsutænastuna í Suðuroy í gjárkvøldið, ber í sær, at hjálparlæknaskipan verður sett í verk á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Umframt at taka sær av hjálparlækna uppgávum á sjúkrahúsunum fyri at lætta um hjá s [...] Fáa narkosulækna Aksel V. Johannesen hevur eisini bundið seg til at gera eina ætlan fyri, hvussu Suðuroyar Sjúkrahús eisini fær atgongd til ein narkosulækna. Hendan ætlanin skal vera klár fyri 1. juni og
Landssjúkrahúsinum til Klaksvíkar- og Suðuroyar Sjúkrahús, umframt at aðrar játtanir eru loraðar handanvegin – ryggambulatorium til Klaksvíkar, narkosulækni til Suðuroyar, umframt annað. – Landssjúkrahúsið
lokkurin at leggja hana á ís. Tað er ætlanin hjá Rósu Samuelsen at niðurleggja átta búpláss á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi sum hevur fingið eina kuldabrúgv at leggja seg ímillum landsstýriskvinnuna [...] hana aftur. Men tað hevur hon ikki viljað og so seint sum mánadagin var Nærverkið á fundi við Suðuroyar Ellis og røktarheim um at seta ætlanina í verk. Leggjast á ís Rósa Samuelsen hevur ført fram, at
Javnaðarflokkurin at leggja hana á ís. Tað er ætlanin hjá Rósu Samuelsen at niðurleggja átta búpláss á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi sum hevur fingið eina kuldabrúgv at leggja seg ímillum landsstýriskvinnuna [...] tekur hana aftur. Men tað hevur hon ikki viljað og so seint sum mánadagin var Nærverkið á fundi við Suðuroyar Ellis og røktarheim um at seta ætlanina í verk. Leggjast á ís Rósa Samuelsen hevur ført fram, at
heilsumálum, fyrispurning um lønina hjá læknum av Landssjúkrahúsinum, sum høvdu tilkallivaktir á Suðuroyar- og Klaksvíkar sjúkrahúsum, landsstýrismaðurin, at læknarnir eru sera væl løntir. - Tað er rætt [...] eina 24 tíma vakt í sjey dagar, kunnu fólk so kenna seg trygg við tað. - Talan er um ein forvakt á Suðuroyar Sjúkrahúsi, og tað er ikki altíð, at tað er so nógv at gera, og teir hava eitt kamar á sjúkrahúsinum
Arbeitt verður framvegis við at fyrireika arbeiðið at gera undirsjóvartunnil til Suðuroyar. Tað sigur Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum. Sirið Stenberg, tingkvinna fyri Tjóðveldi, hevur [...] hesa raðfesting. Tinglimir hava fýlst á, at skal málið røkkast um at tað skal verða koyrdandi til Suðuroyar í 2030, er tað ov seint at bíða til 2025 at seta pengar av til endamálið. Men Jørgen Niclasen sigur
ímillum Suðuroynna og Havnina, tá ið Smyril fer á beding. Smyril siglur seinasta túrin av Havnini til Suðuroyar fríggjakvøldið 19. august klokkan 18.30, og so fer hann til Danmarkar á beding til eftirlit, sum [...] úr Suðuroy um vikuna og 21 ferðir úr Havn, ella tríggjar túrar til Havnar og tríggjar túrar til Suðuroyar um dagin. Sostatt skal hann sigla meiri enn ætlað, og tað fer eisini at føra eina eyka útreiðslu
Tá ið tað varð avgjørt at flyta Strandferðsluna til Suðuroyar, førdi tað til fleiri uppsagnir á stovninum, tí starvsfólk vilja ikki flyta við. Síðani hava lýsingar eftir starvsfólki til Strandferðsluna [...] seks fólkini, sum hava sagt upp á Strandferðsluni, síðani tað varð avgjørt at flyta stovnin til Suðuroyar. Nú eru so trý teirra sett aftur og hini trý verða sett um stutta tíð.
Hálvársúrslitið hjá Suðuroyar Sparikassa hesaferð er bert 124.000 kr frá tí besta ársúrslitinum nakrantíð. Í fjør var gav fyrr hálvár 1.236.000 kr. Sparikassin hevði framgongd í nettorentuinntøkunum við [...] Fyrra hálvár hevur verið ávirkað av øktum rentuinntøkum, kursvinningi og stórum afturføringum. Suðuroyar Sparikassin væntar at ársúrslitið fyri 2007 verður tað besta nakrantíð.