Palli á Lava Olsen, sum er føddur í 1957 og sum soleiðis er farin um tey hálvt hundrað, sat í heilar seks setur og í tilsamans 24 ár í bygdarráðnum í Skálavík. Hetta var í eini tíð, meðan hann flestu árini [...] havi passað vatnið í bygdini í nógv ár, og sum umsjónarmaður er vatnverkið eisini ein av mínum uppgávum. Palli hevur eisini bátahyl og teymarnar í bátahylinum um hendi, hann slær gras í kirkjugarðinum og [...] starvið, og hetta starv hevur hann nú røkt í eini seks ár. - Eg kundi ivaleyst hildið fram við at siglt, men eg helt, at skuldi eg royna okkurt annað, meðan eg enn var í góðum árum, kundi eg tað sama gera tað

HÓSDAGIN í næstu viku verða samráðingar í London um ásetan av undirgrundarmarki millum Føroyar og Bretland. Nú hesar samráðingar hava gingið gjøgnum so nógv ár, uttan at nakað úrslit er komið burtur úr [...] tað tó ein kanska ikki so ótýðandi broyting, at føroyingar hava kravt av bretum, at ein ella onnur avkláring verður fingin innan eitt hálvt ár. Tvs. at vissa fæst fyri, antin málið skal loysast við víðari [...] bretar, sum hava henda tørv fyrst og fremst. Bretska stjórnin kann nevniliga ikki fyrst heita á oljufeløg um at gera íløgur í leiting og útbygging og síðani leggja somu feløgum forðingar í vegin við ikki

friður vit hava brúk fyri, tað er tað. Vit hava fingið nokk. Jad vil hava familju sína í Libanon til sín í Dubai sum skjótast -Vit bara bíða og ganga ørkymlaði í kring. Tað er sum at síggja deyðan í eyguni [...] eyguni og bíða eftir honum. Familjan í Beirut flytur frá einum staði til annað í tí trúgv, at tað har er tryggari. Men hetta er ikki til at halda út. - Tey eru farin úr teirra húsi og til systkinabarnið. Nøkur [...] farin úr Beirut og niðan í eina fjallabygd, har tað er tryggari. Og í Libanon er tað ikki so lætt at fáa fatur í hvør øðrum. Og eg havi eisini trupult við at fáa tosa við tey. - Í Beirut royna tey bara at

ikki fekk avhoyrt hana. – Men svarini eru í filminum, sigur Nils Malmros. – Kona mín kom sum kunnugt ikki í fongsul, men fekk ein viðgerðardóm í hálvt annað ár. Gjøgnum alla tilgongdina við filminum hevur [...] konan Marianne Tromholt, hava sjónleikararnir Helle Fagralid og Jacob Cedergren. Og Nils Malmros væntar sær nógv av teimum. – Tey spæla sínar leikutir meistarliga væl, og eg eri vísur í, at Helle Fagralid fær [...] Berhard og Honnu Fagralíð í Klaksvík. Josta hevði Lillå sum eftirnavn, men tá ið Benhard og Hanna fingu sær Fagralíð sum eftirnavn, tók hon eisini eftirnavnið til sín. Josta varð gift í Helsingør og fekk tvær

enn í gjár, og at hann beinanvegin setti seg í samband við veitaran av heimasíðuni Teletech, og bað um at síðan varð latin aftur. Hóast hetta, so var heimasíðan enn virkin, tá vit høvdu deadline í morgun [...] inn í tað, eg veit enntá ikki sjálvur hvussu man tekur heimasíðuna burtur, sigur Bill. Men er tað ikki óheppi, hjá einum tingmanni hjá Miðflokkinum, at hava pornografiskt tilfar á heimasíðu síni í eitt [...] annars onga avtalu hevur við Bill, um at reka síðuna, tí hava tey heldur ikki hildið eyga við, hvat hendur á síðuni. - Eg fekk hasa heimasíðuna í sambandi við seinasta val, og hon hevur ikki verið virkin

facebooksíðuni hjá Livar Nystend stendur, at Avalon væntandi kemur til Havnar í kvøld um 22 tíðina. Ætlanin var í gjár, at bíða eftir at vindurin skuldi skifta til ein eystan, og so rógva beina leið móti [...] móti Føroyum. Sagt verður eisini, at lagið umborð er gott, og at nógvir springarar hava verið at sæð á leiðini til Føroyar. Ferðin fekk annars ikki eina góða byrjan. Tá teir høvdu róð umleið helmingin av teininum [...] teir bíðaðu eftir betri veðrið. Fríggjadagin loysti teir so frá landi aftur, og ikki kann sigast annað, enn at tað hevur gingið væl síðstu dagarnar.

klandur kemur í millum hjún, sum hava røtur ymsastaðir í landinum, tí tey ikki kunnu einast um jóladøgverðan. Flestu norskar konur leggja stóran dent á køkubaking undan jólum. Gamalt var, at hava sjey ymisk [...] við, og eisini í dag er tað vanligt, at kvinnur meta hvørja aðra eftir hvussu nógv ymisk sløg av smákøkum tær hava bakað til jóla. Eins og í Føroyum eru siropskøkur og kleynur fastir táttur í køkuboksunum [...] sum eitur Ali. Ali er hálvt norskur og hálvt libanesiskur. Ein lívligur drongur, sum plagar at fáa skyldina fyri óargagerðir í flokkinum. Pápi hansara var longu komin framat, og var í ferð við at pakka vørurnar

12. mann?, sum tað verður sagt í tíðindaskrivi. Og tað má so fara at hava við sær, at limirnir í felagnum fara at verða meiri sjónskir. Felagið heldur, at tað hevur gingið í so striltið at fáa fólk at melda [...] melda seg sum limir. Higartil hava hálvt annað hundrað fólk goldið hundrað krónur á girokonto 78212, og harvið eru tey limir í felagnum. Men tey, sum skipa fyri, halda, at limatalið eigur at vera nógv hægri [...] seg til ferðirnar á kunningarstovunum kring landið. Tær eru í Klaksvík, Havnini, Fuglafirði og á Tvøroyri. Tey ætla at koma á Svangaskarð í góðari tíð, soleiðis at tað fer at bera til at skapa rætta f

so alt í alt er hetta góðar tíðir, sigur Wilhelm Petersen. Tað er heldur ikki meiri enn hálvt ár síðani, at teir hava fingið fýra boriloyvir í føroyskum øki, og tey loyvini vara í fýra ár fram. - Í løtuni [...] løtuni eru vit í holt við at tulka seismikk á føroyskum øki, og vit skulu hava framt royndarboringar áðrenn loyvini ganga út, sigur Wilhelm Petersen. Seks feløg eiga í loyvinum, og parturin hjá Atlantic Petroleum [...] Tað eru nú eini trý, fýra ár síðani, at Atlantic Petroleum sum partur av fleirbýttum loyvi, fekk tillutað eitt øki á Crosby-leiðini. - Vit hava arbeitt miðvíst seinasta árið við ætlanunum, og nú er tíðin

Býráðið hevur skotið upp at kommunan skal hava 3 limir og Matmøðrafelagið 2 limir í nevndini fyri sjálvsognarstovnin Eldrabýlið í Vági. Sakførari kannar nú, um hetta er í tráð við galdandi reglur. Verður henda [...] ávirkan á hetta, og hetta hevur kommunan lagt dent á. Í 1999, ið er eldraár, stendir eldrabýlið í Vági væntandi liðugt. Mett verður, at tað tekur um hálvt ár at byggja. Møguleiki skuldi so verið fyri, at fyrstu [...] Eldrabýlið í Vági, ið arbeitt hevur verið við í longri tíð, verður nú veruleiki. Enn er eftir, at sakkunnleikin fær upp á pláss nakrar smálutir, men væntandi verður hetta eingin trupulleiki. Talan er m