Klaksvíkar kommuna hevur sett ein arbeiðsbólk í sambandi við, at árið í ár er eldraár. Í bólkinum eru Tonja Johannesen, sosialráðgevi, og Jógvan Lützen, formaður í sosialu nevnd hjá Klaksvíkar býráð. Umframt [...] Skipanin verður mett at vera skjót og bíligt at seta í verk. Ein áhugabólkur til frama fyri tey gomlu er eisini settur á stovn í Klakvík. Umboðini í bólkinum eru fyri somu stovnar og feløg sum longu nevnt [...] Røktarheimið, sambýlið í Bøgøtu, dagtilhaldið, pensjónistafelagið Hugna, og Almanna- og heilsumálastýrið. Bólkurin hevur nógv á skránni. Umframt at skipa og samskipa fundirnar, ið verða í sambandi við eldraárið

Jógvan Lützen, formaður í sosialu nevnd í Klaksvíkar býráð, Emma Winther og Jógvan Isaksen umboðandi tey eldru, og Leif Olsen, sosialráðgevi á pensjónsdeildini. Dávur Winther var fundarstjóri. Evnið var eld [...] bíðilista um alt landið at sleppa inn á ellis- og røktarheim og sambýli. Í norðoyggjum er bíðilistin uml. 100 fólk. Formaðurin í sosialu nevnd í Klaksvíkar býráð nevndi, at kommunan fer undir at gera eina verkætlan [...] samskipari av fundinum í Klaksvík. Landsstýriskvinnan í almanna- og heilsumálum gjørdi vart við, at hetta fer at bera til, tá ið økið verður lagt út til kommunurnar at umsita. At vera í gongd Tað er trupult

vikuskiftið savnast myntsavnarar og myntáhugað í Norðurlandahúsinum í Havn. Nordist Numismatisk Union hevur ársfund. Byrjað verður leygarmorgunin kl. 10.00. Stjórin í Norðurlandahúsinum, Helga Hjörvar, bjóðar [...] og sunnudagin útferð fyri teim 40 útlendsku gestunum. Føroya Myntsavnarafelag verður 10 ár í ár. Formaður í felagnum er Thorolf Björklund. [...] røð av almennum fyrilestrum um myntskattir og útgrevstur. Brita Malmer, professari í Numismatisk Forskningsgruppen í Stockhólmi, heldur fyrilestur við heitinum Knut den Store, Hardeknut och Ormtypen i

verkfalli í fíggjarstovnaverðini skal takast í størsta álvara. Fakfeløgini hjá starvsfólkinum í fíggjarstovnunum hevur í rúma tíð samráðst við arbeiðsgevarafelagið hjá somu feløgum, men sum støðan er í løtuni [...] slaka. Enn í hvussu er. Í lýsingum í dag, gera fíggjarstovnarnir eisini viðskiftafólk síni varug við, at vandin fyri verkfalli er til staðar, so ikki kann sigast annað enn, at tað verður tikið í størsta álvara [...] er púra burturvið av starvsfólkunum at krevja meir enn tað. Jørn Astrup Hansen, stjóri í Føroya Banka og formaður í Arbeiðsgevarafelagnum sigur, at fakfeløgini eftir teirra tykki hava misskilt uppgávuna

hvørjum øki vit samstarva við danir í dag, hvussu hetta skal gerast framyvir og eisini at hyggja at tí løgfrøðisliga partinum í hesum sambandi. Bergur Berg, sum er formaður í hesum bólki greiddi frá, at arbeiðið [...] dagar eyka at arbeiða í 1000 síður í trimum bindum Sum nevnt so kemur Hvíta bók á gøtuna 1. september og tað er ikki so lítið verk sum kemur út. Bókin verður í trimum bindum uppá í alt umleið 1000 síður [...] Um nakrar fáar dagar fara vit inn í juni mánaða, og hugsa vit eitt sindur aftur í tíðina, so minnast vit, at landsstýrismaðurin í sjálvstýrismálum, Høgni Hoydal segði, at 10. juni skuldi alt fyrireiki

hóast tað nógva roksið. Jan Gardar hevur verið næstformaður í NFÍ í fimm ár, men nú er hann vorðin formaður fyri fyrstu ferð. ­Norðoyastevnan í ár líkist nógv hinum stevnunum. Høvuðstiltøkini eru ítróttur [...] er liðugur og Smyril fer aftur til Havnar. Ofta verður í hesum sambandi skipað fyri stórum dansitiltøkum í Havn, so nógv velja at fara í stevnudans í Havn. Hetta heldur Jan Gardar vera eitt sindur óheppi [...] tað hevur gingið, sigur Jan Gardar, formaður í NFÍ, ið leggur norðoyastevnuna til rættis. Men Jan Gardari dámar tó væl avbjóðingina. Hann hevur verið við at skipa fyri í mong ár, og heldur hann tað vera spennandi

Astrup Hansen, stjóri í Føroya Banka, er talsmaður fyri stovnsleiðslurnar. Og hann heldur ikki, at tað er nakað sum helst løgið í at starvsfólkið bara fær løn í tríggjar dagar í komandi mánaða. ? Hetta [...] semja ikki er fingin í lag tá. Og nú hava stovnsleiðslurnar svarað aftur við at halda lønini hjá starvsfólkunum aftur. Tey, sum arbeiða í bankanunum, sparikassunum, Tryggingarfeløgunum og í Elektron, fáa øll [...] mánaða verður hildin aftur av tí, at hótt er við verkfallið. Ragnar Olsen, formaður í felagnum hjá bankafólkunum sigur, at hann ivast í um hetta er lógligt. Hann sigur, at feløgini fara nú at fáa eina nágreiniliga

kemur tað juridiska aftaná«, talar sítt týðiliga mál. Vit hava í Føroyum í 50 ár ikki havt greiðar karmar um, hvørjum vit ráða yvir, og í hvørjum vit kunnu lóggeva, tá til stykkis kemur. So kann moralur [...] hava fullveldi í Føroyum. Eg kenni fleiri av teimum. Men so hevur flokkurin eisini nøkur, sum tóku undir við Heimastýrislógini í síni tíð. Flokkurin átti at kunnað ført eina nýhugsan út í lívið. Tjóðve [...] skiljandi, at formaður Javnaðarfloksins roynir at halda seg til tað, sum flokkurin avdúkaði í faldaranum. Tí tað, sum stendur um framtíðarætlanir fyri Føroyar, kann rætt og slætt ikki setast í verk. Bara

samd við August Wang, sálarfrøðingi. Í dag verður almenn ráðstevna um arvgransking í Norðurlandahúsinum í Føroyum- um tað annars viðrar og flogførini fingu sett seg í gjár. Har fara fýra serfrøðingar, hvør [...] er Linda Nielsen, sum er formaður í donsku siðsemisnevndini. ? Men vit hildu, at tað kundi verið ógvuliga upplýsandi at tikið ein íslending við, sum mótvekt ímóti henni, tí í Íslandi hava tey eitt sindur [...] tey hava í Danmark, og tað bleiv so Høgni Oskarsson. Birita Petersen sigur eisini, at hóast hann hevur ráðgivið Decode í ymsum málum, hevur hann eisini funnist at arbeiðsháttinum hjá Decode í umsum málum

ligið súltað í landstýrinum ov leingi, ella hvussu? - Vit kunnu bara staðfesta, at innskriving av nýggjum næmingum fer fram í februar og undanfarin ár hava skúlarnir fingið tillutað tímatal í apríl. At árið [...] Djurholm landstýrismanninum í undirvísingar- og mentamálum, Signari á Brúnni, til at finna sparingar aðrastaðni, so peningur gerst tøkur. - Eg eri bert ein av mongum, men sum formaður í nevndini vildi eg mælt [...] ymiskt virksemi, tí peningur er ikki til taks, nú tað vísir seg, at næmingatalið í føroysku skúlunum er vaksandi. Á fundi í fíggjarnevndini vóru fleiri mál á skránni, t.d. rakstrarhækkan til fólkaskúlan