Brimvík, kriminalovasti, sigur, at maðurin er leyslatin aftur, men at hann framvegis er skuldsettur fyri harðskap. - Tað, sum nú hendir er, at málið er latið fútanum at taka støðu til, um ákæra skal reisast [...] foreldur eisini vóru íblandaði. Tað endaði við at báðir brøðurnir noyddust til Havnar. Annar fór á skaðastovuna og hin endaði í varðhaldinum í tríggjar dagar, eftir at hann hevði verið í grundlógarforhoyri í [...] Týsdagin skrivaði Sosialurin um tveir brøður úr Skopun, ið høvdu barst so illa, at annar endaði í geglinum og hin á skaðastovu. Hann er nú leyslatin, tó framvegis skuldsettur Um farna vikuskifti var aftur

segði ein, at tað var tí, at teir føldu, at tað var nakað eftir at gera. Spurdir um tað er so svara teir játtandi. Svenning og Poul eru ikki einans á prædikuferð á flatlondum, men eisini fyri at vitja føroyingar [...] 18.00 verða eykamøtir á Malta, har Poul Færø og Svenning av Lofti koma at tala, og Marner av Lofti og Hans Jákup á Lava koma at spæla og syngja. Svenning og Poul eru fyri aðru ferð á trúboðaraferð í Danmark [...] i í Danmark; og fastbúgvandi føroyingarnir í Danmark eru í túsundatali, so her kann verða nógmikið at tríva í hjá einum andaligum hirða. Teir hava seinasta hálva ári ferðast nógv saman til møtir runt í

í einari samrøðu við Ekstra Blaðið. Har sigur Linda, at hon berjist fyri at tapa seg, og at hon nú fær nógvan stuðul frá Lina Rafn, ið lærur hana at elska seg sjálva. Linda vigar í dag 73 kilo og er 164 [...] pallinum stríðist hon eisini fyri at sleppa av við tey eyka 10 kiloini. Hon er varug við, at hon vigar ov nógv ? og hon veit eisini hvør orsøkin er til tað. - Eg eti, tí at eg elski ikki meg sjálva, sigur [...] sigur Linda Andrews um sína vekt Linda er sambært veddingarfyritøkunum í Danmark stórfavorittur til at vinna X-Factor finaluna fríggjakvøldið, har hon skal dystast ímóti Alien Beat Club og Mohammed. Men

politistøðini í Havn ikki veit tað nógva at siga um fólk, ið hava koyrt við kenning um vikuskiftið, so hevur løgreglan havt úr at gera. Av støðini siga tey, at nógv fólk hevur verið í býnum í høvuðsstaðnum [...] Ógvusligasta hendingin um vikuskiftið man helst vera, at løgreglan varð boðsend at skilja eitt par, sum var farið til hendurs. Húsaófriðurin endaði við, at annar parturin endaði á Landssjúkrahúsinum, meðan [...] meðan hin parturin varð settur fyri ein dómara, sum avgjørdi at varðhaldsfongsla viðkomandi. Kriminialpolitiið arbeiðir við hesum málinum. Sum Portalurin skilir, hevði ein kvinna stungið ein mann, ið bløddi

dómararnar at skipa so fyri, at tøgn verður hildin í ein minutt, áðrenn fyrsta bríkslið verður í dag. Formula dystir verða í Runavík, í Gundadali, á Sandi og í Vági. Endamálið við degnum er at gera vart [...] vart við, at tað framvegis henda alt ov nógvar álvarsligar vanlukkur í ferðsluni og at fáa okkum at steðga á eina løtu og hugsa um hesi viðurskifti. [...] sunnudagin 1. juli. Hetta er áttanda árið á rað, at tað verður skipað fyri hesum tiltakinum. Sjey fólk eru deyð í ferðsluni síðani 1. juli í fjør. Roynt verður at leggja blómur á so mong sum gjørligt av teimum

politistøðini í Havn ikki veit tað nógva at siga um fólk, ið hava koyrt við kenning um vikuskiftið, so hevur løgreglan havt úr at gera. Av støðini siga tey, at nógv fólk hevur verið í býnum í høvuðsstaðnum [...] Ógvusligasta hendingin um vikuskiftið man helst vera, at løgreglan varð boðsend at skilja eitt par, sum var farið til hendurs. Húsaófriðurin endaði við, at annar parturin endaði á Landssjúkrahúsinum, meðan [...] meðan hin parturin varð settur fyri ein dómara, sum avgjørdi at varðhaldsfongsla viðkomandi til 12. juli. Grundlógaravhoyringin var fyri stongdum hurðum. Sum Portalurin skilir, hevði ein kvinna stungið ein

altíð stuttligt at vinna, og sjálvt um tað bert eru tríggir bátar við í kappingini, so er tað nú einaferð so, at man er við fyri at vinna, og tí er hetta ótrúliga stuttligt. Hon heldur tó, at kvinnurnar umborð [...] kunnu kanska vænta harðari kapping frá teimum, men eingin ivi er tó um, at vit ætla okkum at vinna allar stevnurnar í ár, sigur hon at enda. [...] Síðstu stevnurnar hevur Kollfirðingur av øllum alvi roynt at givið Jarnbardi kapping, og munurin millum bátarnar er eisini minkaður frá stevnu til stevnu. Soleiðis var tó ikki á Varmakeldu leygardagin

afturat, at málið í fyrstu atløgu er at vinna seg upp millum tey bæði bestu liðini í 1. deild, soleiðis at uppflytingin til Formula-deildina kann gerast veruleiki. Eitt mál, sum tó ikki verður lætt at røkka [...] Popczynski, um at hesin skal vera venjari hjá felagnum restina av hesum kappingarárinum. - Í fyrsta umfari fevnir avtalan bert um tað, sum er eftir av hesum kappingarárinum. Men vit hava avtala, at partarnir [...] ein dyst til góðar. - Men í øðrum lagi er málið so sjálvandi eisini at byggja liðið upp til komandi ár, og vit ivast ikki eina løtu í, at nýggi venjarin er rætti maðurin til hetta, sigur Jóan Petur.

Nýggi ritstjórin mælir eisini til, at Skúlabókagrunnurin í størri mun leggur seg eftir at marknaðarføra tilfarið soleiðis, at tað verður brúkt eftir ætlan. Hon ásannar tó, at tað er lættari sagt enn gjørt. [...] Marjun Ziskason er sett í starv sum ritstjóri á Føroya Skúlabókagrunni -Vit eiga at leggja okkum eftir at hava gott og fjølbroytt tilfar, ið fevnir um allar innlæringshættirnar, sigur Marjun Ziskason, [...] kenna frá okkum sjálvum, hvussu sjáldan vit tíma at sláa upp í eini brúkaravegleiðing. Sama er galdandi innan lærarayrki. Tað eru ikki allir lærarar, sum tíma at sláa upp í eini lærarabók hvønn dag, sigur nýggi

serligan heiður at sleppa at geva sítt íkast til hendan dagin, har hann kom so tætt at sínum málsøki og teimum fólkum, sum hava sítt gerandislív í fiskivinnuni. Eisini vísti Bjørn Kalsø á, at hóast fiskiskapur [...] mátar uppiborið, at serligt ljós verður varpað á tey hendan dagin, segði Bjørn Kalsø, fiskimálaráðharri, tá hann setti Sjómannadagin fyri løtu síðani Í røðuni minti Bjørn Kalsø á, at hóast tey ikki altíð [...] menna seg við betri skúling og trygd, meir framkomnum tólum og eftirmetingarskipanum. - Eg vóni ikki, at tit, sum hava tykkara lív í sjóvinnuni, síggja hesi framtíðarkrøv sum eina hóttan, men heldur sum eina