sum endaliga er úti av EM. Italia hevði gjørt fleiri broytingar til dystin móti Wales í gjár. Millum annað byrjaðu Matteo Pessina og Marco Verratti inni. Tann seinni legði upp til málið, sum tann fyrrnevndi [...] Í gjár vóru seinastu dystirnir í bólka A til EM-endaspælið. Italia vann 1-0 á Wales og Sveis vann 3-1 á Turkalandi. italia er víðari sum nummar eitt við fullum stigatali, og Wales er víðari sum nummar [...] Ampadu beinleiðis reytt kort, fyri at traðka á ein italiumann. Tað eru ymiskar meiningar um tað var til reytt kort. Í seinna hálvleiki skifti Roberto Mancini nógv út. So nógva, at seinasta útskiftingin var

Spania og Italia leiktu í kvøld EM semifinalu. Italia vann seg í EM finaluna eftir brotssparkskapping. Tað hevur verið nógv prátað um dystin seinastu dagarnar. Flest øll væntaðu ein spennandi dyst millum [...] millum tvey lið, ið hava hvør sína tilgongd til, hvussu fótbóltur skal spælast. Spanska liðið livdi upp til greiningarnar av hagtølunum, ið blivu gjørdar áðrenn dystin. Teir vóru spælstýrandi, og sótu fu [...] bóltsnillingin, Mikel Oyarzabal, sum fremsta mann. Oyarzabal var virkin í dystinum, og hann hevði fleiri møguleikar at leggja spanska landsliðið á odda. Størsti møguleiki kom eftir, at Pedri legði eina

Locatelli, tá hann meddaði til uttanfyri brotsteigin. Italia kundi havt skorað fleiri mál, men tað eydnaðist ikki fyrr enn í evstu løtu, tá Ciro Immobile eisini valdi at smekka til uttanfyri brotsteigin. Hetta [...] Italia hevur í kvøld vunnið seg víðari úr bólkaspælinum í EM-endaspælinum við einum 3-0 sigri á Sveis. Italia var eins sannførandi sum í setanardystinum. Italiumenn hildu, at teir vóru komnir á odda longu [...] hornaspark. Tað vísti seg tó eftir eina gjøgnumgongd við VAR, at italski miðverjin hevði brúkt hondina til hjálpar. Tí bleiv málið kolldømt. Løtu seinni var einki VAR at hjálpa Sveis, tá Manuel Locatelli tætt

landsliðshópinum, løgreglan hevur rannsakað húsini hjá millum annað meistaravenjaranum og fleiri leikarar hava verið til avhoyringar. Tað er støðan í italskum fótbólti í dag. Enn ein gøla um avtalað spæl í [...] greitt, at 25 feløg, har 61 fólk - harav 52 leikarar - hava verið við til at ávirka úrslitið í 33 dystum. Nú eru nøvn komin á fleiri av teimum fólkunum, ið eru undir illgruna fyri at hava verið ein partur [...] partur av gøluni. Millum annað er Domenico Criscito sendur heim frá EM hópinum, tí hann er undir illgruna. Hann spældi á italska landsliðnum, sum vitjaði á Tórsvølli 2. septembur í fjør. Venjarin hjá italsku

Europa-Cup Milliarda dýru leikararnir hjá Lazio komu mánadagin til Keypmannahavnar, har teir skulu fyrireika seg til týdningarmikla dystin móti FCK. Hóast ein dystur móti donsku meistarunum neyvan er nakað [...] var venjari hjá italska landsliðnum, sum í yvirtíðini tapti finaludystin móti Fraklandi í undanfarnu EM-kapping. Zoff hevur sjálvsagt nógvar og drúgvar royndir innan yrkið, og hann tykist eisini at vera [...] vera sera varin við at úttala seg um frammanfyristandandi uppgávuna. - Eg vóni at mínir leikarar eru til reiðar at spæla ímóti FCK. Keypmannahavn hevur eitt gott lið, og vit skulu fara varisliga undir hesa

føroysku spælararnir sóu rættuliga tungir og skelkaðir út. Italiumenn spældu seg fram til fleiri málmøguleikar og fleiri hornaspørk, men tað eydnaðist bara at skora hetta eina málið. René Tórgarð, sum spælir [...] við. Tí sær tað nú út til, at teir eru nøgdir við tepru leiðsluna. Atli Danielsen er komin væl inn í dystin. Hann spældi nú hegnisliga Christian Lamhauge Holst leysan eitt sindur til høgru, men Lamhauge [...] áskoðararnar er gott, og tað skortar ikki við stuðli til føroyska liðið, sum hevur orsøk at kenna sjálvsálit, nú spælararnir hvíla seg og brynja seg út til seinna umfarið. Hálvleikur 0-1 45 min. 0-1 Eftir

tí teir spældu ein fínan dyst við fleiri góðum málmøguleikum. Soleiðis sigur Karl Vidtfeldt, FSF-starvsnevndarlimur, og ferðaleiðari hjá U19 dreingjunum, sum eru til EM undankapping í Hvítarusslandi. Í [...] Í dag spældi føroyska liðið tann triðja og seinasta dystin á túrinum, og hann endaði 1-0 til vertirnar úr Hvítarusslandi. Karl Vidtfeldt ásannar, at hvítarussiski sigurin ikki var uppiborin. - Vit áttu [...] dreingir vóru rættiliga uppøstir inn á dómaran. Karl Vidtfeldt greiðir frá, at tað skuldi eitt sindur til at sissa føroyingarnar aftur. Føroyski ferðaleiðarin heldur eisini, at avgerðirnar hjá dómaranum vóru

kom triði sonurin Herluf eisini uppí. Umframt handilin høvdu teir fleiri sluppir og motorbátar og stóra fiskapláss. Fyritøkan hevði fleiri úthandlar. Eitt tað kendasta skipið hjá Thomsen man vera West­vard [...] Van­ske­ligheder stod Jacob Kjelnæs fast og urokkelig ved hans Side. Der var ikke Plads til selv den ringeste Tvivl mell­em dem. Deres høje Kultur og Dannelse gav Sam­arbejd­et en yderst smuk Form. Kjelnæs var [...] elegant og smuk Maade, og med Fasthed gav han os at forstaa, at de mange søde Sager var til at sælge, ikke netop til at spise paa Stedet. Roligt og realistisk satte han os ind i Bogholderiets mange Afdelinger

saltfiski, sum verður virkaður til klippfisk. Í 1896 verður her gjørd ein »Fisketørringsanstalt« til eftir­­turking inni, og er hetta fyrsta millumlið í um­­legg­ingini frá úti- til inniturking. Giftist við [...] stór­handl­unum í Havn, frá tí skúla­tíðin til hann var eini 20 ár. Jørgen Bech & Sønner keypti úthandilin hjá eina­handlinum í Klaksvík. Teir settu á stovn úthandlar í fleiri bygdum við Klaks­víkar­handlinum sum [...] samband til Amt­mans­brekkuna. Handil í Suður­endanum á húsunum skuldi ligið væl fyri. Hetta gjørd­ist tann kendi handilin hjá Jacob Lützen við Áarvegin. Ovaru hæddina nýtti son­urin Valdemar til íbúð, inntil

boð frá landsstýrismanninum í samferðslumannum um, at Strandferðslan skuldi finna eitt avloysaraskip til Lorvíksfjarðaleiðina sum skjótast. Hetta arbeiðið er nú í gongd. Á middegi í gjár var talan um at leiga [...] vit høvdu evstamark á blaðnum. Óheppin stoytur Strandferðslan hevur seinastu dagarnar arbeitt við fleiri ymiskum møguleikum at skipa samferðsluna á sjónum komandi vikurnar. Hetta hendi, eftir at tað gjørdist [...] sigla næstu tríggjar vikurnar. Dúgvan liggur nú á skipasmiðjuni á Skála, og í gjár komu menn fram til, at tað fer at taka tríggjar vikur, áðrenn Dúgvan kann fara í sigling aftur. - Stoyturin hevur verið