verður dýrari at fáa farm við ávísar túrar enn tað verður at fáa farm við aðrar túrar. Tað er fyri at javna farmin út á fleiri túrar, sum sum nú er, eru tað ávísir túrar, har tað er rættiliga nógvur farmur [...] næsta ár, er til viðgerðar. Seinastu tíðina hava ferðafólk við Smyrli ofta funnist at, at tað gongur alt ov illa hjá Smyrli at halda ferðaætlanina. Tey siga, at tað eru fleiri orsøkir til tað. Ein orsøk [...] orsøk til, at Smyril onkuntíð er seinkaður. Jørgen Niclasen sigur, at Strandferðslan samskiftir við tey stóru vinnuvirkini um at leggja eina ætlan fyri, hvussu farmurin kann javnast út á fleiri túrar fyri

Nólsoy í hesum tíðarskeiði. Her er talan um túrar hvønn vegin. Men hesa tíðina eru sigldir tilsamans 1.820 túrar ímillum Havnina og Nólsoy og tað eru 402 túrar fleiri enn eftir ferðaætlanini hjá Ternuni. Tað [...] lan. Erla Kongsdóttir hevur siglt 94 túrar um fjørðin um vikuna og tað eru 10 túrar fleiri um vikuna enn Ternan hevði siglt eftir ferðaætlanini. Frá 1. januar til og 23. februar hevur Erla Kongsdóttir [...] beding tann 20. oktober, til 21. februar 2021, tá ið tølini vórðu gjørd upp, eru 129 dagar farnir og sambært ferðaætlanini hjá Ternuni hevði hon skula havt siglt tilsamans 1.418 túrar ímillum Havnina og Nólsoy

persónbilar* 1-10 túrar 75,- 11-20 túrar 65,- 21-30 túrar 40,- 31-40 túrar 30,- 41 - 0,- Rókin-Strendur Avsláttarskipan fyri persónbilar* 1-10 túrar 25,- 11-20 túrar 22,- 21-30 túrar 13,- 31-40 túrar 10,- 41- 0 [...] skal skiljast soleiðis: Fyrstu 10 túrar kosta kr. 75,- pr túr, túrur 11 til 20 kosta kr. 65,- pr. túr o.s.fr. Tá koyrt er 40 túrar, er einki gjald fyri eftirfylgjandi túrar ávísa mánaðin. ***) Avsláttarskipan [...] at vit leiga kundum bilar, meðan bilur teirra er á verkstað. – Og talan kann vera um fleiri vikur. Um ein kundi til dømis býur á Toftum og arbeiðir í Havn, so kostar tað honum 7.500 krónur at koyra gjøgnum

Teistan sigla fleiri túrar enn í løtuni, við tað, at hann siglir við nærum fullum orkuføri, sum nú er. Teistin siglir 122 túrar um vikuna, og tað er snøgt sagt ikki rúm fyri fleiri túrum, um krøv til hvílitið [...] einum, tveimum ella trimum ferðafólkum. - Um mett verður, at tørvur er á at flyta túrar, soleiðis at Teistin siglir fleiri túrar um vikuskiftið og færri gerandisdagar, so haldi eg, at ein slík tillaging ljóðar [...] ferðafólk nýta Teistan í mun til pláss umborð á Teistanum, so verða umleið 90 prosent av orkuførinum hjá Teistanum ikki nýtt, við tað, at tað eru 180.000 ferðafólk árliga til gott 2 milliónir pláss. Páll

seks túrar um dagin. Les eisini: Kunnu keypa feðaseðil til Teistan á netinum - Lastbilar krevja rættiliga nógv pláss í biladekkinum, og hevði tað borið til at javnað tað ferðsluna yvir fleiri túrar, har [...] um tað ber til at seta eina avsláttarskipan í gildið fyri strandfaraskipið Teistan. Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum, sigur, at endamálið er at javnað flutningin á fleiri túrar. Teistin siglur [...] men summar túrar er so nógv fólk og so nógvir bilar við, at ferðaætlanin verður sprongd, tí tað er so leingi at fáa ferðafólk og bilar í land, og at fáa alt umborð aftur. Tað hevur elvt til stóra misnøgd

fáa fleiri túrar afturat um kvøldarnar og um vikuskiftini. Og tað verður næsta ár, at hetta ynski verður uppfylt. Í hesum sambandi er ætlanin, at skipini hjá Strandferðsluni skulu sigla fleiri túrar afturat [...] afturat um kvøldið til Nólsoyar og Kalsoyar. Nólsoyingar 15 túrar afturat um vikuna og Kalsoyingar fáa eisini fleiri túrar afturat, men akkurát hvussu nógvar, eydnaðist ikki at fáa upplýst. Annrs verður [...] ætlar samgongan. Í hesum sambandi hevur samgongan sett 8,4 milliónir av, sum eru markaðar til meiri sigling til Suðuroyar, Nólsoyar og Kalsoyar. Hetta er ein liður í at knýta útjaðaranin tættari upp í

1.872 túrar ímillum Suðuroy og Havnina um árið. Tað merkir, at túratalið er økt einar 822 túrar um árið, ella 77,3 prosent. Fleiri túrar merkir sjálvsagt eisini fleiri avlýsingar. ##med3## Til í 1997 [...] verið álitið á Suðuroyarleiðini. Tá ið hann siglir fleiri túrar um dagin, er ikki tíð til at útseta ein túr til seinri um dagin og tí verða túrar avlýstir ístaðin. Strandferðslan hevur eisini upplýst [...] kundi ferðaætlanin tá leggjast betri til rættis í sambandi við viðlíkahald, teknisk brek, dokkingar og annað, og tískil vóru fáir túrar avlýstir. ##med4## Síðan Teistin varð seldur í 1997, hevur Smyril

hevur verið í dokk í fleiri vikur, verður neyðugt at leggja hann nakrar túrar burtur ímillum í næstu viku. Strandferðslan boðar frá í morgun, at vegna arbeiði umborð verða nakrir túrar avlýstir, mánadagin [...] fyri persónbilum, men tað ber til at bíleggja pláss til persónbilar. Jóhan Petur Abrahamsen, rakstrarleiðari á Strandferðsluni, sigur, at tá ið Smyril var í dokk, vórðu fleiri rútar skiftir út. Men nú vísir [...] harðna í eina tíð, og sostatt leggur hann nakrar túrar burtur ímillum. Sum veðrið er nú, er nógv sjórok upp á rútarnar, sigur hann, og tískil verða túrar lagdur burtur ímillum. Tá ið rútarnir verða fukaðir

umborð á Norðlýsinum at gera fleiri túrar til Dímunar higartil í ár. Og undirtøkan millum bæði føroyingar og útlendingar hevur verið góð. Hjá fleiri føroyingum er tað ein gamal dreymur at sleppa at vitja [...] Norðlýsið hevur gjørt nógvar túrar til Dímunar í summar samanborið við undanfarin ár. Tað hevur hilnast betur við veður- og siglilíkindum, og tí hevur borið til hjá Birgiri Enni og manning hansara umborð [...] nakrar tímar, áðrenn siglt verður til Havnar aftur. Ferðafólkini verða eisini boðin til kaffi og ábit hjá bóndahjúnunum í Stóru Dímun. Ætlandi fer Norðlýsið aftur ein túr til Dímunar mánamorgun.

millum Eysturkommunu og AP Busskoyring ber eisini við sær, at bussleiðin koyrir fleiri túrar um vikuna, umframt at fleiri túrar verða í summarfrítíðini. [...] Avtalan ber í sær, at fyrstu tvey árini av sáttmálatíðarskeiðnum verða møguleikar fyri at skifta til el-bussar kannaðir nærri. - Ynskiligt er at ganga grønu leiðina, men áðrenn nøkur stór íløga verður