eftir borðinum fóru børnini og onnur á wcið. Eigarin av matstovuni gjørdist fúkandi óður og bað børnini sleppa sær útaftur. Sjálvt um mammurnar royndu at greiða frá, at børnini vóru í fylgi við teimum, [...] so hjálpti onki. Løgin atburður Ein av teimum, sum var við greiðir soleiðis frá: ? Vit vóru fýra tilkomnar konur og fýra børn, sum fóru inn og bóðu um eitt borð til níggju fólk. Servitrisan var blíð og [...] bíða, meðan hon vaskaði borðini og gjørdi tey til reiðar. Vit høvdu ongantíð verið har fyrr, og børnini fóru so á wcið meðan vit bíðaðu. Og tá kom eigarin og bað tey sleppa sær út aftur, og mammurnar skiltu

kommununi er. Tá íbúgvaratalið í Runavíkar kommunu var hægst í 90´unum vóru gott og væl 2500 íbúgvar, og tá tað var lægst undir kreppuni vóru 2280 fólk. Í dag er fólkatalið á knøppum 2600 íbúgvum, og er tað [...] stovnin, og nýggja navnið á barnagarðinum varð eisini avdúkað. Nógv fólk kom á gátt henda dagin. Øll børnini, sum skulu slíta sínar skógvar á Mýrunum, og nógv forvitin foreldur og onnur vitjandi stukku inn [...] august, og tá verður byrjað at taka børn inn. Tann eina stovan letur ikki upp beinanvegin, men børnini verða slúsað inn, so hvørt.

Elin Maria er fødd í Brekkunum í Hósvík. Tey vóru 10 systkin. Tveir brøður elstir og so 8 systrar. 6 systrar eru enn á lívi. 1. mai 1943 giftist hon Jóan Paula Jørgensen, úr Skúlanum í Miðvági. Tey fingu [...] ára gamal. Tey fingu 6 børn, tey eru: Hans, Jóhannes, Anna, Elinborg, Dánial Jákup og Malan. Øll børnini búgva í Vágum. Hóast tað at hoyrnin og sjónin eru farin at bila, klárar hon seg sjálv heima. Altíð [...] í Miðvági. Vit ynskja henni henni hjartaliga tillukku við 85 ára degnum og blíðan byr framyvir. Børnini við familju

Højgaard, vóru tilboðini um ítrótt, útferð og annað nógv. Skipað varð fyri ymsum kappingum á túrinum. Stórur dentur verður eisini lagdur á, at nógv tilboð eru til børnini. Fyri at halda skil á øllum vóru tíggju [...] vísti seg eisini, at hetta stað riggaði perfekt. Familjan var tætt saman, og umstøðurnar vóru framúr. 150 fólk vóru við og eini fimmti afturat komu á vitjan. Ein fittur partur av familjuni býr eisini í Danmark [...] Højgaard. Vit sita hendan hósdagin í stovuni hjá Òlavi og Tórun Højgaard saman við øðrum, sum eisini vóru við á ferðini. Og øll eru á einum máli um, at ferðirnar eru nakað serligt ? ein heilt serligur stemningur

Listastevnufyrireikarunum gjørdust Chaplin og Thierrée ógvuliga ovfarin av at føroysku børnini vóru so... framlig. Men tey vóru hvørki firtin ella ónøgd, bara ovfarin, bilsin og paff, sum restin av fólkinum í [...] undirtóni ígjøgnum alla framførsluna. Og løgi var tað. Meginparturin av áskoðarafjøldini vóru barnafamiljur, og meðan børnini stuttleikaðu seg óført tá sirkusparið gandaði við kaninum, dunnum og dúgvum, sótu [...] meðan fólk stóðu uppi og klappaðu. So bleiv salurin eitt sindur ljósari, og áðrenn nakar visti av, vóru hálvtrýss børn farin av sínum plássi og inn á pallin, har tey jagstraðu dunnur og eina yvirvaksna

kvøldið eisini hoppiborg, skreiðiborg, miniásni og mekaniskur tarvur í skúlagarðinum. Í kvøld sleppa børnini eisini at dansa í tjaldinum til kl. 22.30. Sjálv frumsýningin av kabarettini verður kl. 20 í kvøld [...] leygardagin verða ymisku barnatiltøkini á Nýggjavegi og í skúlagarðinum uppafturtikin, og tá fáa børnini eisini høvi at lata seg tekna. Onnur tiltøk, sum byrja leygardagin, eru loppumarknaður, 21-spæl og [...] um, hvør er sterkasti og fimasti maður og kvinna í bygdini. Sunnudagin verða barnatiltøkini, sum vóru leygardagin, tikin uppaftur, og kl. 18 verður einasta sýningin hendan dagin av "Cabaleum". Seinasta

hevði sett sær. - Líka so stúrin, sum eg var, tá ið Ove byrjaði at tosa um sína ætlan, líka so spent vóru vit øll, tá ið Ove nærkaðist danska meginlandinum. Vina sigur, at á seinastu ferðini hjá Ova millum [...] frætti hon ofta frá Birgiri Andreasen, sum hevði gott samskifti við Ova á allari ferðini. - Men so vóru dagar, har vit einki frættu, og tá birtist óttin aftur í brósti. Hon sigur, at ringast var, tá ið [...] gleði? Tað var ein gleðisdagur í heiminum á Bátatúgvuni í Nólsoy, tá ið Ove legði at í Thyborøn. - Vit vóru ógvuliga glað hansara vegna. Nú ivaðust vit ikki longur í, at Ove fór at megna at fremja verk sítt

Tey eru fødd og uppvaksin í Hvalba. Foreldrini vóru Magdalena, f. Jespersen, og Jenis Jensen, vanliga nevndur Jenis hjá Drikku, í Hvalba. Aslaug giftist við Dánjal av Rana í Trongisvági. Dánjal er fyrrverandi [...] fakfelagsmaður og býráðslimur. Hann var borgarstjóri á Tvøroyri frá 1985-93. Aslaug og Dánjal eiga børnini: Petur Karl, sum er bóndi í Trongisvági, Jenis, sum er lækni og løgtingsmaður og býr í Havn, Bjørg

Hjørdis er fødd 23. september 1927. Foreldrini vóru Bergitta, f. Juul, úr Funningi og Jóhan Berg úr Elduvík. Hjørdis er einabarn. Familjan búði í Søldarfirði, til tey seinni fluttu til Havnar. Hjørdis [...] fór frá fyri aldur. Edvard er føddur og uppvaksin í Havn. Hann er yngstur av 9 systkjum, foreldrini vóru Nicolina, f. Joensen, úr Skopun, og Christian Vilhelmsen úr Havn. Edvard hevur arbeitt sum múrari [...] havaarbeiði og at ganga túrar saman. Tey eiga fýra børn, tey eru: Sunrid, Kári, Jóhan og Sóleyð. Øll børnini búgva í Havn uttan Sóleyð, sum býr í Ebeltoft í Danmark. Ommu- og abbabørnini eru 10 í tali. Dagurin

Øll á Bakkanum vóru í sama báti. Fedrarnir vóru sjómenn og burtur størsta partin av árinum. Í slupptíðini lógu skipini fyri teym um veturin, men í trolaratíðini var siglt alt árið. Tá vóru bara gomul fólk [...] hjálparskip hjá teimum norsku sildabátunum, sum vóru á sild norðan fyri Føroyar. Sumrini vóru so sera góð, so dansað varð næstan hvørt kvøld. Fleiri fótbóltsdystir vóru millum manningina og ÍF á kaiøkinum. Tá [...] spældur í ringasta áarføri. Tómar sildatunnur stóðu á kaiini. Vit dreingir vóru aldri ráðaleysir, tá ið umstøðurnar ikki vóru eftir okkara høvdi. Fóru niður í hesar tunnur, løgdu lok omanyvir og settu