millum Sandoy og meginøkið, ið hevur gjørt samferðsluspurningin aktuellan. Borgarin og vinnulívið hava krav uppá eitt gott samband. Ein góður infrastrukturur er ein fortreyt fyri mentanarligum og búskaparligum [...] trupult mál, men hetta er eitt mál, ið má og skal loysast. Alt bendir á, at Tróndur eigur at verða skiftur út av trygdar- eins og av búskaparligum orsøkum, so má og skal hetta gerast. Hetta gerst ikki við [...] na og tær mest átroðkandi ábøturnar har. Tróndur er ikki longur tíðarhóskandi far til Sandoyarleiðina. Tað er eingin orsøk til her at leggja fram øll argument í so máta. Hetta duga øll at skilja og síggja

hann veit at mánin er til. Og hann veit eisini, at Kirkjubømúrurin er eitt fornminni, uttan mun til hvørja forsøgu, ið hann annars hevur. LÓGIN og kunngerðirnar siga klárt og greitt, hvussu farast skal [...] forminnini kunnu varðveitast og røkjast, soleiðis at tey kunnu gleða føroyingar og ferðandi í alla ævir. Hetta endamál kann ikki røkjast, um hægsti myndugleikisetir allan sakkunnleika og allar viðkomandi stovnar [...] venda aftur á beina kós. Broytir Sámal Petur kós og letur málið ganga sína gongd »eftir bókini«, so tænir tað honum til heiðurs og vit skulu verða fyrst at viðurkenna hetta.

fiskimálaráðharranum og annars landsins stýri øllum, tá farið varð til arbeiðis tíðliga mánamorgunin. Úti á Molanum lógu tvey hvít skip. Søgan aftan fyri hesi skip er bæði spennandi og áhugaverd og eiga vit øll [...] øðrum londum, har henda veiða hevur verið in leingi. Nú eru vit so við at byggja nakað upp, fyrst og fremst vitan, sum so eisini kann vera neyðugi ígongdsetarin fyri teir, sum vilja seta pengar í hetta [...] okkum og um hetta fiskaslag man vera at fáa um okkara leiðir. Meira enn prát er tað so ikki vorðið. Nú sær tað ikki mætari út enn, at fremmandir gestir úr Japan, hinumegin knøttin, skulu geva práti og tosi

munninum og alment finnast harðliga at sínum egna formanni og løgmanni. EIN kann siga, at hetta er gott og sunt fyri demokratiið, at fólk í einum flokki hava møguleika til at finnast at sínum egnu. Og tora [...] landsins áhugamál fremst! TÁ so hugsað verðum um tað, sum fyrrverandi tingmaður sambandsfloksins, Finnbogi Arge sigur við Sosialin leygardagin, so fær hetta bara bikarið at flóta yvir. Og tá vit so haraftat [...] óheppið fyri umdømi okkara í útlandinum. HVØRVÍTT Atli Hansen og aðrir sambandsmenn hava rætt ella ikki, tá teir leggja eftir sínum egna formanni og løgmanni skulu vit lata onnur at døma um í hesum umfarinum

VÁGAFÓLK og her serstakliga miðvingar eru í sera ringum skørum í hesum døgum. Og tað hava teir alla grund til. Fyrst gitingarnar og nú boðini um, at virkið í Miðvági skal lata, eru einki minni enn ein [...] fyri bygina og oynna alla. TAÐ er leiðslan í Fiskavirking og í Framtaksgrunnurin, sum eftir øllum at døma hava mett, at tað loysir seg ikki at hava virkið í Miðvági gangandi. Tað er rætt og slætt ikki økonomiur [...] forðingar í vegin fyri, at kommunur og landið kunnu stuðla virkseminum í eini bygd. Og er tað so, at vit við teimum avtalum, sum eru gjørdar við danir, forða eitt nú kommunum og lokalsamfelagnum at seta pengar

rnar og legði frá sær. Hvar í allari víðu verð kundi tað hent, at fyrst fíggjarmálaráðharrin leggur eftir sínum medráðharrum fyri at hava sovið í tímanum og fyri at hava verið ábyrgdarleysir - og harnæst [...] í Tinganesi - og her eru allir landsstýrismenn inklusiv løgmann sekir - er skúladømi um vánaligt arbeiði og tað er í veruleikanum at halda bæði tingmenn og Føroya fólk fyri gjøldur og tað turra spott [...] tey uppskot, sum kundu ganga høvuðsstaðarøkinum og her nevndi hann m.a. Tórsvøll og síðani flogvøll. EIN samgonga má og skal kunna prioritera sínar íløgur og ikki lata hesar gerast til høvuðsevni í einum

millum lond og heimspartar. Tú kanst samskifta í tínum egna landi og eisini millum lond á nógvar ymsar hættir. Postur og flutningur er tað vit kenna best til - síðani telefon, telex, telefax og nú eisini [...] skúlagátt, og tað er at fegnast um. MEN eisini fjølmiðlarnir kunnu brúka internetið, og tað er hetta, sum Sosialurin nú fer miðvíst undir. Saman við evnaríkum og dugnaligum fólki, sum arbeiða við teldum og te [...] oljuland, um grindamálið osfr. so er bert at uppgeva leitiorðið og tú fær allar greinarar á skíggjan. SJÁLVANDI er endamálið við hesum fyrst og fremst at fáa blaðið út til fleiri fólk. Tess fleiri haldarar blaðið

meginlívæðr, samferðslunakervið sum so. NÚ er tað fyrst og fremst Sandoyarsiglingin, sum hevur verið umrødd. Tróndur lýkur ikki krøvini til flutning og er neyðugt við nýggjum skipi. Men í veruleikanum er [...] Strandferðslan og øll samferðslan sum heild millum bygdir og oyggjar er kanska tað mest týðandi grundarlagið í heila tikið fyri at varðveita og menna hetta samfelagið. HØVUÐSSTAÐURIN og stórplássini hava [...] samferðsla millum oyggjar og bygdir hevur. Og at teir ikki bert síggja samferðsluna sum nøkur turr tøl og tabellir, men sum eitt sera hent amboð til tess at kunna varðveita og skapa lív í hesum annars frálíka

frálandavinnu og eisini eina ferðmannavinnu sleppa vit ikki undan at tosa um, hvussu hetta fer at ávirka mentan og støðuna annars. Hví ikki brúka komandi vinnu- og inntøkumøguleikar frá eini oljuvinnu og eini [...] til at menna mentan og annað í føroyska gerandisdegnum! Og við mentan hugsa vit um alt frá tónleikaundirvísing fyri børn og ung til umstøður hjá evnaríkum fólkum at skriva bøkur og skapa ymsa list. Mong [...] til at varðveita og menna føroyska mentan og siðir. VIT gleðast saman við sandoyarfólki. Vit skrivaðu fyrr í vikuni, hvussu stóran týdning tað hevur at varðveita og menna bygdirnar, og vístu á, at samanlegging

FFF standa fyri Fiskavirking, Fiskasøluni og Framtaksgrunninum. Fyrr vóru hetta tríggjar ymsar eindir - í dag eru hesar fyritøkur og feløg øll partur av eini og somu fyritøku. At so allar húsast í somu [...] taka andstøðuna meira við og at lurta meira eftir henni, tá hon leggur mál fram. Tú kanst ikki sum løgmaður fyrst krevja av eini andstøðu, at hon skal liva upp til demokratiska og sakliga andan í eina st [...] Tinganesi, men teir fara ongantíð longur enn út á kantin. Og øll vit vita hví. Fólkaflokkurin livir jú av at blása og hava mjøl í munninum í senn. Og vit fara at síggja hann aftur hesaferð leggja seg fyri