fáa endurgjald fyri skaðan. Shefa-kaðalin er høvuðssamband føroyinga við útheimin til fjarskifti. Tað vil siga, at internetið hjá føroyingum í høvuðsheitum koyrir gjøgnum Shefa-kaðalin, sum gongur úr Føroyum [...] nú kom á Shefa, hendi í sama øki sunnan fyri Orknoyggjar, har kaðalslit áður hava verið. Skaðarnir henda, tí fiskiskip dreggja eftir skeljum í økinum. Hetta er 14. ferð, at skaði er komið á Shefa, og higartil [...] Um vikuskiftið varð Shefa-kaðalin skoyttur aftur. Undir arbeiðinum varð staðfest, at tað enn einaferð er eitt fiskiskip, sum hevur verið atvoldin til skaðan. Føroya Tele skrivar á heimasíðu síni, at nú

Tað verður gjørt við SHEFA 2, sum kemur afturat FARICE-kaðlinum millum Ísland, Føroyar og Skotland, ið var tikin í nýtslu í 2004, og Cantat 3, sum er “back up” hjá FARICE. SHEFA 2 og FARICE kaðalsambondini [...] føroyingum mótvegis útheiminum verður sostatt nøktaður í nógv ár frameftir. SHEFA 2 kaðalin kostar 120 milliónir krónur. “SHEFA 2 er eisini ein fyritreyt fyri, at Føroya Tele kann víðka heimamarknaðin út [...] Fríggjamorgunin legði 6000 tons stóra kaðalskipið »IT Intrepid« SHEFA 2 kaðalin upp á Hvítanesi. Talan er um kaðalin, sum Føroya Tele leggur millum Føroyar og skotska meginlandið. Tá er fyrsti parturin

SHEFA 2 kaðalin varð tikin í nýtslu í dag Føroya Tele hevur nú tikið Shefa 2 kaðalin í nýtslu. Kaðalin bindur Føroyar í bretska meginlandið umvegis Hetland og Orknoyggjarnar, og hann veitir Føroyum trygt [...] frameftir. Fjarskiftissambandið hjá Føroyum við umheimin fer nú fyri størsta partin av ganga umvegis SHEFA 2. - SHEFA 2 fer saman við FARICE kaðalinum at geva Føroyum trygt fjarskifti úteftir og at kalla óavmarkaða

in, samstundis sum slit er á Shefa-kaðalinum. Vanliga er tað so, at Shefa og Farice-kaðlarnir veita dupulta trygd til føroyskar internetbrúkarar, men stutt eftir at Shefa slitnaði fyri góðari viku síðani [...] tveimum árum síðani keypti Føroya Tele Cantat- kaðalin, so hesin kundi vera eyka trygdin, um bæði Shefa og Farice vóru óvirknir í senn, men Cantat hevur langt ífrá sama kapasitet, sum hinir báðir hava. [...] hevur verið eins gott og vanligt, skrivar Føroya Tele á heimasíðu sínari. Nú koyrir Farice aftur. Shefa-kaðalin er framvegis ikki umvældur, og tí koyrir internetferðslan altso umvegis Farice og Cantat-3

vestanfyri Hetland, og høvuðssetrið hjá BP í Aberdeen. Kapasiteturin verður veittur gjøgnum SHEFA-2 kaðalin. SHEFA-2 kaðalin strekkir seg frá Føroyum til Skotlands, og er tikin alment í nýtslu fyrr í ár. [...] arbeiðinum at knýta boripallarnar við beinleiðis fipur sambandi til SHEFA-2 kaðalin, og nú arbeiðið er gjørt, fær langtíðar sáttmálin gildið. SHEFA-2 fer at geva BP trygt samband nógv ár framyvir. “Tað hevur stóran [...] stóran týdning fyri Føroya Tele at hava fingið ein so stóran kunda afturat á SHEFA-2 kaðalin. BP er ein virðismikil kundi, sum krevur bandbreidd við høgari ferð umframt trygga tænastu. Tískil kunnu vit

verið við, at serliga skeljatrolarar dreggja seg fastar í Shefa-kaðalin. Hetta hevur í fleiri umførum ført til, at trolararnir hava kvett Shefa-kaðalin av, fyri at sleppa leysir aftur. Um tað er støðan [...] støðan beint nú, er ikki greitt enn. Hoyrið samrøðu, sum Rás2 gjørdi við Páll Vesturbúð um skaðan á Shefa-kaðalin við at trýsta á pílin undir myndini

í morginári leggur 6.000 tons stóra kaðalskipið IT Intrepid SHEFA 2-kaðalin upp á land á Hvítanesi. Hetta er á sama stað, sum tann fyrri SHEFA fjarkiftiskaðalin millum Føroyar og Hetland kom á land í 1971 [...] at nøkta fjarskiftistørvin úteftir, um brek er á FARICE. SHEFA 2 er tí av alstórum týdningi fyri støðugum og tryggum fjarskifti við umheimin. SHEFA 2 kostar 120 milliónir krónur. [...] átikið sær at framtíðartryggja fjarskiftissambandið við útheimin við sjókaðlum. Tað verður gjørt við SHEFA 2, sum kemur afturat FARICE-kaðlinum millum Ísland, Føroyar og Skotland, ið var tikin í nýtslu í 2004

Eitt kaðalskip er tilkallað at gera umvæling av brekinum, og væntandi verður Shefa virkin aftur innan eina viku. Meðan Shefa er óvirkin fer uttanlandsferðslan øll at koyra á hinum kaðalskipanunum, Farice [...] Í gjár kom brek á Shefa samskiftiskaðalin, sum liggur millum Føroyar og Skotland. Tað boðar felagið frá í tíðindaskrivi í dag. Kaðalin hevur fingið brek, tí at eitt skip av misgáum er komið í hann við

eitt nógv hægri støði. SHEFA 2 er ein fipurkaðal við sera nógvari fjarskiftisorku, og hetta er fyrstu ferð ein fipurkaðal verður lagdur millum Hetland, Orknoyggjarnar og Skotland. SHEFA 2 fer at geva Hetlandi [...] Kaðalskipið IT Intrepid er liðugt at leggja fjarskiftiskaðalin SHEFA 2, sum knýtir Føroyar í skotska meginlandið umvegis Hetland og Orknoyggjarnar. Síðsti partur av kaðlinum, sum er teinurin ímillum Hetland [...] trygt og munagott fjarskifti við útheimin í nógv ár frameftir Síðsti teinurin av fjarskiftiskaðlinum, SHEFA 2, millum Føroyar og Skotland var lagdur í gjár, tá kaðalskipið, IT Intrepid, legði tann partin av

Hildið verður fast við hesa umleggingarætlan, og brekið í nátt ger, at avbrotið á Shefa verður nakað longri enn ætlað. Meðan Shefa er óvirkin fer uttanlandsferðslan øll at koyra á hinum kaðalskipanunum, Farice [...] Stutt eftir midnátt kom brek á Shefa-kaðalin millum Orkney og Skotland, sum ber meginpartin av øllum samskifti út í heim. Enn er ikki greitt, hvør orsøkin er til brekið. Líkt er ikki til, at brekið ávirkar [...] Farice og Cantat, sum eisini eru partur av kaðalskipanini hjá Føroya Tele. Nógv brek hava verið á Shefa-kaðalinum seinnu árini, og tí eru fyrireikingar gjørdar til eina umfatandi umlegging av kaðalinum