10 stig. Hósdagin verður eitt lot til andøvsgul av suðri, undir 6 metrar um sekundið, sum um kvøldið snarar í ein eystan. Skýggjað og í støðum regn, men út á dagin klárar av suðri og sólin sær. Hitin millum [...] vestri, 3 til 8 metrar um sekundið, seinni snarar hann í ein landsynning. Samdrigið og okkurt æli. Um náttina regn av útsynningi og andøvsgul upp í eins strúk av vindi av landsynningi, 8 til 13 metrar um sekundið [...] Eitt lágtrýst liggur komandi dagarnar vestan fyri Føroyar og eitt veikt brúgvalag við regni flytir seg í nátt yvir oyggjarnar úr suðri. Fríggjadagin fer væntandi eitt lágtrýst at flyta seg úr útnyrðingsírlandi

skulu syngja. Men serliga verður hetta ein avbjóðing hjá dirigentinum, Bernharði Wilkinson, tí hvussu dirigerar hann sangarum, hann ikki sær, og hvussu kunnu sangarar, sum einki síggja, fylgja dirigenturin [...] loynidómurin liggur í andadráttinum. - Kynstrið er at sangararnir lurta alspentir eftir, hvussu eg dragi andan og tað fortelur so sangarunum, hvussu eg vil hava teir at syngja, sigur hann. Hetta er ein konsert [...] hetta fingu tey undir eini venjing, tá ið kórleiðarin sløkti ljósið at vita, hvussu væl tey dugdu ein sats tey vóru farin í gongd við. - Tað vísti seg, at hann sat nógv betur enn vit sjálvi hildu, og vit

í, at hesir dystir altíð eru nakað serligt, og at tað er ein serligur hýrur til dystirnar millum Kyndil og VÍF bæði í Havn og í Vestmanna. Sum áðurnevnt hittast steypavinnararnir úr StÍF og KÍF á Skála [...] tí at hann er burturstaddur í arbeiðsørindum. Hetta er ein stórur smeitur hjá hoyvíkingum og økir ivaleyst um møguleikarnar hjá Neistanum at fáa ein sigur til høldar. [...] Skála sunnudagin, og her eru tað fyrst og fremst strandingar, ið hava nakað at spæla fyri. StÍF liggur í løtuni á bronsuplássinum, men stutt er upp til silvurið. Um strandingar megna at vinna silvurið, er

enn longur aftur um seg, samstundis sum teir kunnu styrkja um sína støðu á øðrum plássi. Kyndil hevur tó fingið eitt rættiligt skor fyri bógvin undan dystinum, tí ein av mest týðandi leikarunum verður ikki [...] og Hjalti Jacobsen ásannar, at hetta er ein missur hjá Kyndli. - Hans Áki verður ikki við sunnudagin, tí han skal til Danmarkar í arbeiðsørindum. Hetta er ein stórur missur fyri okkum, og serliga í v [...] bæði liðini hava brúk fyri einum sigri, um tey skulu røkka til finaluna um meistaraheitið. Í løtuni liggur Kyndil á øðrum plássi í Atlantic Airways kappingini, men kappingin um hetta plássið er sera hørð

Heimastýrislógini, ið nú er vorðin ótíðarhóskandi. Ein endurskoðan av ríkisrættarligu viðurskiftunum grundað á einari breiðari semju er í eygsjón. Hetta var ein av niðurstøðunum á Grundlógarráðstevnuni í No [...] byggja brýr til breiddina í føroyska fólkinum, heldur enn at tvíhalda um ein politikk grundaðan á smælast møguliga fleirtalið. Ein slík semja krevur tó, at fyrst og fremst Tjóðveldisflokkurin, men eisini [...] javnaðarvalevni um tað absurda í uppfatanini, har sjálvsavgerðarrætturin kann brúkast upp, men tað var sum at sletta vatn á gás, tá tað kom til samgonguflokkarnar. Úrslitið av feilaktigu uppfatanini og ?alt

Bitland verkætlanina, sum miðjar eftir at gera Føroyar til eina royndarstøð fyri nýmótans kunningartøkni. ?Tað ber ikki til at hava eina slíka royndarstøð, sum liggur lamin í ein mánað, sigur Jan Mortensen [...] Sosialinum sigur, at ein avleiðing av hesum verkfallinum má vera, at vit fáa betri skipað viðurskifti á arbeiðsmarknaðinum. Løgmaður heldur ikki, at samfelagið tolir ósemjur sum hesa, sum nú hevur vart í fýra [...] fyri samfelagið og tað er at fáa ein enda á eini arbeiðsósemju, sum hann sigur. Jan Mortensen sigur, at tað er avgjørt neyðugt, at broytingar henda nú, tí tað eru vinnur, sum als ikki bera til í Føroyum av

verður tryggjaður framyvir. Farið er nú undir eitt tílíkt arbeiði, og enn liggur ein stórur setningur fyri framman, áðrenn ein neyvari mynd av føroysku emigratiónini kann gerast. Í hesum sambandi er tað [...] tí í flestu førum avmarkað til munnligu frásagnirnar, sum liggja goymdar millum manna í felagsminninum í bygdunum. At tíðin skjótt kámar tað, sum veruliga fór fram, ger seg eisini galdandi í hesum føri [...] Fuglafjarðar kommunu vísir tilfarð um fuglfirðingar sum emigreraðu til Kanada og USA Henning Bender er mag. art. í søgu og hevur áður millum annað starvast sum leiðari á Det Danske Udvandrerarkiv í tíðarskeiðnum

hevur verið ein tilgongd, sum vit leingi hava arbeitt við. Felagið hevur eitt rímiliga stórt vakstrarpotentiali, og skulu vit gagnnýta hetta potentiali er neyðugt, at hava størri íleggjarar við sum viðspælarar [...] feltum, sum passa til porteføljuna hjá felagnum. Eisini hyggja vit at øðrum feløgum, sum kanska ynskja at gerast partur av Atlantic samtakinum, sigur Wilhelm Petersen. Hann heldur serliga, at tað er ein fyrimunur [...] nýtt pening, sum vit tjena við framleiðslunum úr teimum báðum brunnunum á Ettrick- og Chesnutleiðunum, men við hesari kapitalhækkanini hava vit rúmd at arbeiða víðari við á øðrum økjum sum er neyðugt, skulu

vanda, tí Bjørn á Heygum er uppi í einum nýstovnaum Bátafelag, sum nú eisini skal hava innvist í húsinum, sum Bjargingarfelagið heldur til í - eins og eisini greitt er frá í greinini omanfyri. Og tað heldur [...] verða ovboðið av fyrst valda liminum í Føroya Løgtingi. Men eins og Leivur Hansen sigur omanfyri, skilir Bjørn á Heygum heldur ikki petti av tí, sum Guttormur Eysturoy førir fram. ­ Hatta er ógvuliga ósakligt [...] ella við at bera seg at sum "fornermaður" smádreingir. ­ Teirra fram ferð er so barsnlig, at tað fáa teir onki burturúr. Bjørn á Heygum sigur fyri tað fyrsta, at tað, hann ger sum privatmaður í Bátafelagnum

byrjanin til handilsvirkið Valdemar Lützen, sum liggur á Skálatrøð í dag. Valdemar broytti vøruúrvalið eftir tí tørvi, sum var árini framyvir. Eisini keypti hann skip sum silgdu við farmi til handilsvirkið hjá [...] klædnahandilin hjá Heinesen í Vágsbotni - har, sum Miðlahúsið í dag leigar frá Valdemar Lützen - lagdur afturat virkinum. Her varð amboðshandil latin upp, sum abbsonurin gjørdist leiðari á, sigur Høgni. Fram [...] ar prísir. Tó so valdi man at víðka um vøruúrvæli soleiðis, at man rakti ein breiðari málbólk - millum annað byggivinnuna, eins og rustfríða heilsølu til skipa og maskinmarknaðin í Føroyum, sigur Høgni