pallborðsfundur verður í Skúlanum við Ósánna klokkan 20 í kvøld í samband við Torradagarnar, og verður hann sendur beinleiðis í útvarpinum. Evnið er: Hvussu fáa føroyingar makrelin best til høldar? • Fæst mest [...] formaður í Føroya Arbeiðarafelag, og Mainhard Jacobsen, vinnulívsmaður. Fundarstjórar Jóhann Mortensen og Kári Mikkelsen. Myndina hevur Dávur Winther tikið.

monnunum vísti Torkil Veyhe, at hann er væl betri enn kappingarneytarnir. Torkil hevur nú, sum eisini fleiri aðrir, fingið sær eina einkultstartsúkklu. Sigast má, at hann longu er komin at sita rættiliga [...] rættiliga væl á súkkluni, sjálvur sigur hann, at súkklan følist perfekt. Torkil vann Gudmund Joensen við umleið einum minutti. Gudmundur var 36 sekund frammanfyri Gunnar Dahl-Olsen, sum var 20 sekund framman [...] framman fyri Sverra Mohr Edvinsson. Hesir fýra fremstu vóru væl frammanfyri restina av súkklarunum. Kári Simonsen vann kappingina fyri menn omanfyri 45 ár. Annars eru luttakararnir á einum málið um, at hetta

Giljahaga, verður Torkil Nielsen álitið. Akkurát sum hann so ofta var tað á landsliðnum. Tá plagdi hann at undirstrika, at talan var um liðavrik. Tað ger hann eisini hesa ferð. Honum dámar væl at tosa um seyð [...] Landskrona mikukvøldið 12. september 1990, var Torkil Nielsen. Í 62. minutti smeyg hann sær framvið tveimum mótstøðumonnum, áðrenn hann úr fimtan metrum smekkaði flatt í netið, og størsta sensatiónin nakrantíð [...] næsta dystinum var úrslitið 1?1 í Belfast. Kári Reynheim stútaði málið. So gekk minni væl hjá landsliðnum. Nú er stóra frítíðarítrivið hjá Torkili seyðurin. Hann er røktingarmaður í einum parti av Giljahaga

umfari vann Torkil góðan sigur, tá ið hann við svørtum fekk fult ímóti Carl Eli Nolsøe Samuelsen. Helgi Dam Ziska fekk eisini fult við svørtum. Hann vann á Finnbirni Vang. Í 4. umfari endaði tað remis millum [...] Helgi Dam Ziska 0-1 Hans Kristian Simonsen – Rani Nolsøe 1-0 4. umfar Torkil Nielsen – Rani Nolsøe ½-½ IM Helgi Dam Ziska – Hans Kristian Simonsen ½-½ Olaf Berg – Finnbjørn Vang ½-½ Martin Poulsen – Ólavur [...] og Hans Kristian Simonsen telvaðu eisini remis. Í seinna umfarinum í gjár endaðu trý av fimm talvum remis. Eftir vónbrotið ímóti Torkili fyrrapartin styrkti Carl Eli aftur um sína støðu, tá ið hann vann

at tað nú eru tveir telvarar, sum framvegis hava fulla úrtøku. Tað eru Hans Kristian Simonsen og Torkil Nielsen. Í dag vann Hans Kristian Simonsen við hvítum á Sjúrði Thorsteinsson, meðan Torkil Nielsen [...] tað hjá Silasi er 2006. Talvið millum klaksvíkingarnar Finnbjørn Vang og Tummas Martin Sólsker endaði remis. Støðan eftir tvey umfør: Hans Kristian Simonsen og Torkil Nielsen 2 stig, Silas Eyðsteinsson og [...] Thorsteinsson, Tummas Martin Sólsker og Finnbjørn Vang ½ stig og Martin Poulsen 0 stig. Triðja umfar verður mánadagin klokkan 17.00: Rógvi Egilstoft Nielsen – Hans Kristian Simonsen Tummas Martin Sólsker – Høgni

Finnbjørn Vang ? IM Helgi Dam Ziska 0-1 Hans Kristian Simonsen ? Rani Nolsøe 1-0 4. umfar Torkil Nielsen ? Rani Nolsøe ½-½ IM Helgi Dam Ziska ? Hans Kristian Simonsen ½-½ Olaf Berg ? Finnbjørn Vang ½-½ Martin [...] Ziska 3,0 stig 3-5: Carl Eli Nolsøe Samuelsen, Ólavur Simonsen og Hans Kristian Simonsen 2½ stig 6: Olaf Berg 2,0 stig 7-8: Finnbjørn Vang og Martin Poulsen 1½ stig 9: Herluf Hansen 1,0 stig 10: Rani Nolsøe [...] 14 Herluf Hansen ? Torkil Nielsen Ólavur Simonsen ? Carl Eli Nolsøe Samuelsen Finnbjørn Vang ? Martin Poulsen Hans Kristian Simonsen ? Olaf Berg Rani Nolsøe ? IM Helgi Dam Ziska

ómetaliga góðan endaspurt í Grand Prix kappingini. Á Oyrabakka gekk heldur ikki heilt av leið, tá hann endaði á einum fyrsta plássi millum Olaf Berg og Rógva Dragaberg. Torkil møtti Olafi í seinasta umfari [...] javnleik í vunnari støðu. Støðan hjá Rógva var tó ikki heilt vandaleys og við at taka javnleik, tryggjaði hann sær sín fyrsta sigur í Grand Prix høpi saman við Torkili og Olafi. NM unglingarnir merktu kappingina [...] Oddastíðið harðnað Munurin í oddinum í samlaðu kappingini er nú minkaður sera nógv. Av tí at Finnbjørn Vang og Ólavur Simonsen ikki luttóku í kappingini á Oyrabakka, fingu Torkil og Olaf fríar ræsur at taka

min 50 sek. - miðalferð 38,70 km/t Nr. 5 Høgni Øster 55 min. 17 sek. - miðalferð 32,63 km/t Nr. 6 Hans Egholm 57 min. 50 sek. - miðalferð 31,30 km/t Unglingar: Nr. 1 Benjamin Thomassen 42 min. 30 sek. [...] Kvinnur: Nr. 1 Súsanna Skylv Sørensen 52 min. 24 sek. - miðalferð 34,46 km/t Menn yvir 45 ár: Nr. 1 Kári Simonsen 58 min. 46 sek. - miðalferð 30,82 km/t

úr Vágaskoti fyri sítt arbeiði bogaskjóting at frama. Millum orsøkirnar til, at hann varð valdur nevndi Schandorff Vang, formaður í bogaskjótideildini, at Torfinn Hansen ongantíð er bangin fyri at taka [...] skal til kappingar og venjingar, og í gjár hevði hann longu koyrt alla útgerðina hjá Ørvi í bilin og var klárur at koyra til Runavíkar við henni, hóast hann býr í Vágunum, áðrenn heiðursmerkini vóru latin [...] kandidatar til ársins skjútta. Magnus Andreassen fyri sítt frálíka tíggjunda plássi til HM, Annika Vang fyri sína luttøku í HM og fyri sítt arbeiði í Ørvi, Nikkel Petersen fyri síni úrslit í uttandura HM

úr Vágaskoti fyri sítt arbeiði bogaskjóting at frama. Millum orsøkirnar til, at hann varð valdur nevndi Schandorff Vang, formaður í bogaskjótideildini, at Torfinn Hansen ongantíð er bangin fyri at taka [...] skal til kappingar og venjingar, og í gjár hevði hann longu koyrt alla útgerðina hjá Ørvi í bilin og var klárur at koyra til Runavíkar við henni, hóast hann býr í Vágunum, áðrenn heiðursmerkini vóru latin [...] kandidatar til ársins skjútta. Magnus Andreassen fyri sítt frálíka tíggjunda plássi til HM, Annika Vang fyri sína luttøku í HM og fyri sítt arbeiði í Ørvi, Nikkel Petersen fyri síni úrslit í uttandura HM