hesaferð. - Eysturbúgvin og Vesturbúgvin høvdu 270 tons á fyrsta túrinum. Hetta var ein fullur túrur í longd, og hetta er so ein byrjan, sum hann tekur til. Reiðarin vísir á, at fiskiskapurin eftir gulllaksi [...] Gulllaksavertíðin er júst byrjað, og aftur í ár eru tað trý partrolarapør, sum eru farin á gulllaksaveiði eins og undanfarnu mongu árini. Tvey av skipunum eru Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, sum hava partrolað bæði

rokfiskiskapi í sonevnda I-kassanum vestan fyri Mykines, sum nú er latin upp. Hetta er ivaleyst skjótasti túrur, sum trolbáturin nakrantíð hevur gjørt. Teir hava 515 kassar á umleið 55 kilo, sum gevur eini 55.000 [...] kassanum. Teir byrjaðu at landa Skálafoss í Havn tíðliga í morgun, og stutt fyri klokkan 08 var In.fo ein túr eftir bryggjuni og tók viðheftu mynd av fullfermdum skipi.

teirra túrur vardi í sjey tímar, tí teir skuldu gjøgnum fleiri passeftirlit. Fegnir vóru teir, tá ið teir umsíðir sluppu úr bussinum í Kirkenes. - Tað var lika við, at vit frøddust, bara tí vit sóu ein norðmann [...] monnunum, sum á midnátt leygarkvøldið komu við leiguflogfari til Føroya. Deiligt at sleppa heim til jóla. Ein teirra, sum kom heim hetta kvøldið, var Símun Akursmørk, annar kokkurin umborð. Hann heldur, og tað [...] Leingi var at bíða, men umsíðir fluppu teir í flogfarið hjá Atlantic Airways, og tá var gott at fáa ein bita, tí teir høvdu ikki fingið mat í munnin, síðan teir fóru av Skálaberg. Fyrsti maður, sum Símun

páskir í ár. - Hetta var ein góður túrur, hóast fiskurin ikki var so nógvur. Vit høvdu eini 35.000 pund, meginparturin hýsa, og prísurin var 23 krónur netto. Hetta er helst ein tann besta sølan, vit hava [...] 1994 keyptu teir trolbátin, Mazeppu, frá Fiskaríbankanum, sum teir góvu navnið, Gáshøvdið. Hetta var ein timburbátur, 80 tons stórur, bygdur í 1967 og heimahoyrandi í Fuglafirði. Tá ið nýggi Gáshøvdið kom [...] umborð sum avloysarar. Teir, sum sigla fast við, skulu eisini hava sínar frítúrar. Í løtuni er bert ein av eigarunum umborð. Eyðvitað hevur eitt slíkt vinnutól ? um tað ikki er av teimum størstu í flotanum

Fø 23 ein Austin lastvognur, sum var bláur og lastaði umleið trý tons. Fø 129 (bussurin í miðjuni) er eitt VW fólkavongsrugbreyð, sum hevði umleið 9 sitipláss. Fø 369 (bilurin til høgru) ein ein persónbilur [...] hevur Fø 1182 er ein Ford Taunus, umleið árgang 1958. Hesin bilurin varð eisini kallaður »det flyvende tæppe«. Hann var reyður og hvítur. Bilurin við nummarinum Fø 64 (bilurin í miðjuni) er ein Vauxhall Cresta [...] Fyrsti bilurin var ein Morris Oxford. Hann hevði nummarið Fø 317 (mynd 3), og varð hann keyptur frá Diaba Joensen úr Klaksvík, sum eisini hevði brúkt hann til hýrukoyring. Næsti bilurin var ein Standard Vanguard

hava eitt hvørt ítriv at fara til. Verri er ikki, um hetta ítriv eisini gevur motión, sum ein fiskimaður eins og onnur hevur brúk fyri. Í Ítróttarhøllini í Runavík tóku vit hesar myndirnar seinasta hóskvøld [...] nakar ársungi, men kortini bæði lættur og fimur sum ein annar unglingi. Niclas er stríðsmaður burtur av á vøllinum. Á Føroya Banka Volunteer er ein lítil línubátur millum teir størru og talið av fiskidøgum [...] januar. Men stutt er á fiskileið. Tí kann Randi at fara út og koma innaftur eftir fáum tímum. Ein stuttur túrur er gjørdur í hesum árinum, og eisini hesin prógvaði, at nógvur fiskur er at fáa. Randi er n

etið ella drukkið í fleiri áratíggju. Maðurin er enn í fínum standi, skrivar BBC NEWS. Pahlad Jani, ein heilagaður maður, ið er yvir 70 ára gamal, hevur júst verið á Sterling Hospital í 10 dagar. Her hevur [...] menniskja kann liva uttan vatn í meir enn nakrar dagar. Kropsligi standurin hjá manninum er hóast fínur. Hann hevur nýtt meginpartin av sínari tíð í Ambajitemplinum í Gujarat. Hann nýtti 10 dagar í einum

Havstovuna um loyvi at royndarveiða á stongdu leiðunum, og tá túrur er lokin, fær Havstovan avreiðingarseðlarnar. Tá søkt er um royndarloyvi fyri ein ella fleiri veiðidagar, og Havstovan hevur játtað umsóknini [...] Herfyri hevði løgreglan í síni samdøgurfrágreiðing, at Fiskiveiðieftirlitið hevði tikið ein útróðrarbát, tí mett varð, at hann hevði sett línu í vinnuligum útróðri ov nær landi. Hetta er næsta fiskiárið [...] fjarstøðu úr landi - alt eftir, hvar teir ætla at seta sínar línur í vinnuligum útróðri. Herfyri varð ein útróðrarbátur meldaður til løgregluna fyri at royna ov nær landi, men tá eftirlitsfólk hjá Fiskive

pund var upsi, sum virkið í Saltangará keypti. Mikudagin landaðu Jaspis og Ametyst. Hetta var ein minni túrur. Teir høvdu eini 80.000 pund, harav eini 50.000 pund var upsi. Í vikuni hevur virkið í Saltangará [...] sum arbeiða á virkinum, hava havt nóg mikið at gera alla hesa vikuna. ? Eg vil siga, at hetta er ein passalig vika nú uppundir endan av árinum, sigur Jason Johannesen, stjóri á virkinum. Fýra trolarar

útbúgving, sum elektrikari á summri 1970, fekk Immi kjans við Ørva til skips, og hetta var ein so mikið góður túrur, at Immi nú mundi síggja sær møguleika at fáa barnadreymin uppfyltan og fór á heysti sama [...] sonurin hevði lítlan hug at frásiga sær allar hesar 5 “páparnar” í býti við bert hendan eina. Knappiliga ein dagin í Odense fekk Immi eitt telegramm stungið inn undir hurðina, og á tí stóð stutt og greitt: “Fået [...] Vestmóti húsast í dag. Har var bæði handil og verkstaður. Torgerð passaði fyri tað mesta handilin tá, eins og hon í øll árini hevur átt sín stóra leiklut í fyritøkuni, samtíðis sum hon hevur passað bæði heim