skerja blokkin við kr. 366 mio. pr. ár - kundu nevnda upphæddin verið partvís gjald til at : ?Tryggja øllum føringum eina rímiliga eftirløn - við at latið tær 366 mio pr. ár farið til at hækka t.d. støðisfæið [...] at einans eitt evarska lítið yvirskot verður á fíggjarlógini fyri 2002, - kanska eitt stað millum 70 og 100 mio - og er hetta áðrenn avdráttir eru goldnir av skuld. Samgonguskútan hevur ikki havt tann [...] støðisfæið í samhaldsfasta eftirlønargrunninum. Innan 4 ár vildi hendan upphædd fyriuttan rentuinntøkur verið vaksin til kr. 1.464 mio - altso næstan 1,5 milliard. Rentan av hesi upphædd, um hon var sett í útlendsk

EUROPA CUP Í heimligu kappingini hava KÍ kvinnurnar verið einaráðandi í ár. Samstundis sum tær hava vant og spælt dystir, so hava tær savnað pening og fyrireikað seg til Europa Cup bólkaumfarið, sum tær [...] kenna, hvussu nógv betri svenska meistaraliðið, Umeå, er, enn føroyska meistaraliðið. ? Vit taptu 7?0, eftir at støðan í hálvleikinum hevði verið 3?0. Úrslitið var ikki so nógv at siga til. Vit vóru undir [...] fór at verða trupult, tí okkara lið er ongantíð í føroysku kappingini undir trýsti. Tá tú hevur tapt 7?0, so ber illa til at siga, at tað gekk væl. Men tað gekk, sum vit kundu rokna við. Tá okkara gjørdust

vóru 87 fólk skrásett á Landssjúkrahúsinum við heilabreki, í 2000, vóru tey 72 fólk og í fjør vóru tey 70. ? Hon legði dent á, at tá eru tey, sum fáa heilaskaðar í ferðsluvanlukkum, ikki tald við. Tískil vóru [...] hon Páll Vang, gamla landsstýrismannin og borgarstjóran á Tvøroyri og hann hevur búð í Danmark í tvey ár, tí í Føroyum er onki mennandi tilboð til hansara. Jens Johannesen umboðaði Elmar Johannesen, sum hevur

og sett í gildi í Føroyum. Upprunaliga lógin ella lógarbroytingarnar kunnu tí verða gjørdar fleiri ár frammanundan, tí tað kann ganga drúgv tíð, frá tí at uppskotið í einum ríkislógartilmæli er gjørt av [...] at siga at hesar lógir eru avoldaðar, tí tað er ongantíð sum júst í hesum tíðarskeiðnum (frá mitt í 70-unum til nú), at brúkaralóggáva hevur tikið seg fram. Tær tilsvarandi donsku lógirnar eru ofta og nógv

bert var við í dystinum fyrstu løtuna. Tapið viðførir, at TB skal spæla í 2. deild næsta ár, eftir bert eitt ár í 1. deild á hesum sinni. Dysturin í tølum: Skála-TB 8-0(3-0) 1-0: Jónhard Frederiksberg [...] 3-0: Hanus Thorleifsson 4-0: Alexandru Gabor 5-0: Jónhard Frederiksberg 6-0: Jónhard Frederiksberg 7-0: Áki Petersen 8-0: Arnhold Berg Dómari: Lassin Isaksen Skála: Eugen Voda - Pauli Pouslen, Rúni Rasmussen

Kanningin vísir, at í meðal lurta 60 % av føroyingum eftir tíðindunum á døgurða, meðan 70 % lurta eftir tíðindasendingini á kvøldi. Og so liggur talið um tey 30 til 40 %, sum lurta gjøgnum dagin. Men Jógvan [...] skiftir frá summarskrá til vetrarskrá. - Skiftið frá summarskrá til vetrarskrá fer spakuliga fram í ár. Nakrar broytingar eru farnar fram, og í næstu viku skuldi allar broytingarnar verið gjørdar, og so

Eiler Jacobsen, reiðari, hevur givið út annað bindið av endurminningum sínum. Triða bindið kemur næsta ár Nú um dagarnar kemur út annað bindið av endurminningunum hjá Eileri Jacobsen, »Skálvíksdrongur sildakongur« [...] fyri. Norðborg royndist so væl, at hon man eiga met í støðugari manning, og Krúnborg skaraði í fleiri ár framúr sum besta nótarskip í Norðsjónum. Summi stúrdu og onnur skeldaðu, tá Eiler sjálvur annar á lítlum [...] fyri lívinum í himmalsins ódnarveðri. Tá triðingurin av føroyska útflutningsvirðinum seinna part av 70-árunum var skírt »Norðsjóvarlygnin«, umboðaði Eiler tey 18 nótar- og 28 ídnaðarskipini í orrustuni

kommununi, sum komandi ár væntandi kemur niður um eina álíkning, niður sum skjótast, so teir pengarnir kunnu nýtast til onnur átroðkandi mál. Klaksvíkar Kommuna rindar komandi ár 2 milliónir meira niður [...] at hon er verulig. Her vísti hon á, at tað verður roknað við inntøkum upp á 110 milliónir komandi ár, og tað verður roknað við einum yvirskoti upp á 4,7 milliónir. Hetta fegnaðist formaðurin í sosialu [...] rakstrinum upp á 5,7 milliónir, men vísti so samstundis á, at av hesi øking eiga IRF og barnaansingin 70 %. - Hetta slær fast, at tað er ikki raksturin, sum hevur galoperað avstað uttan eftirlit, segði Karl

fýra árum síðani var tað Postverk Føroya, ið stóð fyri at bera tey bæði bløðini. Kostnaðurin var um 70 oyru fyri hvørt blaðið, og borið varð út dagin eftir, at blaðið var prentað, t.e. týsdagsbløðini verða [...] blaðútberingina. Jan Müller, stjóri fyri Sosialin, sigur, at Sosialurin saman við Dimmalættin í skjótt fýra ár hevur verið á fundum við fleiri landsstýrismenn og sjálvt við løgmann. Allir hava teir víst stóran

frá Norðsjónum og ikki minst frá nettupp økinum vestan fyri Hetland, har tað vórðu boraðir meira enn 70 brunnar, áðrenn lønandi fund varð gjørt. Úrslitið av boringini fær so eisini týdning fyri vinnulívið [...] tað, sum veruliga setur fokus á Atlantsmótið aftur, nú lønandi fund ikki eru gjørd her í skjótt 10 ár. Sosialurin