hann framføra kendu trompet konsertina í Ab-dur eftir Alexander Arutiunian. “Amatør Symfonikerne“ vitja í Føroyum í døgunum 18.-23. oktober, og ferðin er komin í lag í samstarv við Føroya Symfoniorkestur [...] bert aðru ferð, at at ein Carl Nielsen symfoni verður spæld í Føroyum. Fyrstu ferð var í 1960, tá “Danmarks Radio Symfoniorkester” vitjaði í Føroyum, og framførdi júst “Espansiva”. – Ernst D. Remmel, ið lesur [...] ættarliðnum av ungum tónleikarum, og er eitt tað størsta føroyska tónleikatalentunum vit eiga, verður sagt í tíðindaskrivi frá Symfoniorkestrinum. – Musikalitetur, arbeiðssemi og hansara natúrliga tilgongd til

eitt sindur úr vinstru bóltin upp í handara síðunetið. Stórur skelkur millum føroyingarnar, stórur fagnaður millum danir, men so var VAR fyri fyrstu ferð avgerandi í Føroyum, tí dómarin kollddømdi fyri rangstøðu [...] ##med2## Fyrsta VAR-avgerðin nakrantíð er tikin í Føroyum. Tað hendi heilt móti endanum av fyrra hálvleiki av dystinum millum Føroyar og Danmark, har Danmark fekk eitt mál kolldømt. Jóannes Hansen skrivaði [...] hjá FM1, Jens Martin Knudsen og Teit Joensen siga frá kolldømda málinum og fyrstu VAR avgerðini í Føroyum nakrantíð.

prosent eru elbilar. Talið av bilum í Føroyum er nógv vaksið seinastu 10 árini. Tí tann 1. januar í 2012 vóru skrásett 29.913 akfør í Føroyum í min til 41.534 1. desember í ár. Tað hevur soleiðis verið ein [...] siga ikki telja við kampingvognar, viðfestisvognar og líknandi, so eru 36.826 motordrivin akfør í Føroyum. Av teimum eru 19.919 bensinbilar, 15.490 dieselbilar og 594 elbilar. Tað merkir, at 54 prosent [...] bensin PHEV og diesel HEV, men tey tølini eru so smá enn, tí áður hava hesir bilar verið roknaðir upp í ávikavist diesel og bensin.)

ella úr Føroyum, vóru tað í 2012 bara 25.600. Tilsamans ferðaðust loftvegis og sjóvegis 276.106 fólk í fjør. - Parturin av øllum ferðandi, sum velja at sigla til ella úr Føroyum, er minkandi. Í 2004 vóru [...] ferðandi til og úr Føroyum vaks í 2012 við stívliga 9 prosentum samanborið við 2011. Árini 2007 til 2011 vóru tað støðugt færri ferðandi, men í fjør vaks talið á ferðandi aftur. - Tað er í loftvegis ferðsluni [...] vøksturin er, meðan sjóvegis ferðingin hevur staðið í stað. Hagstova Føroya sigur, at loftvegis hava ongantíð so nógv ferðast um flogvøllin í Vágum sum í 2012 – tilsamans 225.532 fólk. - Síðani 2006, tá stívliga

Í hesum døgum vitjar eitt toymið frá Jesus Revolution í Føroyum. Tey longu havt fleiri konsertir, og hava framførslu í kvøld í Badmintonhøllini í Havn. Við í toyminum er 21 ára gamla hoyvíksgentan Marita [...] verið við í Jesus Revolution síðani í august mánaði í fjør. Sjálv konsertin hóskvøldið varir í góðan tíma, har limirnir í bólkinum luttaka við sangi, dansi og vitnisburði. Marita og hinar í bólkinum hava [...] sum verða hildnar í øðrum stórum býum úti í heimi. - Endamál okkara er tað sama - at røkka ungdómin við gleðiboðskapinum. Og so er líkamikið um hann býr í London, Paris ella í Føroyum, sigur Marita sum

tríggjar ferðir í Føroyum og túsundvís av strikum sýnir danska Pernille Mejslov nú 50 tekningar fram í Norðurlandahúsinum av føroyskum tónleikarum. Á framsýningini "Tónleikatekningar úr Føroyum" spæla føroyskir [...] listarlig myndevni. Í smáum bólkum heima í stovuni, til alt symfoniorkestrið undir venjing til jólakonsertirnar ella til The Wall hevur listakvinnan á sín egna hátt endurskapa tónleikin í sínum tekningum. [...] okkum, eftir at tónleikurin er tagnaður, sigur listakvinnan. Framsýningin "Tónleikatekningar úr Føroyum" verður at síggja fram til 24. mai

at búgva í Føroyum Orðaskiftið kemur í kjalarvørrinum á prískanning, sum Sosialurin gjørdi í gjár og sum vísti, at í Føroyum er nógvar vørur rættiliga nógv dýrari at keypa enn í Danmark. Og tað merkir samstundis [...] ógvuliga dýrt land at búgva í, tí Danmark er frammanundan dýrasta landið í ES at búgva í. Í Sosialinum í gjár metti Hermann Oskarsson, at manglandi kapping er ein orsøk til, at príslegan í Førioyum er so høg, [...] Klokkan 12 í dag fara Magni Laksáfoss, landsstýrismaður í fíggjarmálum, Hermann Órskarsson, stjóri á Hagstovuni og Finn Nielsen, stjóri í Keypssamtøkuni at skifta orð á Rás 2 um, hví tað er so dýrt at

fyri hugnaløtu í Skansastovu. At skipa fyri tónleikaundirvísing fyri evnaveikum er ikki gamal táttur í Føroyum, men nú eru lunnar lagdir undir slíka undirvísing, ið fer fram í Skansastovu í Havn. Fyri tíð [...] norskur tónleikahópur í Føroyum, ið var settur saman av evnaveikum. Óivað hevur milum annað henda vitjan givið íblástur, so undirvísing í tónleiki fyri evnaveikum hevur ment seg í Føroyum. Til gleði fyri mong [...] trivna og spæligleði millum luttakararnar Í Skansastovu var høvi at síggja og hoyra, hvat arbeitt hevur verið við og at hugna sær afturvið úrslitinum av venjingini í ár. Bæði lurtarar og leikarar tyktust at

annað í Leikhús Skift og Teatret Fair Play við sjónleiki bæði í Føroyum og í Danmark. Marita hevur júst verið í Føroyum við leikinum Býtisbarnið. Ernst Sondum Dalsgarð er tenorur í Operahúsinum í Keypmannahavn [...] nú til høvuðleiklutin í Cavallerina Rusticana. Síðst í mars verður Ernst eisini at hoyra í Føroyum saman við harkaliðnum, Det syngende Selskab. Tiltakið, sum Føroyska Listafelagið í Keypmannahavn skipar [...] Í annaðkvøld verður forvitnisligt cafékvøld í Føroyahúsinum í Keypmannahavn við Dalsgaard & Dalsgarð, sum eru ávikavist sjónleikari og sangari Tey bæði evnaríku fólkini, Marita Dalsgaard, sjónleikari,

løg, og meginparturin av tekstunum eru á enskum. Thor er ættaður úr Føroyum, Noregi og Danmark. Í løtuni býr hann í býnum Iqaluit í Norður Kanada. Thor sigur seg ikki hava sætt nakran føroyskan "urban" [...] tónleiki. Fløgan hevur sambært Thor sjálvum verið leingi ávegis. Hon er framleidd og innspæld í Føroyum, Danmark og Kanada, har hann hevur búð saman við familjuni. Tískil er fløgan úrslit av einari f [...] tey ungu fara at dáma hansara tónleik. Ikki minst tí at tónleikurin er gjørdur av einum, ið er úr Føroyum. Fyrsta útvarpssinglan av fløguni eitur "Back it up" og Thor arbeiðir harumframt eisini við sjón