sjórænari. Tveir hava viðurkent, at teir fóru umborð á franska skemtiskipið, men teir siga, at ørindini vóru at taka sigarettir og annað rúsevni. Hinvegin halda teir uppá, at teir gjørdu ikki manningini nakað [...] ákærdir fyri at hava tikið 30 fólk av franska skemtiskipinum Le Pontant gíslar í Adenflógva í 2008. Teir seks menninir eru millum 25 og 50 ára gamlir, og ein teirra hevur viðgingið, at hann hevur verið [...] seinni manningina leysa ímóti loysigjaldi, men tað eydnaðist servandum fronskum hermonnum at taka sjórænararnar og at flyta teir til Fraklands.

Catherine Ashton, sigur, at fundur verður aftur tann 18. og 19. juni, og at hesaferð hittast partarnir í Moskva. Hon sigur, at báðir partar eru sinnaðir at virka fyri einari semju, og at tað sæst á samráðingunum [...] fleiri tiltøk í verk ímóti Iran og umhugsa fleiri búskaparlig og politisk tiltøk afturat fyri at noyða landið at sleppa sínum kjarnorkuætlanum. Men tað vil Iran ikki. [...] USA, Russland, Kina, Bretland, Frakland og Týskland samdust í dag við umboð fyri stjórnina í Iran um at hava ein fund afturat um ta iransku kjarnorkuverkætlanina. Tað bleiv avtalað á fundi, sum partarnir

í Italia í nátt. Myndugleikarnir siga, at í minsta lagi fimm fólk eru deyð, og at tvey hava fingið skaða, men myndugleikarnir stúra fyri, at bæði tølini fara at veksa, so hvørt sum bjargingarliðini koma [...] koma fram. Tíðindastovurnar skriva, at fleiri hús eru rapað nærhendis býnum Bondeno, og at fleiri hús í Bologna og Verona hava fingið skaða. Reuters skrivar, at fleiri søguligir bygningar eru illa farnir [...] farnir. Italsku jarðfrøðingarnir siga, at miðdepilin í jarðskjálvtanum var einar 35 kilometrar í útnyrðing úr Bologna. Tann seinasti ógvusligi jarðskjálvtin í Italia var í 2009, tá næstan 300 fólk foyðu í býnum

Ahmed Deif sigur, at hetta verður fyrstu ferð í teiri gomlu egyptisku søguni, at ein kvinna fær eitt týðandi politiskt embæti. Undan forsetavalinum segði Mohamed Mursi, at kvinnur áttu ikki at stilla upp til [...] til forseta, men undir valstríðnum segði hann, at hann ætlaði sær at stríðast fyri rættindunum hjá kvinnum, og at kvinnur í Egyptalandi hava somu rættindi sum menn. [...] Tann nývaldi forsetin í Egyptalandi, Mohamed Mursi úr Muslimska Bróðurskapinum, fer at tilnevna tveir varaforsetar, ein kristnan mann og eina muslimska kvinnu. Tað sigur politiski ráðgevi hansara, Ahmed

fyri á bygdaráðsfundi 14. juni varð samtykt at geva loyvi til at byrjað verður at gera hetta økið sunnanfyri sparkivøllin í Vatnsoyrum. Samstundis varð samtykt, at ein skal arbeiða víðari við økinum norðuri [...] Her mælti trivnaðarnevndin til, at ein skuldi byrja at gera hetta økið sunnanfyri sparkivøllin í bygdini, meðan bæði tekniska nevndin og fíggjarnevndin hinvegin mæltu til at kanna málið nærri. Tá málið kom [...] Í eina tíð hevur verið arbeitt við at gera eitt fríøki í Vantsoyrum. Tað er Trivnaðarbólkurin fyri Miðvág og Vatnsoyrar sum hevur arbeitt við hesum, og á seinasta fundi í bygdaráðnum í Vága kommunu varð

sum ætla sær á val í november, siga, at tey ætla sær at atkvøða fyri Barack Obama. 40 prosent siga, at tey fara at seta kross við Mitt Romney. Bloomberg News sigur, at munurin millum teir báðar er væl størri [...] er ikki vist, at forsetavalið í USA í heyst verður so spennandi, sum meiningakanningar fyrr hava bent á. Í hvussu er vísir ein nýggj kanning hjá Bloomberg News, at Barack Obama, forseti, at langt framman

gjørdi seg til at neyðlenda á oynni Masbate. BBC sigur, at flogfarið við ráðharranum var á veg frá býnum Cebu til Naga, haðani ráðharrin var ættaður. Sagt verður, at flogskiparin bað um loyvi at neyðlenda, [...] Jesse Robredo, er deyður, eftir at eitt flogfar, sum hann var í, datt niður í havið í dag. Almennir talsmenn siga, at ein starvsmaður hjá ráðharranum varð bjargaður, men at tveir aðrir menn doyðu. Sum skilst [...] tí trupulleikar vóru við motorinum. Eygnavitni hava greitt frá, at tey sóu flogfarið detta niður í havið minni enn ein kilometur frá lendingarbreytini, sum tað skuldi neyðlenda á. Enn er vrakið ikki funnið

tætt at kroppinum og ynskja ikki at greiða frá teirra arbeiði enn. Nevndin skipar seg sjálv og Maria á Dul er vald forkvinna. Hon upplýsir, at tey hava eina reglugerð at halda seg til, umframt at tað eisini [...] undanfarnum nevndum, sum tey eisini hyggja eftir, áðrenn tey fara at skriva teirra álit. Maria sigur eisini, at tey ikki kenna nakað til, at teirra tilmæli skal verða klárt til heystar. - Vit arbeiða sjálvandi

hevur ákært hann fyri at hava brúkt stimbrandi evni fyri at vinna Tour de France í árunum frá 1999 til 2005. -Eg havi stríðst við ákærur um, at eg snýtti og hevði ein fyrimun til at vinna mínar sjey sigrar [...] og sleppur ongantíð at taka lut í súklukappingum aftur. Tað hevur amerikanska dopingeftirlitið Usada kunngjørt. Eftirlitið hevur tikið avgerðina, eftir at Armstrong hevur boðað frá, at hann gevst við stríðnum [...] France. Hetta hevur havt stóra ávirkan á mína familju, mín grunn og meg sjálvan, og tí havi eg valt at gevast við stríðnum, sigur Armstrong í einari fráboðan.

heimasíðan hjá Kringvarpinum at siga í dag. Sambært Kringvarpinum heldur Jákup Sverri Kass, stjóri í Vága Floghavn, at lægri ferðaseðlaprísir økja um áhugan hjá føroyingum at fara uttanlands, tá ið fólk [...] áhugan hjá útlendingum at vitja Føroyar uttan fyri hásesong. Eisini sigur Jákup Sverri Kass við heimasíðuna hjá Kringvarpinum, at tað hevur týdning fyri vøksturin í ferðafólkatalinum, at ferðaseðlarnir millum [...] ið í Vágum setti met í juli, og tað merkir millum annað, at Atlantsflog hevur fingið stóran avsláttur í avgjaldinum. Vága Floghavn er farin at lata flogfeløgum, sum menna nýggir leiðir millum Vágar og