leikunum. Nú er Phelps aftur í Kina og svimur, hesa ferð í HM-kappingini í Shanghai, men higartil hevur hann ikki gjørt so nógv vart við seg sum seinast. Sunnudagin var hann við á amerikanska liðnum í 4 [...] tó silvur. Michael Phelps gjørdi ikki so nógv við svimjingina aftan á leikirnar í Beijing, og hann hevur boðað frá, at teir olympisku leikirnir í London næsta ár verða hansara seinasta stóra kapping.

Í kvøld hevur Uruguay vunnið finaluna um suðurameriskanska meistaraheitið í fótbólti. Finalan var ímóti Paraguay, og Uruguay vann dystin 3-0. Tað vóru tvey av smáu suðuramerikansku londunum, sum høvdu [...] Copa America. Sigurin í kvøld er tann 15. hjá Uruguay, og tað er ein meira enn Argentina. Brasil hevur vunnið Copa America átta ferðir.

sigur løgreglan. Annars hevur atsóknin kravt eitt mannalív afturat við tað, at eitt fólk, sum varð rakt av skotum á ungdómsleguni á Utøya, nú er deytt av løstunum. Sostatt hevur atsóknin higartil kravt

Serbiska løgreglan handtók Goran Hadzic nakað norðan fyri Beograd mikudagin. Krígsbrotsmannadómstólurin hevur ákært hann fyri krígsbrotsverk í gamla Jugoslavia í árunum frá 1991 til 1995. Hann var ein av høv [...] seinasti av teimum gomlu serbisku leiðarunum, sum krígsbrotsmannadómstólurin fyri gamla Jugoslavia hevur kravt útflýggjaðan.

stjórnina at skerja tær almennu útreiðslurnar heldur enn at geva fólki skattalætta, sum stjórnin annars hevur lovað. Í einari meiningakanning vórðu fólk spurd, hvørt tey hildu tað hava størri týdning at lækka [...] stjórnina at avmarka lántøkuna. 24 prosent vildu heldur hava lægri skatt. Angela Merkel, kanslari, hevur sagt, at stjórnin fer at lækka skattin í 2013, men meiningakanningin vísir, at tey flestu vænta ikki

búskapar-og ídnaðarmálaráðharri, hevur givið boð um at kanna, hvussu væl kjarnorkuverkini eru før fyri at standa ímóti einum møguligum komandi jarðskjálvta. Samstundis hevur ráðharrin vissað japanar um, at

kundi hann vænta sær eina álvarsliga vitjan seinni. Málið var sent til fútan, sum nú hevur viðgjørt hendingina. Hann hevur gjørt av at gera undantak frá siðvenjuni í slíkum máli og bara geva viðkomandi eina

beina kós nú, verður neyðugt við harðari tiltøkum seinni, sigur Búskaparráðið. Nýggja Búskaparráðið hevur júst latið úr hondum sína fyrstu búskaparfrágreiðing. Og hóast har eisini finnast hugalig orð um, [...] eisini ávaringarlampur í frágreiðingini. - Avbjóðingarnar eru stórar, serliga hjá tí almenna, ið hevur stórt hall. Hallið hjá landi og kommunum er stórt, og lítið talar fyri, at hetta hallið minkar nóg

oddastøðuni hjá Neistanum í mentu, eru havnarmenninir greiðir favorittar. Men seinastu tveir dystirnar hevur KÍF tó bitið væl og virðiliga frá sær, og tí eru teir hjá Neistanum ávaraðir um, at talan als ikki [...] sum stendur á kappingarskránni. Hesin verður í Klaksvík, har Stjørnan tekur ímóti VB. Seinnu árini hevur talan verið um nógvar knallharðar dystir millum júst hesi bæði mótstøðuliðini, men í ár er VB byrjað

og onnur bløð og tíðarrit. Samstundis verður útberingin hjá Prentmiðstøðini løgd í eitt felag, sum hevur fingið navnið, Bera. - Vit vilja prógva, at tað ber til at hava eitt vælvirkandi útberingarnet, sum [...] útberingarparturin er lagdur í eitt felag, so er tað ikki rætt, sigur Hallstein Sigurðsson. - Útberingin hevur bara finigið egið navn og samleika, sigur hann.