um ymiskt viðvíkjandi oljuvinnuna. Oljutingið hevur tað enska hjánavnið ?Petroleum Association of the Faroe Islands?. Hetta sigur kanska meira um, hvat fyri slag av felagi vit tosa um. Felagið hevur nærum

Estlandi í tíðarskeiðnum 1996-99. Stigið til hesa verkætlan tók ungmannaumhvørvisbólkurin »Order of the Forest«, ið gjørdi eitt risa arbeiði við at savna upplýsningar um tey gomlu og tey søguligu trøini

handil í Sumba. Nógv eldri fólk eru og fólk kann ikki fara av bygdini, um tey skulu hava ein pakka av the, sigur Leivur og nevnir, at aðrastaðni, t.d. í Noreg, hava myndugleikarnir tikið stig til at varðveita

Gaasedal hevur týtt úr enskum í gott móðurmál. Tú fert at fegnast um, at annað aðalevnið í bókini, the theory of evolution, ella »menningarlæran«, hevur fingið virðiligan avloysara í orðinum úrreivingarlæran [...] dag, vissuliga hendi í forðum«. ? Leiðandi vísindamaðurin, dr. Louis Bounoure, kanningarleiðari á the National Center of Scientific Reserch í Fraklandi, tók soleiðis til: »Úrreivingarlæran er eitt vak [...] egnum landi, vísir enski rithøvundurin Dick Perfect á, at hendingin er profetisk fyriboðan um, at The WORLD (er) ON RED ALERT, rímandi við føroyska bókaheitið »Hermerki Harrans í húnar hátt«, grundað á

kurdisku bygdini Halabaja. Hann stuðlaði eisini virknum yvirgangskroppum, sum Bush eldri væl visti um (The Economist 9. August 1997), og kleiv ikki í tvey um hesar dára gerðir Saddam Husseins. Í politikki er [...] aðrar, sum høvdu fingið varhugan av, at ikki alt ruggaði rætt um hermenninar hjá Saddami.. Tá ið ? The Big Brother? hevði talað, slerdu somu tíðindatænasturnar seg til tols við tað, sum Pentagon segði.

Oljuleiting Í hesum døgum hevur oljusamtakið The Faroes Partnership við Amerada Hess, Dong, British Gas og Atlants Kolvetni borað góða helvt av brunninum Marjun suðuri á landgrunninum. Boringin byrjaði

myndugleikunum til at virka á enskum øki. Frammanundan er P/F Atlantic Petroleum partur av samtakinum The Faroes Partnership, ið hevur fingið tillutað loyvi nr. 001 á føroyskum øki. Wilhelm Petersen, stjóri [...] teimum feløgum ella bólkum, ið søktu um leitiloyvi á føroyskum øki. Treytirnar í samstarvsavtaluni við The Faroes Partnership eru sera góðar fyri Atlantic Petroleum, td. kann nevnast at: felagið tekur lut í [...] P.1027 og P.1029, sum liggja í blokki 176/20, 204/16 & 21. Hesi loyvi liggja upp at loyvinum hjá The Faroes Partnership í føroyskum øki, og eru sostatt ein nattúrlig víðkan av tí samarbeiði feløgini hava

Oljuleiting á Atlantsmótinum Á altjóða oljumáli, sum er enskt, verður tað nevnt The Atlantic Margin. Norðmenn kalla tað fyri Atlanterhavsmarginen. Og í Føroyum hevur navnframi málfrøðingurin í Kirkjubø

amerikanska Ranger-herdeildin var ovfarin av teirri hørðu mótstøðuni, hermenninir møttu. Bretska blaðið The Independent skrivar, at amerikansku hermenninir vóru alt ov illa kunnaðir, áðrenn teir vórðu sendir [...] ein annar og noyddi bæði amerikanskar og bretskar heryvirmenn at endurskoða sínar ætlanir, skrivar The Independent. - Sambært frágreiðingunum frá fregnartænastunum var tað ein løtt uppgáva at leypa á við [...] r visti sær eingi onnur ráð enn at taka seg aftur, sigur ein kelda í bretsku fregnartænastuni við The Independent. - Tað undraði summar okkara, at royndir amerikanskir heryvirmenn undirmettu evnini hjá

Angeles merkist týðiliga, at fólk ikki nýta nógvan pening fyri tíðina. Fert tú til dømis inn á gólvið í The Beverly Center, ið er ein risastór handilsmiðstøð í Beverly Hills, er ikki nógv fólk at síggja. Vanliga