í 1944 og í 1945. Tað fyrra árið var Karsten við Polarfarinum. Olivur Thomsen ella Olivur í Gøtu var skipari. Honum hevði Karsten verið saman við, tá Olivur ? eftir at Jóannes á Váli var deyður ? hevði [...] einkjan við fýra børnum. Hetta var ein øgiligur smeitur, sum nívdi bygd okkara so ógvuliga dygt. Í 1938 var Karsten aftur við Haraldi. Tá var Olivur Thomsen úr Gøtu skipari. Í 1939 fór Karsten við Lillie [...] tað varð nógv róð út við opnum bátum úr Svínoy undir krígnum. Summir róðu alt kríggið út frá Svínoy, aðrir vóru við skipum onkrar ferðirnar, og uppaftur aðrir róðu viðhvørt út við deksbátum í Klaksvík

eftir tær fyrstu royndirnar, men so við eitt fekk HB mál eftir hálvan tíma. Allan sendi hornaspark innfyri, har Bjarni leyp út eftir bóltinum, men fór skeivur. Við handaru stong stóð lágvaksni áleyparin [...] Andrew og Jóhannis ikki vóru við. Teir hava nú sjálvsálitið í lagi undan dystinum móti B36 í hálvfinaluni hósdagin. VB er hinvegin steðgað upp eftir tveir sigrar at byrja við. VB hevur ikki so breiðan hóp [...] HB ? VB 2-1 (1-0) Fótbóltur Tað vóru tvey lið við ógvuliga skerdum álopum, ið sunnudagin fóru á vøllin í Gundadali. HB hevði ikki Una Arge og Andrew av Fløtum at dúva uppá, meðan vágbingar saknaðu Robert

Jákupsson og Zacharias Heinesen. Fram við gluggunum, oman moti Havnini, sýna tey fýra Eyðun av Reyni, Olivur við Neyst, Astri Luihn og Kári Svensson fram. Olivur sýnir fram eina røð av løttum vatnslitsmyndum [...] úr bundnum, litaðum tilfari. Úrslitið, sum hon hevur seymað í hond við smáum stingum, rópar Astrid »Teigar«. Nógvar søgur hanga uppi við hesum hugtakandi verki, m. a. troyggjur, bundnar úti um landið og [...] búsitandi í Føroyum, at sýna fram. Frá í morgin og julimánaðin allan verður Norðurlandahúsið á tremur við føroyskari list. Í forhøllini sýna tey trý, Amariel Norðoy, Tróndur Patursson og Astrid Andreasen fram

kalendaran hevur listakvinnan Aase Bømler Olsen, sum til dagligt starvast á Ferðaráðnum. Saman við Olivuri við Neyst, Tórbirni Olsen og Karsten Olgari Lamhauge hevur hon lagt kalendaran til rættis. - Tað berandi [...] føroyskum, og øll listafólkini eru umboðað við einum verki, stuttari frágreiðing og persónslýsing. Støddin á kalendaranum er hóskandi, eisini til at verða send út í heim við posti. Á innaru síðuni á kápuni er [...] seljast ferðafólki, og fólk spyrja mangan eftir plakatum og líknandi, sigur Aase Bømler Olsen. Endamálið við útgávuni er sostatt at vísa føroyska list og gera tað møguligt hjá einum størri tali av fólki at ogna

hennara og trý børn eru eisini við á ferðini. Familjan hevur verið her í tvær vikur, og tey vera verandi í tvær vikur afturat. Fingið íblástur Sys sigur, at endamálið við ferðini longu er rokkið, og at [...] greiðir frá, at hon fer at arbeiða við føroyskum motivum í longri tíð, eftir at hon er komin heimaftur. Nógvar myndir eru tiknar, og tí kann hon halda á at arbeiða við Føroyum í eitt hávt ár í minsta lagi [...] Føroyaferð sæst beinanvegin, tá hugt verður at acrylmálningunum, sum hanga í einum horni á Termovirkinum við Sundsvegin í Havn. Málningarnir ímynda allir okkurt føroyskt. Teir flestu eru bláligir málningar av

Maðurin skuldi leiga grundina. Hinvegin hevur Løgmansskrivstovan steðgað hesum, tí tað er í stríð við byggisamtyktina. Serlig byggisamtykt er fyri Reyn, ið er býtt í ymisk øki, og matrikkulnummarið, talan [...] mánadagin, men var hesin útsettur til seinni í vikuni. Býráðið hevur sent Kommunala Eftirlitnum bræv við frágreiðing um málið og bíðar nú eftir svarið. Lív í aftur Spurdur, um býráðið er sinnað at gera broyting [...] aftur Miðbýin og økið á úti á Reyni og at fáa fólk at búgva har. - Lív skal í aftur Tinganes. Best er við so fáum almennum stovnum, sum gjørligt, tí almennir stovnar lata aftur klokan 16, og so er myrkt. Miðbýurin

óteljandi ferðir, Heðin hevur fest seg við gluggan hjá »Dyrhusi« og Øramonnum fleiri ferðir og kend er myndin hjá Hansi: Listamansins egin ogn. Marjun og Randi hava við sínum eygum og penslinum broderað heimligar [...] hvar hann letur fjøllini, fjørðin og húsini í skart og skrúð. Hann tosar og talar við litirnar, og litirnir tala við hann, og hann er í litunum Hetta er ikki bara hissini, men er blivið til hansara lívsritual [...] er skerdur og fjaðursárur og situr bert og lavar við veingjunum. Í listini er eitt hugtak, sum eitur: Kill the darling ? mála útyvir tað tú stríðist við í málninginum ? mála útyvir eingilin ? set hann onkra

Tað er Hjørdis Heindriksdóttir, ið hevur skrivað bókina. Hon er fólkaskúlalærari. Listamaðurin Olivur við Neyst, sum hevur myndprýtt. Høvuðsinnihaldið er føroyska umhvørvið og gerandisdagurin, og tí fara [...] arbeiði er lagt í, at bókin kann nýtast til tey mongu og ymisku háttaløgini í undirvísingini. Saman við lesibókini eru lærarabók, arbeiðsbók, bókstavakort í A-4 stødd. Lærarin hevur tískil fingið heildartilfar

vitjað av okkara listarfólkum. Tann 3. november letur upp framsýning við Olivur við Neyst. Fernisering verður klokkan 16 og Olivur verður til staðar. Hetta hevur hann eisini sjálvur lagt dent á, tí hann [...] d. Suðuroyar Sparikassi er trúgvur at stuðla við at keypa list, eins og ymsar fyritøkur stuðla, t.d. R. B. Thomsen og Injector Door. Palle fæst sjálvur við at mála. Í Gallarií Oynni er hugnalig kaffistova [...] sýnir Astri Luihn fram. Talan er um málningar og grafikk. Hon telist millum teirra, ið av álvara fáast við grafikk í Føroyum - vit sóu hana í sjónvarpinum fyri viku síðani - og verk hennara eru ein forvitnislig

eini. Turið Sigurðardóttir, bókmentafrøðingur, stjórnar ritverkinum. Forlagið Fannir gevur út. Olivur við Neyst hevur gjørt inngangsmynd til ávikavist søgurnar og ævintýrini, og Ingi Joensen hevur evnað kápuna