tað lata vit okkum ikki lumpa av, sigur Suðuroyar Tjóðveldisfelag. Felagið staðfestir, at verður verkfall, fara eisini limir í verkfalsraktu fakfeløgunum í verkfalli í Suðuroy eins og alla aðrastaðni í [...] meta bara als ikki, at tað er rímuligt, at vit, omaná alt hetta, skulu missa Smyril. Tá rakar eitt verkfall so ójavnt at vit ikki á nakran hátt kunnu góðtaka tað, sigur Suðuroyar Tjóðveldisfelag.
Freistin fyri nýggjum sáttmála gekk út á midnátt, men so leingi, sum samráðingar eru, verður einki verkfall, og tí sita partarnir nú við samráðingarborðið, til tað røkkur ella støkkur, og roknast kann við
Sum tað sæst longur niðri á Portalinum, mótmælti Suðuroyar Tjóðveldisfelag í gjárkvøldið, at eitt verkfall fer at raka Smyril við teimum álvarsligum avleiðingum, tað hevur við sær fyri oynna, og felagið [...] at samanborið við meginøkið ,er dagliga frælsi hjá sandoyingum at flyta seg, avmarkað og tá ið verkfall er, gerst støðan snøgt sagt ótolandi. - Vit heita tí inniliga á feløgini á almenna arbeiðsmarknaðinum
ldingarnar. Ein annar háttur hjá tí almenna at halda lønarkarmin er, at lata fakfeløgini fara í verkfall, tí tá sparir tað almenna nógvar pengar. Upplýst er, at hvørt prosent, ið lønirnar hækka, merkir
kemur av hava hópflyting av landinum við sær og tað er tann ræðumyndin sum eg stúri fyri. Tí um verkfall verður fer tað ikki at tæna nøkrum av pørtunum. Vit vit øll hvussu illa stødd fólkið verður, bæði [...] atliti til sjúkrahúsverkini, barangarðar og okkara skúlaøki, tað eru børnini og tey veiku sum eitt verkfall fer at raka mest. Samstundis haldi eg at báðir partar skulu taka atlit til útjaðaran, havi sjálvur [...] Suðuroy og í Sandoy. Tí eri eg ímóti at td. Smyril verður lagdur. Men, hinvegin má eitt møguligt verkfall geva úrslit sum flyta mørk. So, nemt er tað ikki. Vit hava øll merkt sviðan av heum sparingum og
Samanborið við umstøðurnar har vegasamband er, er dagliga frælsi okkara at flyta seg avmarkað. Tá verkfall er, gerst støðan snøgt sagt ótolandi. Vit heita tí inniliga á feløgini á almenna arbeiðsmarknaðinum
Hóast hetta møguliga verkfalli rakar alt landið, verður tað ikki fear, tí verkfalli kemur at rakað meira hart fyri útjaðaran, serliga fyri Suðuroynna. Sama er galdandi fyri sandoyingar og nólsoyingar.
strandferðsluna verða undantikna, um verkfall verður. Suðuroyar Tjóðveldisfelag heitir beinleiðis á tingmanning floksins um at syrgja fyri, at Smyril ikki verður lagdur, um verkfall verður. Sandoyar Tjóðveldisfelag [...] Lokalfeløgini hjá Tjóðveldi gera vart við seg, nú tað er vandi fyri, at eitt verkfall á almenna arbeiðsmarknaðinum fer at skerja samferðsluna millum útjaðaran og meginøkið. Bæði lokalfelagið í Suðuroy [...] verða undantikin einum møguligum verkfalli. - Vit fara ikki at blanda okkum politiskt upp í eitt verkfall. Vit skilja sjálvandi støðuna í øutjaðaranum, sum verður dupult raktur, men tá tað verður heitt
lønarhækkingar – og tí munnu reellu lønarkrøvini ikki verða størri enn tey 2-3 prosentini. Verður verkfall, so er skjótt at rokna út, at eftir eini tveimum vikum, so hevur landið spart ta upphæddina
Klokkan eitt í nátt varð nýggjur sáttmáli undirskrivaður á Hotel Føroyum. Hann er galdandi í eitt ár - fram til 1. oktober 2011. Fakfelagssamstarvið øðrumegin og Fíggjarmálaráðið og Kommunala Arbeiðsg