Samlaða avreiðingarnøgdin varð nakað tann sama í fjør sum í 2009, meðan avreiðingarvirðið minkaði um 130 milliónir - úr 903 milliónum niður í 775 milliónir krónur. Tað upplýsir Hagstova Føroya. Eisini [...] samanborið verður við seinastu 10 árini sæst, at avreiðingarvirðið í 2009 er tað lægsta hesi árini. Hetta tíðarskeið varð 2002 tað besta árið, tá avreiðingarvirðið nærkaðist 1,4 milliardum. Tað er nærum 600 [...] varð fyri í fjør, og var avreiðingarvirðið í fjør, samanborið við 2002, heili 43,3 prosent minni. Hetta svarar til eina minking á 75 milliónir árliga.

Nú tøl um løntakarar eru dagførd til og við januar 2013, ber til at staðfesta, at tað hevur ongin broyting verið seinastu tríggjar mánaðirnar, tað eru um 23.700 løntakarar. Tað skrivar Hagstovan á heimasíðu [...] verður eftir løntakarum eftir vinnugrein, er frægasti hátturin at samanbera við sama mánaða árið fyri. Hetta tí at tað ber ikki til at árstíðarjavna eftir vinnugrein. Árstíðarjavnað tøl eru reinsað fyri árs [...] árstíðaravvik, sum til dømis afturvendandi sveiggið í virkseminum millum vár og summar, heyst og vetur. Hetta merkir, at til ber at hyggja eftir gongdini mánað fyri mánað, uttan at samanberingin verður órógvað

undir at bjóða út master í løgfrøði á Fróðskaparsetrinum. Kári á Rógvi, lektari í løgfrøði fegnast um hetta stóra útbúgvingarliga framstigið fyri tað føroyska samfelagið. Útbúgvingin byrjar í heyst við trimum [...] partur av bachelor í ymsum útbúgvingum hjá Søgu- og samfelagsdeildini. Umleið 500 fólk hava tikið hetta skeið antin sum part av bachelor ella sum eftirútbúgving. Í ljóðbrotinum undir greinini ber til at

Hetta vikuskiftið verða tvey ymisk MC-tiltøk, sum felagið Cross-Bikers MC Føroyar skipar fyri. Tað fyrra tiltakið verður í morgin, leygardagin tann 18. apríl, tá byrjað verður kl. 11.30 á Velbastaðhálsi [...] si, har RC-felagið er vertur og vísir fram flogfør og skip. Eisini verður grill-party. Eftir hetta verður felagskoyring heim í býin til Ebenezer, har MC-Gudstænasta verður hildin kl. 15.00. Ebenezerkórið

februar. Hetta veldst eisini um, um sama liðið, sum vann Fleyr-kappingina fyrr í kappingarárinum, eisini vinnur Mjølnir-kappingina. Hinir finalistarnir eru ÍF hjá kvinnum og SÍ hjá monnum. Hetta tí at hesi

Føroya Heimavirkisfelag er í høllini á Hálsi hetta vikuskiftið. Í dag, sunnudag, verður opið millum kl. 14.00 ? 19.00 Nógv fólk leitar sær niðan á Háls hetta vikuskiftið, har hugnaliga jólasølan hjá Føroya

men tað vóru serliga klæðini hjá honum, sum tilburðurin gekk út yvir. - Vit vita ikki í løtuni, um hetta gerst til eitt harðskapsmál, sum verður meldað, tí maðurin var harðligur bæði yvirfyri kvinnuni [...] Ein hýruvognsførari í Havn noyddist í vikuskiftinum at biðja løgregluna um hjálp, tá ið eitt viðskiftafólk gav honum trupulleikar í bilinum Tað gjørdist handfast í bilinum. Tvey fólk ? ein maður og ein [...] trupulleikar tóku seg upp. - Vit hava skilt, at maðurin hevði hug at vera harðligur við kvinnuna, og hetta gekk eisini út yvir hýruvognsføraran, sum at enda noyddist at boðsenda løgregluni, sigur vakthavandi

tilburðinum. Hetta er sera mannminkandi, og tað er undir alt lágmark, at hann aftan á hetta skal hava fingið sersømdir, tá eftirfylgjandi rættarsøkn fór fram. Hevði tað verið onkur annar talan var um, hevði [...] sigast kann við góðari samvitsku, at slíkt sanniliga luktar av hákorruptión. Men kráka lívgar best um unga sín - og soleiðis verður ofta tikið til.

Sandoy fyri tiltaki í Virkinum á Sandi hóskvøldið 19.30, har tosað verður um, hvussu hetta fer at ávirka Sandoynna – og hvussu hetta fer at ávirka restina av Føroyum. Øll eru vælkomin! Teistin siglir kl. [...] bjóðar vælkomin. Rógvi Olavson, samfelagsfrøðingur, tosar um samfelagsligu støðuna fyri og eftir tunnilin. Hákun Steingrímsson, stjóri á MBM, fortelur um fyrimunin at vera í eini útjaðarakommunu, nú MBM fer

eisini ein stórur fyrimunur.  Gøta  verður gjørd framvið sjónum, og gevur hetta møguleika til spákingartúr runt um røktarheimið , um ein hevur hug til tað. Grønt øki verður gjørt á “sólsíðuni” vestanfyri [...] tey seta spurnartekin við tað. Um tað er grótkastið og fjøran har, sum tey eru hørm um, ella møguleikin at drepa grind minnkar ?   Vit kunnu tó øll skjótt  vera samd um, at grótkastið og umhvørvið niðanfyri [...] innrættaðar við tekøki, wc og uppilhaldsrúmi.  Hetta gevur størri  møguleika hjá teimum eldru at føla seg heima .  Eisini føla tey  tað meira sum sítt egna heim, enn um t.d. tey bert høvdu eitt kamar. Tey hava