teir valt William prins fram um pápan, Charls krúnprins. Ein meiningakanning, sum News of the World, hevur latið gera, vísir, at 64 prosent halda, at William prinsur eigur at taka við eftir ommu sína. Í einari [...] siga arvarættin til trúnuna frá sær, so sonurin kann koma framum í røðini. Síðani hann bleiv vaksin, hevur William prinsur altíð verið betur umtóktur enn pápín, Charles krúnprinsur. Tann 28 ára gamli prinsurin

Kina hevur gjørt og ger í útlondum. Bretska blaðið The Financial Times skrivar, at Kina er komið við einum tilboði um eitt munagott tiltak, sum skal rætta búskapin í Evropa uppaftur. Blaðið hevur tíðindini

og ellisheim hevur viðgjørt ætlanina hjá landsstýriskvinna viðvíkjandi teimum seks plássunum í kjallaranum í Gøtubrá. Niðurstøðan er greið. Skipanin við teimum seks umlættingarplássunum hevur riggað væl

Kirkjubøgarður skal hava loyvi til at borðrreiða fyri ferðafólki við egnum mati Í meira enn 30 ár hevur Kirkjubøgarður havt matvøruvirksemi. Har hava høg og lág sitið og notið føroyskan mat við bóndans [...] Starvsstovan heldur ikki, at Kirkjubøgarður kann koma undir Heimsblídni í matvørulógini. Hesa avgerð hevur Kirkjubøgarður kært til yvirkærunevndina, sum fer at hava fund aftur fyrst í nýggja árinum. Jóannes

við arbeiðið hjá Lars Løkke Rasmussen sum forsætisráðharri. Í kanningini, sum danska kringvarpið hevur latið gera, svara 53 prosent av teimum spurdu, at forsætisráðharrin klárar seg illa ella sera illa [...] Tað eru serliga menninir, sum eru misnøgdir við forsætisráðharran. 55 prosent av monnunum, sum DR hevur spurt, siga, at hann klárar seg illa. 51 prosent av kvinnunum hava somu áskoðan. Kristian Jensen,

Lesararnir hjá amerikanska tíðarritinum AskMen hava kosið sjónvarpsmannin Jon Stewart sum tann mannin, ið hevur størstu ávirkanina í heiminum. Hann fekk meirilutan av teimum 500.000 atkvøðunum, sum tíðarritið fekk [...] tíðindini í Daily Show, sum sending hansara eitur, hóast hetta ikki er ein tíðindasending. Jon Stewart hevur minst ein gest í hvørjari Daily Show-sending, og gestur í kvøld er eingin annar enn Barack Obama,

listaframsýning við Edith Mørkøre í Býráðssalinum. Framsýningin hevur heitið ?Sinnið sum náttúran?. Við á framsýningini eru 26 listaverk. Íblásturin hevur hon út frá viðurskiftum, ið rørast í tí dagliga lívinum

fregnartænastukeldur siga, at Asiri, sum er ættaður úr Saudiarabia, hevur verið við í fleiri yvirgangsatsóknum, sum al-Qaeda hevur lagt til rættis. Eitt nú var hann við til at skipa fyri einari miseydnaðari

ga. Millum skjølini er ein rokning frá einum diplomati, sum hevur verið uttanlands, og sum skal avrokna ferðina. Sum ferðafrágreiðing hevur diplomaturin skrivað: -Arbeiðsørindi: At útdudda jødar í Beograd

Michelsen. Rodmundur Nielsen segði, at hann hevur leingi verið vitandi um, at grundsjónarmiðini hjá flokkinum eru við at fjara burtur. Kitty May Ellefsen hevur loyst Bjarna Djurholm av á tingfundinum í morgun