semingsuppskotið gongur út upp á, men tað skilst kortini á lagnum, at talan er um at lønirnar kvinka uppeftir. Eisini er onkur orðing við um fastlønarsáttmála á flakavirkjunum, men partarnir vilja einki ítøkiligt [...] Terji Sigurðsson váttar, at bæði arbeiðarafeløgini og arbeiðgevararnir hava góðtikið semingsuppskotið, men hann vil ikki gera viðmerkingar til, hvat stendur í uppskotinum. Tað mugu tit spyrja partarnar um,

mesta av føðini hjá makrelinum er reyðæti og ljósæti, men at hann etur eisini smáa lodnu og alskyns yngul. -Makrelurin tekur alt, sum fyri er, men tað mesta av føðini er æti, sigur Sveinn Sveinbjörnsson [...] hvussu hann ferðast, og hvør føðin er. Tað verður ikki hildið, at makrelur gýtir í íslendskum sjóøki, men at hann fyrst og fremst leitar sær hagar eftir føði. Sveinn Sveinbjörnsson, fiskifrøðingur, ið stendur

um Robben og hvussu tú steðgar einum leikara sum honum. Men tað er altíð verri, tá tú so ert komin á vøllin. Vit vita, hvussu vit skulu gera, men um tað eydnast, tá til stykkis kemur, er ein onnur søga [...] sigur Abrø. Ein fipurspreinging merkti, at Robben ikki var við í fyrsta dystinum móti Danmark við HM, men roknað verður við, at hann verður lyklaleikarin, um liðið hjá Bert van Warweik skal føra HM-steypið

heilivági, men harafturímóti polit­iska svikagerðin, tá ið føroyskir politikarar í hugmóði ikki bert skóru blokkin, men eisini dagføringina, sum m.a. skuldi tryggja meir­kostnaðin av nýggjum heilivági. Men teir

ferð fyri ólógligan fiskiskap ella annað brot á veiðireglurnar, men tað man vera sjáldsamt, at sama skip verður tikið fleiri ferðir. Men portugisiski trolarin Praia de Santa Cruz er eitt undantak í so [...] seinasta heyst, og at tað var heldur ikki fyrstu ferð. Í fjør fekk skipið fýra milliónir krónur í bót, men tað var eftir øllum at døma ikki nóg mikið.

vísa, at innflutningurin minkaði munandi, men at útflutningurin minkaði uppaftur meiri. Greinarar siga, at tað er kreppan í Evropa og aðrastaðni, sum ger tað, men at gongdin kann eisini vera eitt tekin um [...] Kina 78 milliardir krónur í avlopi í samhandlinum við umheimin. Í august var avlopið 97 milliardir, men hesi tølini eru smá samanborið við juli, tá avlopið var 170 milliardir krónur.

Hýrurin á útróðrarmonnunum í Lofoten hevur verið góður í seinastuni, tí menn hava ongantíð vitað um, at so nógvur toskur er komin inn á Vestfjørðin at gýta sum í ár. Í Norges Råfisklag vænta tey, at eini [...] Útróðrarmenninir eru tó ikki heilt nøgdir við prísin. Teir fáa einar 16 norskar krónur í meðal fyri kilo, men undrast á, at feskur fiskur kostar millum 70 og 80 krónur kilo í handlunum. Tann nógvi toskurin kemur [...] kemur ikki óvart á fiskifrøðingarnar. Tað er í fyrsta lagi skilagóð stovnsrøkt, sum gera tað, men heitari sjógvur ger kanska sítt, siga teir.

ljóðar, at keyparar skuldu verið funnir. Men hetta avsannar MEST. - Hallirnar hava staðið til sølu ella leigu í eina tíð, og vit hava havt nakrar fyrispurningar, men tað fyriliggur einki ítøkiligt enn, sigur [...] meðan hin skal vera keypt av einum bilmekanikara, og tí hugsandi kundi verið ætlað til bilverkstað. Men Kaysten Rasmussen sigur, at hóast fyrispurningar, so fyriliggur einki ítøkiligt enn viðvíkjandi hallunum

húsbilum og við tjaldi. Men fleiri velja eisini at steðga á, meðan tey eru á ferð kring oyggjarnar við stuttleikabátum sínum. - Tað eru sjálvandi flest føroyingar, ið koma higar. Men vit hava eisini havt [...] Her hevur selatraðmaðurin, Jákup Weihe skipað eitt lítið, men kortini hugnaligt og væl útgjørt kampingspláss, og sum eisini er væl umtókt millum tey vitjandi. Tá ein í hesum føri tosar um vitjanir, so

hjálpar. Men tá tað týska herskipið kom á staðið, rak tvíkiljan fyri vág og vind, og einki fólk var umborð. Tað er ikki greitt, hvussu nógv fólk vóru við tvíkiljuni, ella hvat kann vera hent teimum, men somaliskir [...] Eitt týskt herskip hevur funnið eina franska tvíkilju í Adenvíkini úti fyri jemensku strondini, men manningin var ikki at síggja. Tað sigur uttanríkisráðið í París við fronsku tíðindastovuna AFP. Utta