undirskriftin ikki er sett á pappírið enn, so bendir nógv á, at Claus fer at halda fram í Coventry: - Um spælararnir fáa í boði meiri í løn í øðrum felag, so skilji eg væl, at teir biðja okkum farvæl. Soleiðis [...] landsliðsspælararnir at hittast at fyrireika seg til stóru avbjóðingarnar á heimavølli, sum vera á skránni, tá ið Føroyar leygardagin fara at spæla ímóti Sveis og mikudagin í næstu viku fara at fáa vitjan av [...] í oktober vóru á Kypros og í Írlandi, var Claus Bech Jørgensen ímillum teir mest eyðsýndu á Kypros, har hann skoraði annað málið í 2-2 javnleikinum. Men Claus kom ikki á vøllin eftir steðgin á Kypros, og

ikki nógv upp. Menn vóru ofta so móðir, at tað hendi, at teir sovnaðu, sum teir stóðu, undir reinsingini av fiskinum. Endin var so, at saltið varð uppbrúkt og lastin var full. Skomm at brúka luktilsisápu [...] Justines at vita, hvussu varð. Justines segði, at manningarlistin var fullur. Tá gav eg ilt av mær, inntil Justines skoytti uppí, at ”tú er á listanum”. So hann argaði meg. Men treytin var, at eg skuldi [...] hvussu so er gerast klárt til at byrja fiskarí dagin eftir, og tað kundi vera nóg mikið. Men skiparin las so lestur, og minti hetta nógv um eina deknagudstænastu heima. Mánadag skuldu vit so byrja at fiska

sum fleiri hava víst á hjá VÍF, hevur verið, at liðið ikki hevur nóg stóra breidd, og at ein skaða kann koppa at kalla øllum korthúsinum. Hetta tosið man tó vera følnað nakað eftir dystin í Klaksvík, tí [...] óttafullar hugdu at, varð stórskjúttin stuðlað út av vøllinum. Meðan boð vórðu send eftir sjúkrabili, noyddust liðfelagarnir at stríðast víðari, og hevði Stjørnan væntað ein lættari dyst av hesum, so fóru tær [...] Stjørnan undir at mansverja bæði Sóleyð og Jacklin, men tað tóktist, sum um gestirnir høvdu roknað við, at so fór at verða. Í øllum førum trivust tær munandi betri enn heimaliðið við at spæla fýra móti

180 sentimetrarnar, so sluppu kyndils-menn at kalla ótarnaðir at spáka heilt inn, áðrenn skot vórðu latin av. Ella varð spælt skjótt út á kantarnar, har tunga verjan als ikki megnaði at fylgja við flytingunum [...] munur upp á níggju mál, er tó helst í sjálvum sær nóg mikið, til at Neistin komandi dagarnar noyðist at leita djúpt, til tess at finna nakað av sjálvsáliti aftur, eins og tað í øllum førum prógvar, at liðið [...] leikarar, sum á einum góðum degi uttan stórvegis trupulleikar kunnu røkka 10-12 málum, og tað eigur í øllum førum at vera eitt gott grundarlag at byggja á. Tað er tó ikki uttan orsøk, at tað ofta verður

samtyktir.Spurningurin er, hvat skal so henda, skulu vit bara yppa øksl og vóna at nú er friður til fiskidagar aftur verða á skrá komandi ár, ella ber til at gera nakað meira so støðan hjá stovninum og flotanum [...] avbera væl, tá ið 3 vikur vóru eftir av fiskiárinum 2011/2012 var 4 hvør dagur ikki brúktur, serliga hjá útróðarbátunum eru nógvir dagar eftir. Hetta er ikki fyrsta árið at tað er so, støðan hevur verið tann [...] dómadagsprædikuna í fjør, so hækkaðu teir dagatali aftur, nú teir hava valdið. At teir ikki gera tað, er tekin um, at teir ikki makta nakað ella innast inni vistu, at hetta var neyðugt at gera í fjør. Teir róptu

var so heppin at sleppa at sita á fyrstu røð og hyggja at. Ná, latum okkum byrja við byrjanini. Kona mín, Torgunn Kragesteen, og eg komu til Nepal í byrjani av mars mánaði. Tað hevði verið turkur so leingi [...] litum. Hola er kanska at gera ov lítið burtur úr, tí inngongdirnar vóru skrýddar við gulli ella »look alike«. Einar tríggjar vikur gingu við at byggja ,og so ein dagin fekk eg at vita, at nú var liðugt Eg slepti [...] 17.00 og skundaði mær niðan at hyggja, hvat fór fram. Tað var sum á ólasøku. Gøtan var so stústappað av fólki at illa vær framkomandi. Fólk hingu í hvørjum glugga og stóðu á hvørjari tekju. (Tekjurnar her

tosað um, at kvinnuliðið hjá klaksvíkingum fór at verða at sera tungt at syfta í vetur. Nú kappingin er farin í gongd, og liðið hevur leikt 2 dystir, er eisini líkt til, at hesi orð fara at standa sína [...] i. Settu seg á dystin beinan vegin Tað gjørdist skjótt greitt, at klaksvíksgenturnar ikki ætlaðu sær longu leiðina heimaftur, uttan at hava fylt sær stigaposan áðrenn fráferðina. Eftir at Jacklin Durhuus [...] somikið nógv, at tær ongantíð fingið glið á spælið, tað sum eftir var av dystinum. Jacklin fekk bert eittans mál, tað sum eftir var av dystinum, og hóast Ioana gjørdi sína skyldu, sum vanligt, so var hetta

Nigel Worthington hevði lítl­an hug at tosa, aftaná dystin á Svanga­skarði. Um tað ikki er meira ella minni eitt krav, at venjarin er sinn­aður at tosa við fjølmiðlarnir, so er ivasamt, um hann yvirhøvur hevði [...] gamal skifti hann til enska Notts County, sum spældi í bestu deildini, í royndini at røkka tindunum. Skjótt vóru boð eftir honum í Sheffield Wednesday. Howard Wilkinson, ið hevði verið venjari hjá Notts [...] Leicester at sleppa undan niður­flyting. Hann var sinnaður at halda fram, tá tað brádliga stóð hon­um í boði at stjórna norðurírska lands­liðnum. Tað vildi hann fegin. Worthington hevur áður staðið á odda fyri

verið betri, so er tað á málsligu síðuni. T.d. kennist tað løgið, at skrivað verður, at "stearinljós brendu", tí rættari er jú at siga "brunnu". (s.21). Havi ikki altíð so nógv at siga um, at talumál verður [...] dugir at halda lesaranum til. Og so væl verður gátan loyst fet fyri fet, at lesarin er við allan vegin, og spenningurin verður ongantíð gloymdur, so lesarin er alla tíðina motiveraður at blaða á næstu [...] næstu síðu. Sjálvur var eg so hugtikin av at vita, hvat var fiktión, og hvat var fakta, at eg setti meg at googla, tí ymiskt var, ið eg vildi hava greiðu á, so áhugavert var hetta. t.d. søgan um Zeno brøðurnar

konuni Ingu. So vit vóru í góðum hondum hjá einum lækna og einum presti, sigur Eyðdis og flennir, hóast støðan sjálvandi ikki er nakað at flenna at. Áttu ikki at vakna Fólk frá løgregluni, sløkkiliðinum [...] sovnaður so fast aftur. Marner greiðir frá, hvussu tað var at fara inn í kamarið eftir lítla í øllum hitanum, myrkrinum og roykinum. - Eg visti, at hann átti at liggja í rimasongini, men av tí at eg onki [...] kenni øll fólkini í bygdini enn, so kennist tað so løgið ikki at vita, hvønn eg skal takka, tá eg møti fólki á gøtuni ella í handlunum. Tí fara vit hervið at nýta høvi til at takka hjartaliga fyri alla hjálpina