sum er nógv niðast á støðutalvuni. Sæð frá føroyskari síðu kunnu vit ikki ásannað annað, enn at Jákup Mikkelsen mikukvøldið røkti sína uppgávu, tí hann helt tætt í málinum, men báðir teir fyrstu dystirnir

av Nýggja Testamenti blivu fullførdar og komu út um somu tíð. Onnur av Victor Danielsen og hin av Jákup Dahl. Fyrsta umsetingin. Í 1939 hevði Victor umsett alla Bíbliuna til føroyskt, og var hon farin til [...] 1961. Nýggja Testamentið, Sálmarnar, Prædikarin og Orðtøkini, o. u. ein triðing av Bíbliuni, hevur Jákup Dahl (1878-1944) umsett, og hinar partarnar hevur Kristian Osvald Viderø (1906-1991) latið úr hondum

Kristiansen er næstformaður, Kára Didriksen er skrivari. Hini eru Gerda Absalonsen, Tómas Tómasson, Poul Jákup Thomsen og Kristjan Árnason. Eitt av endamálunum við Eldraárinum er at lýsa og fáa í lag kjak um leiklutin

setast ein sjúkrahúsleiðari. Jóan Petur Davidsen sigur, at einasta úrslit av hesum arbeiði var, at Jákup Mørkøre varð settur sum sjúkrahúsleiðari. ?Í hansara starvslýsing verður stórur dentur lagdur á, at

sjúkrasystrarnar á Landssjúkrahúsinum, sum gera vart við seg. Á fundi í gjáramorgunin almannakunngjørdi Jákup Mørkøre, sjúkrahúsleiðari, eitt uppskot um nýggjan leiðslubygnað fyri Landssjúkrahúsið. Og tað er [...] er ein munandi partur av arbeiðnum á einum sjúkrahúsi. Einstreingjað leiðsla Men uppskotið, sum Jákup Mørkøre legði fyri partarnar í gjáramorgun, er ein einstreingjað leiðsla , har ein einsamallur leiðari

tinginum mikudagin. Hann skal svarast beinanvegin. Orsøkin til fyrispurningin er, at sjúkrahúsleiðarin, Jákup Mørkøre hevur nú gjørt ein nýggjan leiðslubygnað fyri landssjúkrahúsið, har ein leiðari - ein lækni-

er kjarnin í tí nýggja bygnaðinum, sum leiðarin á Landssjúkrahúsinum, Jákup Mørkøre, nú hevur lagt fram. Mikumorgunin legði Jákup Mørkøre, leiðari á Landssjúkrahúsinum tann nýggja leiðslubygnaðin alment [...] ergoterapi, røntgendeildin og sjúkraflutningurin. Deplarnir kunnu kanska eisini skipast í minni deildir. Jákup Mørkøre sigur í tilfarinum, sum hann legði fyri starvsfólkið á Landssjúkrahúsinum, at hann hevur lagt [...] lut í rakstrarligum uppgávum, tvs, ganga vakt og taka lut í røktini. Annars skal sjúkrahúsleiðarin, Jákup Mørkøre, hava ovastu leiðsluna av sjúkrahúsinum sum heild og hava ábyrgdina av samlaða rakstrinum

í lag her á landi at bjóða flytifuglinum og serliga tjaldrinum vælkomnum aftur. Tjaldrið er, sum Jákup Dahl sigur í tjaldurssanginum, boðberin, um at nú gongur móti ljósari tíðum. Náttúran, ið vetrarmánaðirnar

hevur aftur tikið seg upp um leiðsluviðurskiftini á Landssjúrkahúsinum, eftir at sjúkrahúsleiðarin, Jákup Mørkøre, í farnu viku kunngjørdi ein nýggjan leiðslubygnað fyri starvsfólkið á Landssjúkrahúsinum

Sigvald Kristiansen, næstformaður, Bartal Kass, formaður, Gerda Absalonsen, Tómas Tómasson, og Poul Jákup Thomsen